Quest’anno per me e la mia famiglia è stato un anno pazzesco! Certo lo so bene che lo è stato per tutti: il 2020 verrà ricordato come l’anno della pandemia mondiale da Covid19, evento che verrà scritto e raccontato nella storia dell’umanità per sempre. Ma non dimentichiamoci che le cose bella accadono ancora e accadranno sempre; ricordiamoci che siamo riusciti a reagire e che abbiamo ritrovato in quel lock down molti dei valori che la velocità del tempo in cui vivevamo ci aveva fatto perdere. Non è vero che siamo un popolo che non ha più credenze anzi, ma siamo sicuramente un popolo che si è costruito delle vite talmente veloci da non avere il tempo per ricordarci chi siamo e da dove veniamo. Ed è questo che vi voglio augurare, vi auguro che in questa fase di vita nuova voi possiate ricordare sempre di avere tempo per voi e per i vostri cari. Il tempo è la cosa più preziosa che abbiamo. Tornando a noi: la notte del 15 luglio di questo anno pazzesco dopo avere comprato casa due anni fa abbiamo dormito per la prima notte nella casa nuova. Il 2020……l’anno dei blocchi e delle grandi ripartenze! E noi siamo ripartiti proprio alla grande e appena concluso il lock down, abbiamo traslocato nella casa nuova. Volete sapere com’è andata? Lo so che volete saperlo! Cosa vi devo dire? Ho riflettuto sul fatto che nella vita non amo augurare al prossimo del male e che per educazione e carattere non lo faccio mai. Però per non sapere “né leggere né scrivere”, adesso so che se qualcuno fa del male a me e alla mia famiglia due due traslochi di seguito, glieli posso anche augurare! Sì, perché scherzi a parte fare un trasloco ti toglie veramente molte energie vitali! Ricordo che ad un certo punto giravo per casa cercando di rispondere alle varie domande che Nicola e Ginevra mi formulavano. Domande tipiche a cui noi mamme e mogli siamo abituate a rispondere ogni giorno, ma che appena traslocati si erano moltiplicate all’ennesima potenza. Domande su dove fosse quell’ oggetto o quell’altra cosa ancora, il calzino blu dove era finito? il gioco di Ginevra in che scatola era?  Avevo talmente tanta confusione nella testa da non riuscire più ad ascoltare nessuno; mi sentivo scarica come un palloncino che si stava sgonfiando velocemente e intollerante ad ogni cosa: avevo solo bisogno di tempo e silenzio. Ma va beh, tutto si fa … l’importante è non perdere mai la calma! Beh, ogni tanto io l’ho persa, ma infondo poi che cosa era questo, in confronto a quello che noi tutti avevamo appena vissuto e stavamo ancora vivendo? Nulla! Dopo essermi capita e ambientata un attimo, una sera mentre il resto della famiglia dormiva di un sonno profondo e in casa regnava il silenzio totale ho preso il mio computer, messa sul divano in totale relax e ho iniziato a navigare su internet. Avevo bisogno di comprare degli oggetti, dei cuscini, delle tovaglie o delle candele per sentire quegli spazi così nuovi e sconosciuti più miei. Navigando su Google mi sono imbattuta in un sito pazzesco che mi ha subito colpita per le sue immagini (sapete quanto io attenta a queste cose); quindi ho cliccato e sono entrata in questo portale chiamato miganihome.it . Dire che in questo sito ho trovato tante idee e molte cose che facevano al caso mio è a dir poco! Dopo aver studiato bene il sito e letto ogni prodotto che offriva ho fatto un unico acquisto e devo dire che sono stata super felice di ciò che ho comprato e ogni persona che è entrata in casa mia è rimasta senza parole dai miei acquisti. Miganihome è un brand romagnolo che soddisfa le esigenze della tua casa a 360° gradi; trovate varie linee come la Recycled Wood che ha tavoli in legno, coffee table, portacandele che potete creare a vostro piacimento, perché l’azienda ha una falegnameria interna. La linea del tessile dove ho comprato runner, tovaglie e cuscini che mi sono fatta personalizzare grazie al fatto che nel sito puoi scegliere dimensione, tessuto e logo. La linea per le fragranze della casa…io ho scelto quella alla vaniglia! E poi ho acquistato lanterne per la mia terrazza, il carrello per la taverna, e il porta ghiaccio in legno per le bottiglie di Nicola. Sono molto soddisfatta di aver conosciuto questo brand che trovo molto originale e poi lo amo perché è tutto un Made in Italy. Tra l’altro mi hanno aperto un codice sconto da poter girare anche a i miei amici e quindi io lo giro a voi! Se fate un acquisto dal sito potete avere uno sconto del 15%, utilizzando il codice NICOLE 15!

