week-end – Nichy Love

Alla scoperta dei Mondi di Swarovski

Nicole Pizzato — Tue, 17 Dec 2019 09:32:01 +0000

I primi di dicembre sono stata invitata in Austria, nel cuore del Tirolo, per scoprire il comprensorio di Hall-Wattens e i Mondi di Cristallo di Swarovski…. un week-end all’insegna di luci e colori. La regione di Hall raggruppa dieci paesi: il più famoso è appunto quello di Hall in Tirol. In questi luoghi regna la natura e la cultura e la tradizione vanno a braccetto con la modernità. Siamo arrivate in treno ad Innsbruck; il viaggio è stato veloce e anche molto piacevole, grazie alla compagnia di altre colleghe blogger.

Una volta arrivate ci hanno subito accompagnate a conoscere i Mondi di Cristallo di Swarovski. Bisogna dire che visitare questo parco alla sera è un’emozione incredibile, poichè le strutture di cristallo sono molto suggestive per la loro brillantezza. Le installazioni che mi hanno colpito di più sono il Festival delle Luci dove nuvole di Swarovski sospese incontrano luci e suoni e l’installazione dell’Angelo, dove ognuna di noi ha potuto esprimere un desiderio, che un Angelo di Cristallo ha poi portato in cielo. La sera abbiamo cenato al ristorante di Daniels Kristalwelten e poi siamo rientrate in hotel.

La mattina seguente siamo andate alla scoperta della cultura di questi luoghi che hanno qualcosa di sacro e di magico. Mag Gaby, una guida bravissima, ci ha portate alla scoperta di quello che è accaduto nel medioevo all’interno della Torre della Zecca a Hall in Tirol. Abbiamo così scoperto che qui, nel 1486 fu coniato il primo tallero del mondo.

Dopo aver visitato la cittadina di Hall, ci attendeva un pranzo tipico Tirolese e in seguito una degustazione di grappe di Der Bogner, ad Absam.

La sera non ci siamo fatte mancare un giro per i mercatini di Natale, dove abbiamo provato i kiachl, dolci e salati, gli spatzle e il Vin Brule. Alla domenica siamo tornati ai Mondi di Swarovski per recarci nel famoso “Gigante”, dove al suo interno abbiamo visitato tutte le stanze addobbate di cristalli e dove viene raccontata la storia di questa incredibile famiglia. In questo museo interattivo puoi addirittura perderti da tanta bellezza; ambienti diversi creati da cristalli ti accompagnano in luoghi suggestivi e pazzeschi. Nelle stanze del “Gigante” di Swarovski si possono trovare pareti create con 12 tonnellate di Cristalli, lampadari che illuminano stanze fatte di specchi o riproduzioni di personaggi come Gandi, Martin Luther King o Albert Einstein, che Daniel Swarovski ha voluto come collaboratori anche dei giorni nostri, per la loro capacità di portare pace nel mondo.

Un messaggio bellissimo e incredibilmente profondo. Dopo aver bevuto un aperitivo alla Vip Lounge e fatto shopping da Swarovski, siamo andate a pranzo. Il treno di ritorno ci attendeva per le 15.20. È stato un week-end all’insegna della cultura e della bellezza; questi luoghi sono davvero incantanti e io ve li consiglio vivamente!

English

At the beginning of December, I was invited to Austria, in the heart of Tyrol, to discover the Hall-Wattens region and the Swarovski Crystal Worlds… a weekend of light and colour. The Hall region is made up of ten villages, the most famous of which is Hall in Tirol. In these places’ nature reigns and culture and tradition go hand in hand with modernity. We arrived in Innsbruck by train; the journey was fast and also very pleasant, thanks to the company of other fellow bloggers! Once they arrived, they immediately took us to the Swarovski Crystal Worlds. It must be said that visiting this park in the evening is an incredible emotion, because the crystal structures are very impressive for their brilliance. The installations that struck me the most were the Festival of Lights where clouds of suspended Swarovski meet lights and sounds and the installation of the Angel, where each of us could express a wish, which a Crystal Angel then brought into the sky. In the evening we had dinner at Daniels Kristalwelten’s restaurant and then we went back to the hotel. The following morning, we went to discover the culture of these places that have something sacred and magical. Mag Gaby, a very good guide, brought us to the discovery of what happened in the Middle Ages inside the Mint Tower in Hall in Tirol. We have thus discovered that here, in 1486, the first tolar in the world was coined. After visiting the town of Hall, a typical Tyrolean lunch awaited us, followed by a tasting of grappa from Der Bogner, in Absam. In the evening we did not miss a trip to the Christmas markets, where we tried the kiachl, sweet and savory, the spatzle and the Vin Brule. On Sunday we returned to the Swarovski Worlds to visit the famous “Giant”, where we visited all the rooms decorated with crystals and where the story of this incredible family is told. In this interactive museum you can even miss out on such beauty; different environments created by crystals accompany you to evocative and crazy places. In the rooms of the “Giant” of Swarovski you can find walls created with 12 tons of Crystals, chandeliers that illuminate rooms made of mirrors or reproductions of characters like Gandi, Martin Luther King or Albert Einstein, that Daniel Swarovski wanted as collaborators even today, for their ability to bring peace in the world. A beautiful and incredibly deep message. After drinking an aperitif at the VIP Lounge and shopping at Swarovski, we went to lunch. The return train was waiting for us at 3:20 p.m. It was a weekend of culture and beauty; these places are really enchanting and I highly recommend them!

