E’ passato il Natale ? Wow come vola il tempo, no ? Insomma tanta ansia e poi puff ! In un attimo siamo a Santo Stefano, eh sì !ora ci si rilassa, finalmente ! Ma raccontatemi un po’: come avete passato questi giorni ?  Mi sembra di vedervi stanchi, ma felici…. Avete mangiato come se non ci fosse un domani ? Noi decisamente sì ! 

Siete stati tutti più buoni? Io ho cercato di esserlo, senza fingere troppo ….  Ma oggi non ce n’è ! Oggi  non so voi, ma starò tutto il giorno a casa a rilassarmi in pigiama ! Avete presente il mood ? Divano, coperta e tisana calda che ti aiuta a digerire e  un bel film sul Natale ? Una delle cose che da bambina adoravo di più in questo periodo, era restare a casa al calduccio sotto una coperta e guardarmi un film Natalizio . C’erano le favole romantiche, i classici in bianco e nero e poi i cartoni animati della Disney con quel lieto fine che ancor oggi riuscirebbe a farci sorridere. E col tempo i film sul Natale sono diventati dei veri e propri classici, in grado di riempirci di spirito natalizio, nonostante tutto. Quelli che si amano o si odiano. Quelli che ognuno ha il suo preferito. Quelli da vedere con la famiglia sul divano, quelli tramandati da generazioni, quelli che tanto sappiamo a memoria, quelli che però li rivediamo lo stesso, perchè ci fanno bene. I miei preferiti in assoluto sono Love Actually, Miracolo sulla 34esima strada, A Christmas Carol, ma come posso dimenticarmi di Mamma ho perso l’aereo ? Oppure di Serendipity ?….E i vostri quali sono? Non so forse voi sarete meno pigri di me, ma io oggi sarò solo che pigra ! Poi domani ci penserò … Un abbraccio e buon Natale a chi ancora non l’ho fatto..

English 

 The past Christmas? Wow how time flies, right? So much anxiety and then poof! In a moment we are in Santo Stefano, yes! We relax now, finally! But tell me a little ‘: how did you spend these days? I seem to see you tired, but happy …. You ate like there was no tomorrow? We definitely yes! You were all better? I tried to be, without pretending too …. But today there is none! Today do not know about you, but I’ll be all day at home to relax in your pajamas! You know the mood? Couch, blanket and hot herbal tea that helps you digest and a good movie on Christmas? One of the things I loved as a child more at this time, was to stay at home in the warm under a blanket and watch a Christmas movie. There were romantic fables, classic black and white and then the Disney cartoons with the happy ending that still fail to make us smile. And in time the movies on Christmas have become true classics, can be filled with Christmas spirit, in spite of everything. Those that you either love or hate. The ones that everyone has their favorite. Those to do with the family on the couch, those handed down for generations, those who both know by heart, but the ones we review them anyway, because they are good. My absolute favorites are Love Actually, Miracle on 34th Street, A Christmas Carol, but how can I forget about Mom Alone? Or Serendipity? …. And your what? Do not I know you’ll be less lazy than me, but today I’ll just lazy! Then tomorrow I’ll think … A hug and Merry Christmas to those who still have not done ..

E ‘