Vestiamoci di colori e bellezza e a tal proposito vi invito a vedere l’ultima  collezione che ho scoperto di Roma1947: energica, spumeggiante, divertente e sempre molto elegante, uno stile che adoro! Questi gioielli si chiamano Pin-Up e fanno parte della collezione Desideri. Il motivo a pois e i colori  (io come potete vedere ho scelto l’arancio ) danno quel tocco di retrò e vivacità dei favolosi anni 50 con il loro stile Pin-Up inconfondibile. E voi, per quest’estate,che tipo di Pin-Up siete?  Un abbraccio. 

Never before at this time I feel the need to have the colors on him! It ‘s so well for you? The free summer and provokes my more casual side and I love playing: and what could be better for a woman to play with their clothes and jewelry? Let’s dress color and beauty, and in this regard I invite you to see the last collection that I found in Roma1947: energetic, bubbly, funny and always very elegant, a style that I love! These jewels are called Pin-Up and are part of the collection Wish. The reason polka dots and colors (as I can see I chose orange) give a touch of retro and vibrancy of the fabulous 50’s Pin-Up with their unique style. And you, for this summer, what kind of Pin-Up you? A hug.

Buon lunedì…. Cosa avete fatto di bello in questo ponte lungo del 2 giugno ? Lo so, alcuni di voi non ne avranno usufruito, altri invece … e il tempo non ha aiuta di certo a fare programmi.

Noi siamo stati a Jesolo e baciati forse dalla fortuna siamo riusciti ad andare in spiaggia ogni giorno…   Aspettando che l’estate finalmente esploda, oggi, continuo a parlarvi dei gioielli di Roma 1947. Oramai lo sapete che sono in assoluto i miei preferiti e in questo post vi voglio parlare della collezione Melodia. Dal mio punto di vista ha qualcosa di magnetico, quasi magico: i gioielli sono di un colore blu profondo,  perfetti  per essere indossati sia di giorno, ma che portano al loro massimo splendore di notte. E’ un gioiello che ha un gusto fine ed elegante , una pietra un po’ rialzata e quindi è anche un po’ graffiante. Mi piace molto.  Anche con questa collezione Roma 1947 ha saputo catturare la mia attenzione e quella di tutte quelle donne che amano il ricordo della “Dolce Vita” romana, di chi vuole essere sempre chic e alla moda e vuole indossare qualcosa di particolare che lasci il segno. A presto !!

Happy Monday …. What have you been doing this long bridge of June 2? I know, some of you may not have benefited, others, and the time he certainly does not help to make programs, we have been in Jesolo and perhaps kissed by luck we were able to go to the beach every day … Waiting for the summer finally explodes, today, i continue to tell you about Roma 1947 jewels . Now you know that are my absolute favorite and in this post i want to talk about the Melodia collection. From my point of view it has something magnetic, almost magical: the jewels are a deep blue color, perfect to be worn during the day, but that lead to their full glory at night. It ‘a jewel that has a fine and elegant taste, a stone a little’ raised and therefore is also a little ‘scratchy. I like very much. Even with this Roma 1947 collection has captured my attention and that of all those women who love the memory of the “Dolce Vita” Roman, who always wants to be chic and fashionable and she wants to wear something special that leaves a mark. See you soon !!

1.Grazie Paolo per l’ intervista, possiamo partire dall’inizio? Ci vuoi raccontare come nasce la Better Silver?

Better Silver nasce nel 1977 nel garage di casa nostra. Mio padre allora trentenne decise di iniziare questa avventura producendo alcune catene in argento senza grandi mezzi ma con molto entusiasmo. Dopo i primi 10 anni passati a lavorare con il mercato interno facendo il terzista per altre aziende, alla fine degli anni ’80 ha cominciato a vendere direttamente collane e bracciali negli Stati Uniti e questo ha rappresentato un grande volano per la crescita di Better Silver.

2. Tu e tuo fratello Andrea Bettinardi da quanto lavorate in azienda ?

Siamo entrati circa 15 anni fa con differenti ruoli. Io mi occupo dell’aspetto commerciale e marketing, mentre Andrea del complesso mondo della produzione e dello sviluppo prodotto.

3. La Better Silver è tra le prime aziende in Europa , quanto è stato importante collocarsi fuori dall’ Italia prima che la crisi arrivasse ?

