Buongiorno cari amici… come state? Sto trascorrendo le mie giornate a Milano dove sto andando a vedere le  interessantissime collezioni per l’inverno prossimo, in gergo le FW15/16, abbreviazione di autunno/inverno in inglese … Oggi vi parlo della collezione di Simonetta, storico marchio di abbigliamento che nasce negli anni 50 per poi evolversi e diventare un brand riconosciuto e molto apprezzato  anche all’ estero. Simonetta veste un bimbo dinamico ed elegante, ma decisamente aggiornato ai tempi, la mia bimba lo adora! I capi sono sartoriali e con stampe divertenti e colorate e per l’ inverno prossimo Simonetta vestirà i nostri bimbi con un total look super alla moda! Proprio in linea con ciò che più amo anch’io! Scelgo Simonetta per Ginevra da quando è nata e non ho mai avuto dubbi sul fatto che per mia figlia fosse l’eccellenza, un requisito fondamentale  per scegliere i mie brands e parlarne a voi… Buona giornata amici … Vi adoro.

Good morning my dear friends…how are you? I have been spending my days in Milan, where I could give a little sneak peek at the new interesting collections for next winter season, that in fashion is called FW15/16, which stands for Fall Winter… today we will be talking about the new collection by Simonetta, the historic clothing brand born in the 50’s that has developed so much over the years up to becoming a renowned brand outside of Italy as well. Simonetta designs clothes for dynamic yet elegant children and it is becoming more and more up to date: my daughter loves it! Garments are sartorial and they have the most fun and colorful printings. For next winter Simonetta is creating an amazing and fashionable total look for our kids! How could I not love it? I choose clothes by Simonetta for Ginevra since she was born and I never had a doubt on the fact that Simonetta offers me excellence! That’s how I choose my brands, and my brands are all worth to be talked about! Have a good day friends…I love you.