Hey ?? Ciao cari lettori… cosa mi raccontate di bello? Mettetevi comodi, se vi va  oggi vi porto a fare un viaggio indietro nel tempo … Vi porto nel lontanissimo 1995 (mi viene da ridere,  mi sembra di essere una vecchia!!) ,  in quell’ anno avevo la tenera età di 15 anni, abitavo in Svizzera in un paese di nome Stabio e stavo vivendo quel periodo adolescenziale in cui si scopre la moda. Oggi è tutto diverso:  a 3 anni le bambine decidono già come vestirsi, ne ho l’ esempio a casa,  ma allora no! Dalle fotografie di quando ero bimba si vede benissimo che non ero io a decidere  (ma come cavolo mi vestiva mia madre?). In quel periodo avevo una fortuna incredibile: H&M a due passi da casa. Contrariamente all’arrivo tardivo in Italia, in giro per l’Europa H&M esiste da sempre … ed io mi ci vesto fin da bimba.  Altra fortune: Milano a mezz’ora di strada e soprattutto un padre che per lavoro era spesso lì. Sapete cosa faceva? Accompagnava me e mia sorella, ci “scaricava” in centro e ci lasciava libere di girare finché  non aveva finito i suoi affari. Mia sorella Lara all’epoca aveva 24 anni, ci pensate? Ci lasciava libere di scorazzare nel paese dei balocchi. A Milano, Capitale della moda, ho iniziato a conoscere il fashion. Ovviamente quello che potevamo comprare era poco o nulla, ma di certo potevamo guardare per ore le vetrine, percorrere via Monte Napoleone su e giù …  ed lì che ho capito  che mia sorella era nata per lavorare nella moda e che io l’avrei seguita ovunque!  Non più tardi di qualche anno lei è diventata responsabile vendita per uno showroom molto prestigioso ed io,  dopo aver lavorato come modella ,  l’ho seguita nello stesso e identico showroom e, non importa avessi  10 anni di più, a 15 come a 25, mia sorella per insegnarmi mi ha sempre sgridato  e ripresa come fossi ancora una bambina.  C’è un capo che ricordo di essere riuscita a farmi regalare da mio padre: era una canotta, che potevo indossare come t-shirt ed era di Roberto Cavalli.  Pensate che ce l’ho ancora, la tengo lì, come uno dei regali più preziosi del  mio papà … Questa storia ve l’ho raccontata  perché oggi vi lascio le foto della collezione vista la settimana scorsa del kids di Roberto Cavalli . Mentre ero all’interno dello showroom ho avuto  vari flash back  delle mie giornate milanesi ed il quel giorno in cui il mio papà ha esaudito il mio desiderio, accompagnandomi allo store Cavalli. La collezione di Roberto Cavalli di oggi mi ha emozionato come allora, pensate da quanti anni è in grado di farlo … e l’idea che oggi possa far indossare a mia figlia i suoi capi, per me è qualcosa d’incredibilmente bello ! Vi lascio le foto che parlano da sole … io trovo tutto  semplicemente stupendo! Un abbraccio.

Hey… Hello my dear readers… What is up? Well, please have a seat and get comfortable because I am about to take you back in time…are you ready? I would like to take you back in 1995, this kind of makes me smile because it makes me feel old, but in that year I was 15 years old, I lived in Switzerland in a town called Stabio and I was going through that adolescence time when girls discover fashion. It’s all different now, 3-year-old girls already know everything about it, just look at my daughter, but it wasn’t like that back then. I can tell from old pictures that I wasn’t picking out my own clothes (mom, seriously, what were you thinking?). Oh well, I guess it was a different time with different trends… When I was a teenager I was incredibly lucky because there was an H&M store right down the road from my house…that’s right, Italians think they have the best but they don’t know H&M has been around Europe for the longest time…and I buy H&M since I was a little girl. Another huge thing about living there was that Milan was only 30 minutes away and my dad would go there very often for work…so he would just drop my sister and I off downtown Milan and we would do some crazy shopping all day, until he was done with his business. My sister Lara was 24, and he let us free around Pleasure Island! That’s about when I started relating with real fashion… right about when Milan was the undebatable World Fashion Capital… obviously we couldn’t buy a whole lot, but staring at the windows for hours was our favorite thing to do, especially in Via Monte Napoleone! I immediately understood that my sister was made for working in the fashions world…and I would have followed her all over the globe. Indeed, she then became sales manager for an important and very prestigious showroom and I, after working as a model, did just the same thing…in the same showroom where she taught me everything she knew in that field. I recall that there was one specific garment I got my dad to get me: it was a tank top by Roberto Cavalli. I still have it, can you believe that? I keep it in store because I locate it among the most precious gifts I have ever received from my dad… This is my story and I wanted to share it with you because today I want to show you some photos from the new kids collection by 2 I went to look at last week. I can assure you that, during the exhibition, I had a lot of flashbacks of my youth. The Roberto Cavalli collection was very interesting and it got me emotional, just as much as that one day…and I think that being able to see Ginevra in those clothes is simply amazing! Here are all the pictures and I don’t think it needs more words…it is just beautiful! A big hug.