Fondamentale anche se l’estero presenta comunque delle difficoltà. Noi lavoriamo con oltre 80 Paesi nel mondo e ogni anno ci sono tensioni nei mercati internazionali che influenzano negativamente l’andamento delle vendite. Pensa ad esempio al mercato russo, completamente bloccato in questi ultimi 2 anni.

 4. Il mercato Italiano è in ripresa nel vostro settore ?

Presenta ancora delle criticità, ma anche qui come in qualsiasi altro mercato vengono apprezzati prodotti innovativi, raffinati e accessibili. Noi stiamo crescendo.

 5. Quanto è importante oggi il mondo digitale per un’azienda come la vostra ?

Per noi è LO STRUMENTO per eccellenza attraverso il quale comunichiamo i nostri valori e il nostro brand. Si ha la possibilità di dialogare direttamente con una clientela targettizzata ed interessata ai nostri prodotti senza disperdere risorse importanti. Siamo molto social.

6. Nasce il vostro brand Roma1947: ci vuoi raccontare da che idea ?

Da anni lavoriamo per i maggiori brand del nostro settore, avevamo quindi voglia di esprimere il nostro know how uscendo con un nostro marchio. Abbiamo messo assieme le nostre capacità e le nostre risorse per creare un brand i cui prodotti fossero di alta qualità, stile, ma allo stesso tempo accessibili. Il nome Roma 1947 nasce da un’emozione provata quando abbiamo ritrovato un vecchio album fotografico di famiglia dove i nostri nonni all’epoca ventenni erano in viaggio di nozze a Roma. Quelle foto in bianco e nero dal fascino indiscutibile e ingiallite dal tempo ci parlano delle nostre origini e di un Italia che aimè non c’è più.  Una di queste foto davanti alla fontana di Trevi, portava impresse un luogo e una data Roma 1947… E’ un omaggio alla Dolce Vita, un periodo iconico della nostra storia, carico di charme, eleganza e spensieratezza.

 7. Dove possiamo comprare oggi i gioielli Roma1947

 Ovviamente online al sito www.roma1947.it. Siamo poi presenti in più di 100 punti vendita in Italia.

 8. Il cliente ideale di Roma 1947 qual è?

 E’ una donna a cui piace coccolarsi indossando un gioiello di pregiata manifattura, lavorato a mano e dotato di grande personalità. Abbiamo 18 linee diverse declinate in 3 collezioni Origini, Desideri e Segreti. Ognuna da scoprire e ognuna dotata di una propria identità. Diciamo un gioiello per molte, ma non per tutte.

 9. Siete riusciti a trovare un equilibrio perfetto tra tradizione artigianale e innovazione tecnologica, come ci siete riusciti?

 Queste sono le 2 anime della nostra azienda e penso siano tra le chiavi del successo che Roma 1947 sta avendo.L’artigianalità rende ogni pezzo unico, l’innovazione ti permette di rendere i gioielli accessibili al grande pubblico.

 10. Ci sono progetti futuri che puoi svelarci ?

Abbiamo molti progetti in essere, stiamo già lavorando alle nuove collezioni primavera/estate 2017 e durante l’estate organizzeremo degli eventi a tema in collaborazione con vari locali che sposano il nostro mood. Il primo sarà il 21 maggio al Dolce Vita di Vicenza. Tenete d’occhio i nostri social per essere aggiornati sulle ultime novità e sulle promozioni che ogni mese proponiamo sul nostro sito.

Ascoltando Paolo Bettinardi si possono cogliere due cose fondamentali : la prima  è che dietro ad una azienda solida c’è una famiglia che ha radici solide e che con molta passione ha unito le forze per rendere possibile un progetto comune e la seconda è la fondamentale capacità di prevedere i tempi, di percepire quale passo tenere per non rimanere mai indietro. Buona giornata.

Good morning dear readers, often ask me who is behind a brand that I follow or how you come to success with something you create with their own hands. A very interesting part of my job is just to be able to keep in touch with people in life have managed to make a name and getting recognition. Today I went to speak directly with Paolo Bettinardi, silver company administrator of the most prestigious of the Veneto, The Better Silver and creator of the brand, along with his brother Andrea Bettinardi, production manager, Rome 1947.Paolo he has revealed a little ‘secrets of their success…

1. Thank s Paolo for the interview, we can start from the beginning? Could you tell us how did the Better Silver? Better Silver was born in 1977 in the garage of our house. My father then thirty decided to start this adventure producing some silver chains with little means but with great enthusiasm. After the first 10 years of working with the internal market by the subcontractor for other companies, in the late 80s began to sell directly necklaces and bracelets in the US and this has been a major driving force for the growth of Better Silver.

