Buongiorno e buona settimana, come state? Io posso dire di star bene,  ho un sacco di cose da raccontarvi e quindi, senza perdere tempo, parto subito da qui: la settimana scorsa sono stata a Milano a vedere la presentazione PE2015 della nuova collezione fashion della Chicco. Come l’ho trovata? Molto carina!La collezione è stata suddivisa per categorie, ossia hanno creato una collezione adatta ad ogni occasione. I nostri bimbi l’estate prossima potranno quindi  indossare tutti i giorni capi street molto colorati e con simpatiche stampe, in cui il denim morbido va a “sposarsi “ con la felpa , che noi mamme teniamo  sempre in borsa in caso di necessità. L’occasione invece “festa tra amichetti” (oppure cena con mamma&papà )richiamerà la riga blu e bianca che è sempre un must e per gli eventi più eleganti o glamour la gonna a palloncino per le bimbe sarà un grande ritorno mentre i nostri maschietti indosseranno giacca con doppio petto e papillon. Non meno importante è il momento nanna dove la collezione dei pigiami è stata ben sviluppata con colori pastello e dolci , andando dai pagliaccetti per i più piccoli allo spezzato per i più grandi. Una collezione sviluppata a 360 gradi per ogni bimbo e gusto; ovviamente esiste anche la collezione delle scarpine, ma poiché dal mondo moda ci arrivo, so perfettamente che  abbigliamento e scarpa sono due cose completamente diverse, pertanto vi parlerò dell’argomento nel prossimo post. Buona giornata.

Good morning and good week…how are you? I am doing fine and I have so many things to tell you, so let’s not waist time and let’s get down to business: the first thing I would like to tell you is that last week I went to Milan to see the PE2015 presentation of the new fashion collection by Chicco. I found it really nice and cute, as the garments they created are really suitable for any type of occasion. Next summer our children will wear streetwear  clothing, super colorful with funny prints, where the soft denim is combined with light cotton, all this along with the hoodies, which are a must have for us moms: we always carry one in our purses, just in case. The rest of the collection has been designed for more elegant outfits, that our children could wear to go to a party with their friends or to out for a dinner. This is where the very classic white and blue stripes come back. And then here comes the nicest part of the collection, perfect for our children when we have some really special and important occasion, where girls will be able to wear puffy balloon skirts while boys will look extra polished with double-breasted jackets and bow ties. Last but not least is bed time: the pajamas collection is large and well expanded, with beautiful pastel colors, and it goes from the baby rompers to the regular two-pieces for grown up kids. This is an all-around and versatile collection: suitable for every child and every clothing taste. Obviously the presented a shoe collection as well, but someone like me who has worked in fashion knows that shoes and clothing are two very different things, so I will just talk about this topic in my next post. Have a good day.