English

This year has been a crazy year for me and my family! Of course I know it was for everyone: 2020 will be remembered as the year of the world pandemic by Covid19 , an event that will be written and told in the history of humanity forever. But let’s not forget that good things still happen and will always happen; let’s remember that we managed to react and that we found in that lock down many of the values that the speed of time in which we lived had made us lose. It is not true that we are a people who no longer have any beliefs, on the contrary, but we are certainly a people who have built lives so fast that they do not have time to remind us who we are and where we come from. And this is what I wish you, I wish you that in this new phase of life you can always remember to have time for yourself and your loved ones. Time is the most precious thing we have. Back to us: on the night of July 15th of this crazy year, after having bought a house two years ago, we slept for the first night in the new house. 2020…. the year of blocks and big starts! And we got off to a great start and as soon as the lockdown was over, we moved into the new house. Want to know how it went? I know you want to know! What can I tell you? I have reflected on the fact that in life I don’t like to wish my neighbour harm and that I never do so out of politeness and character. But in order not to know “neither reading nor writing”, I now know that if someone hurts me and my family two moves in a row, I can also wish them well! Yes, because joking aside from making a move really takes a lot of your vital energy away! I remember at one point I was walking around the house trying to answer the various questions that Nicola and Ginevra asked me. Typical questions that we mothers and wives are accustomed to answering every day, but which, as soon as we moved in, had multiplied to the nth power. Questions about where was that object or that other thing, the blue sock where was it? the Ginevra game in what box was it in? I had so much confusion in my head that I could no longer listen to anyone; I felt empty like a balloon that was deflating quickly and intolerant of everything: I just needed time and silence. But whatever, everything gets done … the important thing is never to lose your temper! Well, sometimes I have lost it, but what was that compared to what we all had just lived and were still living? Nothing! After understanding and settling down for a moment, one evening while the rest of the family was sound asleep and total silence reigned in the house, I took my computer, put it on the sofa in total relaxation and started surfing the internet. I needed to buy some objects, cushions, tablecloths or candles to feel those spaces so new and unknown to me. While surfing on Google I came across a crazy site that immediately struck me for its images (you know how careful I am about these things); so I clicked and entered this portal called miganihome.it. To say that in this site I found a lot of ideas and a lot of things that were right for me is to say the least! After having studied the site well and read every product it offered I made a single purchase and I must say that I was super happy with what I bought and every person who came into my house was speechless by my purchases. Miganihome is a Romagna brand that meets the needs of your home at 360 degrees; you will find various lines such as Recycled Wood which has wooden tables, coffee tables, candle holders that you can create as you like, because the company has an internal carpentry shop. The textile line where I bought runners, tablecloths and pillows that I had personalized thanks to the fact that in the site you can choose size, fabric and logo. The line for the house fragrances… I chose the vanilla one! And then I bought lanterns for my terrace, the trolley for the tavern, and the wooden ice box for Nicola’s bottles. I am very satisfied to have known this brand that I find very original and then I love it because it is all Made in Italy. By the way, they opened a discount code for me to pass on to my friends and so I pass it on to you! If you make a purchase from the site you can get a 15% discount using the code NICOLE 15!