Non è mai facile rispondere alla domanda: quanti anni hai? Certo, quando hai vent’anni non ti importa di nulla, anzi, rispondi e te ne vanti pure. Ma poi arrivano i trenta, i trentacinque, e per me i trentasei! Anche se sono ancora fortunata, per il momento, perché le persone che non conoscono la mia vera età mi regalano molti anni in meno, ho il terrore di alzarmi una mattina e scoprire di non avere più un viso così fresco!  

A tal proposito, Vichy mi ha fatto un regalo bellissimo: mi ha invitata a provare Slow Âge, un trattamento quotidiano che agisce contro i segni dell’età in formazione. Prima di creare questo trattamento, Vichy ha cercato di capire quali siano i fattori principali che causano l’invecchiamento della nostra pelle. Tra questi risultano stress, insufficienti ore di sonno ed alimentazione inappropriata. Vichy ci suggerisce quindi di affrontare la vita in maniera più serena. Ma quali sono i punti fondamentali della filosofia Slow Life? Apprezzare la bellezza di ogni giorno, correre meno e dormire almeno otto ore per notte. Concedersi un’ora di tempo per fare sport o una passeggiata, mangiare sano e soprattutto credere in se stessi. Mi sono quindi messa in testa tutte queste belle cose e che ho fatto? Ho iniziato ad andare a dormire prima la sera e a concedermi del tempo per me stessa, ad esempio immergendomi in un bel bagno caldo rilassante. La mattina invece, dopo essermi lavata bene il viso lo massaggio delicatamente stendendo Slow Âge sul volto e sul collo. Il trattamento si assorbe velocemente perché ha una consistenza fresca e leggera, inoltre ha un gradevolissimo profumo e un fattore SPF25 per proteggermi dall’invecchiamento causato dai raggi UV! La formula di Slow Âge associa 3 ingredienti preziosi:

• La Baicalina, antiossidante estratto da radici usate da più di 2.000 anni in Cina.
• Bifidus Fortificante, derivato da probiotici
• Acqua Termale Mineralizzante Vichy, ricca di 15 minerali prezioso

Il risultato è una pelle, piena, forte, visibilmente più liscia e dall’aspetto giovane. Ho preso talmente alla lettera i consigli degli esperti Vichy che ho prenotato un week-end in montagna che ho trascorso tra passeggiate in mezzo alla natura e relax. Da oggi questa filosofia rispecchierà il mio modo di essere e la mia nuova vita #Slow.

 

Ph. Verdiana Ramina

 

English

It is never easy to answer the question: how old are you? Of course, when you’re twenty you do not care about anything, in fact, answer and you boast as well. But then came the thirty, thirty-five, and for me the thirty-six! Although I am still lucky, for the moment, because people who do not know my real age give me many years younger, I was terrified to get up one morning and discover that they no longer so fresh-faced! In this regard, Vichy has made me a beautiful gift: he invited me to try Slow Âge, a daily treatment that acts against the signs of age in training. Before creating this treatment, Vichy tried to understand what are the main factors that cause aging of our skin. Among them are stress, insufficient hours of sleep and feeding inappropriate. Vichy then prompts us to approach life in a more serene. But what are the key points of the Slow Life philosophy? Appreciate the beauty of each day, take less and sleep at least eight hours a night. Give yourself an hour to play sports or a walk, eat healthy, and above all to believe in themselves. I then made up her mind all these beautiful things and I’ve done? I started to go to sleep earlier in the evening and to give me some time to myself, for example, immersing myself in a nice relaxing warm bath. The next morning however, after I wash the face well the massage gently stretching Slow Âge on the face and neck. The treatment absorbs quickly because it has a fresh and light texture, it also has a pleasant fragrance and a factor SPF25 to protect from aging caused by UV rays! The Slow Âge formula combines 3 precious ingredients:

.The baicalin, antioxidant extracted from roots used by more than 2,000 years in China.
.Fortifying bifidus, derived from probiotics
.Mineralizing Vichy Thermal Water, rich in precious minerals 15
The result is a skin, full, strong, visibly smoother and younger-looking. I took so much to the letter the advice of experts Vichy I booked a mountain weekend I spent between walks in the nature and relaxation. From today this philosophy will reflect my way of being and my new #SLOW life.