2. We and your brother Andrea Bettinardi how you work in the company? We have entered about 15 years ago with different roles. I take care of the commercial aspect I and marketing, while Andrea of ​​the complex world of production and the product development.

3. The Better Silver is among the first companies in Europe, how important was placed out of the ‘Italy before the crisis arrived? Fundamental although abroad still presents difficulties. We work with over 80 countries in the world and every year there are tensions in the international markets that adversely affect the performance of sales. Think for example to the Russian market, completely blocked in the last two years.

4. The Italian market is picking up in your industry? It has still some problems, but here, as in any other market are appreciated innovative products, refined and accessible. We are growing.

5. How important is the digital world today for a company like yours? For us it is THE INSTRUMENT par excellence by which we communicate our values ​​and our brand. You have the opportunity to talk directly with a customer-targeted and interested in our products without wasting valuable resources. We are very social.

6. Born your brand Roma1947: I want to tell from that idea? For years we work for major brands in our industry, so we want to express our know-how dating a brand. We put together our skills and our resources to create a brand whose products were of high quality, style, yet accessible. The name comes from Rome in 1947 proved an emotion when we found an old photo album of family where our grandparents were in their twenties at the time on their honeymoon in Rome. Those black and white undeniable charm and yellowed by time we speak of our origins and of a Italian who alas no more. One of these photos in front of the Trevi Fountain, wore imprinted a place and a date Rome in 1947 … It ‘a tribute to La Dolce Vita, an iconic period in our history, full of charm, elegance and carefree.

7. Where can we buy today Roma1947 jewelry course online at www.roma1947.it site. We are also present in more than 100 stores in Italy.

8. The ideal customer in Rome in 1947 which is it? It ‘a woman who likes to pamper yourself wearing a jewel of fine craftsmanship, handmade and with great personality. We have 18 different lines declined in 3 collections Origins, Wishes and Secrets. Each to be discovered and each with its own identity. Let’s say a jewel for many, but not for all.

9. Have you managed to find a perfect balance between traditional craftsmanship and technological innovation, how you did it? These are the two souls of our company, and I think are among the keys to success of Roma1947 . The craftsmanship  makes each piece unique, innovation allows you to make the jewelry accessible to the general public.

10. There are future projects that you can reveal to us? We have many projects in place, we are already working with the new spring / summer 2017 collections and during the summer we will organize the themed events in collaboration with various local marrying our mood. The first will be May 21 at the Dolce Vita of Vicenza. Keep an eye on our company to be updated on the latest news and promotions every month we offer on our sito.

Listening Paolo Bettinardi can grasp two fundamental things: the first is that behind a solid company is a family that has solid roots and with much passion has joined forces to make a common project, and the second is the fundamental ability to predict the timing, to perceive as a step to keep to never remain behind. Good day.

Hello my dear readers, today and in the following months I’ll talk about a jewelry brand that I love. Obviously the first thing that struck me was the jewel, but then I also found that this line has a history of which we can not not fall in love … who I’m talking about? Roma1947 of the brand of jewelry created by Better Silver, a ‘company of my beloved Vicenza, which for more than forty years creates silver chains and accessories for the major wholesalers and manufacturers from around the world. In 2015 the Better Silver decides to propose to Italian and foreign public a new collection in silver and bronze with a mark from them signed. Today Roma1947 I propose, the Wish collection, the Dècolletè line. The entire brand was created to remember the Roman Dolce Vita, that period of history where culture and cinematic beauty acted as host to an Italian just emerged from World War II and all to rebuild, how can you not love this time? I have not lived, but every time I see a movie or read a book a mixture of tenderness and nostalgia comes over me. No coincidence that the jewels are born after the discovery of an old photograph depicting their grandparents Paolo and Andrea Bettinardi, brand managers of the Better Silver, taken to Rome when they were very young and the title of the picture brought back a name that would mark the destiny of their grandchildren creations: Roma1947. It is not this wonderful story? I really believe in those brands that are born from a true story of emotions so strong and deep. Roma1947 as an elegant woman and I love the Dècolletè line because it has that taste a bit ‘romantic mixed with the charm of those years divas. Good continuation and see you soon.