I still see the blue color, the skin a wonderful feeling experienced in front of the tanks inhabited by fish and mammals in the dazzling Genova Aquarium. It ‘s already an indelible memory in the heart. When I never thought of being able to sleep in front of a tank full of sharks and to do it with my daughter in my arms? It ‘was a unique experience. First I had to live it undoubtedly fears. I had thought of not being able to sleep, instead of the continuous and sinuous sharks gave me a feeling of peace and relaxation to the point of being able to sleep very well. I believed that Ginevra had fears, but he has not even had time. Upon entering all ‘inside of her structure and the other girls they have done a trip with the guide and she came back to me that he knew the names of several fish and said he had made friends with the sharks. It ‘s been like a dream. They told us that sharks can live up to 80 years, which keep moving because that way they breathe and rest when their progress is slower, but always keep your eyes open and never reach deep sleep. We stuck to the open-mouthed glass, we have observed them for hours. In common thought are wild animals that can tear a man, but I’m not able to see them in this way. I think they are animals without the right to understand what is the risk and what is not, but to protect themselves and their pups will be able to do anything. Sharks, like all other animals on earth, they need to respect. But this is just my feeling. The Aquarium is located inside the port of Genova, surrounded by boats and in the background a hilly landscape full of historic homes and buildings. A historicity, inter alia, that breathes: Genova, along with Naples was among the most important ports in the world in the past centuries. If like me you love history, a little farther than the Aquarium you can find the Galata, the interesting museum of the sea where you will be told the story of the port since she was born the Republic of Genova today. Returning to the Aquarium, Saturday morning we met the seals and the new puppy that is now already famous because on the official website and on social Aquarius had created a contest to find a name. A competition in collaboration with the Alpitur is giving away a trip to Lapland for four days, then won by a lady who voted for the first name Mustache! This beautiful puppy was born on July 5, and three months after his birth is now officially weaned. The “small” eat more than 1 kg of fish a day and weighs 25 kg. Mustache is a magnetic puppy, curious and sweet: I just see you fall in love. We attended his baptism and Ginevra was very excited! The guide then accompanied us to see the dolphins, known to be highly intelligent mammals that live about 40 years and seem magical animals. As soon as the girls moved closer to the glass of their tank, the dolphins have been directed towards them: it’s amazing how immediately they started to communicate. Ginevra has even told me that he understood perfectly what they were saying. I remained silent to observe: Crazy naturalness where the dolphin world and the child world were meeting. But that’s not all! At the Aquarium of Ginevra they are also born of cute penguins and to baptize them were called three godfathers of exception: Aldo, Giovanni and Giacomo, who during the afternoon festivities have posted a funny video message. What can I tell you more? Go and visit the Aquarium of Ginevra, bring your children, take the time to lose yourself in this magical world and find out what the animals that live in the depths of our sea: you will not regret. I want to thank all the staff of Aquarius, Barbara, the head of #cuccioliacquario project, the blogger moms and their wonderful daughters. Simply thank you