Lo store The Corner kids and Stuff a misura di bimbo e del nostro pianeta/ The store The Corner kids and Stuff suitable for baby and the planet

Nicole Pizzato — Sat, 06 Sep 2014 01:38:27 +0000

Buon week-end a tutti, come state? Oggi è sabato e quindi possiamo prenderci la libertà di rilassarci e andare sino in Puglia, ci venite con me? A fare che, direte voi.. Oltre ad un giretto in spiaggia e un tuffo in nel suo mare stupendo, si potrebbe andare a conoscere un negozio Kids ( 0-16 anni) meraviglioso. Come ormai ben sapete sono curiosa per natura e alla ricerca sempre di cose nuove e diverse! Quello che andiamo a conoscere oggi è uno store innovativo, prima di tutto per la sua filosofia: è il primo negozio in Europa che nasce 100% Vegano, avete presente ? Tutto studiato nei minimi dettagli per essere amico degli animali e diciamoci la verità, non va a meraviglia con la filosofia da seguire per ogni bambino? In fondo ogni bimbo è super amico di ogni animale! Ecco, so di avervi vi già convinti e allora andiamo tutti in Puglia a Ruttigliano, al The Corner Kids and Stuff dove potete trovare brands come: Mini Rondini, Play Come des Garcons, Little Elevenparis, Petit Bateau, Save the Duck e molti altri. Ma all’interno di questo troverete anche accessori e giochi ideati sempre con lo stesso concetto di protezione e rispetto verso la terra in cui viviamo. Lo dico spesso, soprattutto sui miei social, io amo il pianeta dove viviamo, lo amo alla follia e adoro negozi e aziende che lavorano in questo modo. Dobbiamo sempre ricordarci che siamo di passaggio e che è nostro diritto rispettare la natura che ci ospita e insegnare ai nostri figli a farlo. Andate a visitare il sito di The Corner Kids and Stuff e se ci passate fisicamente fermatevi a bere un thè verde e a scoprire che si può vivere anche senza rovinare l’aria che respiriamo! Un abbraccio a tutti voi e grazie… vi amo, a presto.

Happy weekend everyone! How are you? Today is Saturday which means that we can relax and go to Puglia, would you like to come with me? To do what? Well, besides going to the beach and in that beautiful water we could also go see a great kids store (0-16 years). As you well know I am extremely curious and I’m always looking for something new and different. So the store we will be talking about today is first of all innovative for its philosophy: it is the first store in Europe 100% Vegan, do you know what it means? Everything is designed in detail to be animal friendly and let’s be honest, isn’t that every child’s philosophy as well? Every child wants to be friend with all the animals! I know I have already convinced you, so let’s go to Rutigliano, in Puglia region, at The Corner Kids and Stuff , where you will find brands such as: Mini Rondini, Play Come des Garcons, Little Elevenparis, Petit Bateau, Save the Duck, and many others. Inside this store you will also be able to find toys and accessories specifically designed all with the same concept of protection and respect towards the earth. I say it quite often, mostly on my social networks, I love the planet on which we live, I love it a lot and I also love the stores and companies that work for it. We need to always keep in mind that we are only passing by, we must respect the nature around us and teach our children to do the same. Take a look at The Corner Kids and Stuff website and if you happen to be there in person, just walk in, drink a green tea and learn that it is possible to live without ruining the air we breathe! A big hug to all of you and thank you…I love you!