Dormiremo insieme con le altre mamme e i loro figli di fronte alla vasca degli squali! Pazzesco. Non è emozionante? Io non vedo l’ora, perchè sono sicura che sarà una bellissima esperienza! Andremo a scoprire il mondo marino attraverso le similitudini con il mondo umano, osservando le stesse cose che abbiamo vissuto con i nostri figli come: l’allattamento , lo svezzamento, l’accudimento e il primo allontanamento dalla mamma. Vi prometto che nei miei social vi racconterò tutto e soprattutto vi aggiornerò su come Ginevra reagirà a livello emozionale a tutte le varie esperienze che avremo la possibilità di vivere. Oltre a dormire di fronte alla vasca degli squali, ai nostri bambini verrà spiegato il rapporto mamma-cucciolo squalo e verrà fatto capire loro che questi animali descritti sempre e solo dall’immaginario collettivo, come feroci e pericolosi, hanno in realtà una natura buona di fronte ai loro simili e ai loro cuccioli. Nella giornata seguente invece, siamo state invitate al battesimo di un cucciolo di foca. Posso solo immaginare quanto Ginevra sarà felice.Per iniziare il discorso con mia figlia le ho chiesto che cosa conoscesse del mondo marino e la sua risposta è stata immediata e spontanea come sempre: “Mamma io conosco le sirene e poi c’è Nemo, mamma dai non te lo ricordi?”.L’ho guardata e le ho sorriso, Ginevra ha 4 anni e nonostante passi la sua estate al mare e io ore a spiegarle i nomi dei pesci e mammiferi che vivono in fondo al mare, la sua fantasia e i cartoni animati preferiti prevalgono quasi sempre. Però poi mi ha anche detto che lei conosce molti pesci e anche i granchi e alla domanda che cosa pensasse dello squalo, è stata assai esplicita…… si è chiusa verso se stessa con le braccia, si è spostata e mi ha detto: “Mi fa paura mamma”.Le ho spiegato che andremo a dormire di fronte ad una vasca con gli squali  e lei è rimasta di sasso, ma quando ha compreso che dalle vasche gli squali non sarebbero mai usciti, beh allora si è calmata e mi ha detto che non vedeva l’ora di conoscere gli altri bambini che sarebbero stati con lei durante questa esperienza. Ne vedremo delle belle! Non vedo veramente l’ora di vivermi a pieno questa nuova avventura con la mia bimba, perché so che le servirà per tutta la sua vita. Voglio ricordarvi che questo tipologia di esperienze rientra in un’attività che l’Acquario di Genova fornisce per prassi alle famiglie e ai loro figli oppure alle scuole che lo richiedono. Venite con noi venerdì? Vi ho convinti? Seguiteci su Instagram, Twitter e Facebook e saremo in ottima compagnia perché con me ci saranno Valentina Piccinini di Mammeaspillo, Giorgia Mantica di Mammaglamour, Consuelo Reggiani di Mammapuntozero, Federica Visconti di Taste of Style e Barbara Chizzoli di Chizzocute. Insomma una bella squadra!  A presto…

Ph. Verdiana Ramina

Goodmorning friends! How are you ? Yesterday afternoon I told what we will do in Ginevra Friday evening and since it was very funny, I take this opportunity to also tell it to voi..Io and Ginevra were invited Influecer with other mothers, to ‘Aquarium of Genova to #cuccioliacquario project (the ‘Official hashtag). But what is it exactly? Sleep together with other moms and their children in front of the shark tank! Crazy. It is not exciting? I can not wait, because I’m sure will be a wonderful experience! We will discover the marine world through the similarities with the human world, observing the same things that we lived with our children as: breastfeeding, weaning, the care and the first departure from the mother. I promise you that in my company I will tell all and above all I will update you on how Ginevra react emotionally to all the different experiences that we will have the chance to live. In addition to sleep in front of the shark tank, our children will learn the mother-cub relationship shark and will be made clear to them that these animals always described, and only the collective imagination, as fierce and dangerous, they actually have a good nature front of their peers and their pups. The following day however, we were invited to the baptism of a baby seal. I can only imagine how felice.Per Ginevra will start the conversation with my daughter, I asked what he knew of the marine world and its response was immediate and spontaneous as ever: “Mom, I know the sirens and then there’s Nemo, mom by do not you remember? “. I looked at her and I smile, Ginevra is 4 years old and despite steps her summer at the seaside and I hours to explain the names of fish and mammals that live under the sea, his imagination and favorite cartoon characters almost always prevail. But then he also told me that she knows many fish and even crabs and demand what he thought of the shark, was very explicit …… closed towards herself with her arms, she was moved and I He said: “I am afraid mom” .The I explained that we will go to sleep in front of a shark tank and she was stunned, but when he realized that the sharks from the tanks would never come out, well then calmed down and he told me he could not wait to get to know other children who were with her during this experience. We will see some good! I’m really looking forward to full vivermi this new adventure with my baby, because I know that will serve throughout his life. I want to remind you that this type of experience is part of an activity that the Aquarium provides for practices to families and their children, or to schools that request it. Come with us on Friday? I believe you? Follow us on Instagram, Twitter and Facebook and we will be in good company, because with me there will Valentina Piccinini of Mammeaspillo, Giorgia Mantica of Mammaglamour, Consuelo Reggiani Mammapuntozero, Federica Visconti Taste of Style and Barbara Chizzoli of Chizzocute. So a nice team! See you soon…
Google Traduttore per il Business:Translator ToolkitTraduttore di siti webStrumento a s