“Eccolo!” La parolina che ci fa scoprire la primavera

Nicole Pizzato — Fri, 04 Apr 2014 09:23:28 +0000

Buon venerdì a tutti! Che farete questo week-end? Non ho ancora idee precise, ma sicuramente domenica andremo all’ inaugurazione di Emili, il negozio aperto nel centro della mia bella Vicenza. Oggi vi racconto quanto cresce la mia Tapu, ossia Ginevra. Ha quasi due anni, non so se i vostri figli a 22 mesi parlavano già, ma mia figlia mi fa morire dal ridere. Mi sorprende ogni giorno, si ricorda tutto ciò che le dico ed è attenta ad ogni cosa. Dovrei addirittura ringraziarla perché mi fa riscoprire cose che ho sotto gli occhi da troppo tempo per dar loro l’ importanza che possiedono. La parolina del mese è “ Eccolo!” .Vi racconto un aneddoto troppo divertente. L’altra mattina ero in bagno che stavo cercando di sistemarmi il viso, lava, metti crema ecc… lei era, come sempre, sotto di me che andava avanti indietro a fare i suoi giochini. Ad un certo punto urla: “Eccolo mamma, ohoohoho, eccolo eccolo!”. Io la guardo e non capisco e vado avanti tranquillamente a fare le mie cose, e lei ancora : “Mamma eccolo, eccolo eccolo, oooooh! Eccolo mammmaaa!”. Io la riguardo e vedo che sta osservando il tappetino del nostro bagno con una manina alla bocca, come a dirmi che è sorpresa di qualcosa. Ma ancora non capisco perché non vedo nulla di strano e continuo a spalmarmi la mia crema. “Mamma eccolo, ancoa, ancoa, ancora!” E scoppia a ridere. Allora incuriosita mi avvicino al tappetino che si trova accanto alla porta finestra. Mi inginocchio e cerco di capire cosa sta guardando. Cosa stava vedendo secondo voi mia figlia? Dal tappetino ecco spuntare una formichina nera, Ginevra mi guarda: “Eccolo mamma! Ancoa!”. Io scoppio a ridere e le dico: “ Amore è solo una formichina!”. Lei mi guarda, scoppia a ridere e punta il dito verso la finestra, dicendomi : “Oh oh ancoa!”. Alzo lo sguardo e vedo che da sotto la porta finestra ci sono, tutte in fila, una quantità infinita di formiche e penso “Oh no!”. Alzo il tappeto, Ginevra vede cosa c’è sotto e mi guarda e dice: “Ohohohoho”. Mi viene da piangere, formiche ovunque! Lei ride divertita, io sono sulla soglia della disperazione perché le formichine, bestioline super organizzate sono già arrivate in cucina …Questo è stato il mio buongiorno alla primavera!! Buon week end !!!!!

Happy Friday everyone! What are your plans for the weekend? I’m still not sure, but on Sunday I will certainly attend the opening of Emili, the new store that opened downtown in my beautiful Vicenza. Today I would like to tell you about how big my Tapu is getting, little Ginevra. She’s almost two years old, I don’t know if your children were already talking at that age, but my daughter makes me laugh so hard! She surprises me every day, she remembers everything I tell her and she pays attention to everything! I should actually thank her for teaching me to give the right importance to all the things that I surround me. The word of the month is “here it is!”. Let tell you about something too funny.The other day I was in the bathroom trying to wash my face, rub some cream and other things … she was, as always, around me going back and forth with her games. All of a sudden she yells: “Here it is mom, ohohoho, here it is!”. I look at her without really understanding what’s going on and just go ahead with what I was doing, when she goes again: “Mom here it is, here it is, here it is, oooooh! Here it is mom!!!!”. I see she’s looking at the little rug in our bathroom with a hand in front of her mouth, as to show how surprised she was. But I still don’t understand since I don’t see anything, and I keep rubbing my cream.“Mom, here it is, again, again, again!” and she bursts into laughter. So, curiously, I get closer to the rug located next to the French window. I kneel down and try to see what she is looking at. What do you think my daughter was looking at?I pick up the rug, Ginevra sees what’s underneath and goes: “Ohhohohoho”. I’m about to cry, there’s ants everywhere! She is amused and laughs, I am in despair because the ants, super organized little animals, already made their way to the kitchen…This was my “Hello” to spring!! I wish you a nice weekend!!!

Un week-end rilassante

Nicole Pizzato — Mon, 14 Oct 2013 11:41:38 +0000

Buon lunedì… la mia settimana inizia all’insegna del relax, dopo aver passato un fine settimana in un Hotel incantevole a Costa, frazione di Folgaria (TN).

A essere sinceri io e il mio compagno non ci siamo mai permessi una notte lontani da nostra figlia. Ma questo week-end abbiamo deciso di lasciare Ginevra a casa dalla nonna. E noi ci siamo recati al Muu Village un residence-hotel di nuova concezione, elegantissimo e particolarissimo con zona benessere meravigliosa.

L’occasione è stata quella di partecipare a una festa di compleanno di un caro amico. Dove si è tenuto anche il party finale della LAFER CUP, il più prestigioso torneo di golf dell’Alpe Adria. All’evento hanno partecipato: Presidente, vice Presidente e Amministratore delegato di Lafer S.p.a La serata si è tenuta nel ristorante del hotel. Tutti gli invitati a fine serata hanno pernottato nelle prestigiose camere del Muu Village dotate di tutti i confort, tra cui un enorme vasca idromassaggio posta al centro di ogni camera. Ammetto che quando il mio ragazzo mi ha detto che ci voleva andare solo con me, un po’ mi è venuto, come si chiama? Magone?

Però poi sono stata felicissima. La festa è stata divertentissima. Mi sono goduta la zona relax facendo sauna e bio e respirato aria buona di montagna, e passato ore sola con il mio compagno, che non accade mai. Ginevra con la nonna, zia e cugino è stata benissimo.

L’albergo si trova a due passi dal comprensorio sciistico e dal Golf Club di Folgaria. I titolari: Davide e Sara sono dei ragazzi giovani e molto disponibili. La cucina è ottima. Un posto ideale per una fuga d’amore o anche per chi ha famiglia e ha voglia semplicemente di riposo o festeggiare un compleanno tra amici.

Buona settimana a tutti.