SIMONETTA

Mi sono innamorata di questo total look, perché lo trovo aggiornato e veloce grazie ai suoi tessuti in jersey e dai colori azzeccati per un BACK TO SCHOOL grintoso, ma senza eccedere. Il secondo look che mi è piaciuto subito è stato quello dell’abbinamento gonna-felpa. Se poi la gonna è quella a ruota, allora il look è quello perfetto! Primo perché lo stile anni 50 è tornato molto di moda e poi perché con questo tipologia le vostre bimbe potranno tranquillamente muoversi senza nessun tipo di problema. La gonna di Simonetta mi è piaciuta molto anche per le sue stampe, che richiamano la t-shirts nera ma stando sul colore del rosso. Ricordiamo che il rosso è il colore must have di questo inverno! Se dovessi giocare con la fantasia e pensare ad una materia scolastica che mi ricorda il BACK TO SCHOOL di Simonetta e allora penserei di certo all’italiano !

TWINSET

Twinset ci ha abituato al suo incantevole charme, ma manda a scuola una bambina che vuole essere “giusta” e allo stesso tempo comoda (come piace a me) . Il primo look che ho scelto è una felpa abito con cappuccio, (non so voi care mamme ma io da ragazzina ci andavo matta!). Bella l’idea di un ricambio a quadro, altro must have di questa stagione e ciò che comunica una bambina quando veste questo look è molto chiaro, basta leggerlo! Per Twinset ho scelto ancora un’altro abito perché le nostre figlie vogliono vestirsi un po’ più eleganti a volte, ed eccole accontentate! Un abito a fiori tutto a pieghe e con un ricamo infondo alla gonna e nei polsini che rende tutto ancora più chic! L’idea dei fiori mi è piaciuta, altra stampa che troveremo in questa stagione! Ci abbiniamo anche per questi look una materia? Che dite la della storia ?

LANVIN

Per Lanvin ho scelto un total look bianco e nero con i fiori che trovo pulito, ordinato e perfetto per una bambina che vuole rientrare a scuola e avere quell’aria di chi si impegnerà a fondo! Seriosa ma con uno stile senza dubbio elegante: il BACK TO SCHOOL di Lanvin ha fatto centro per aver racchiuso tutto ciò che comunica oggi la moda e il bisogno che una mamma ha di vestire una bambina esigente, come solo le nostre figlie lo sanno essere oggi. La matematica è sicuramente la materia da abbinare

VINGINO

Se è il denim che si cerca e noi mamme ne abbiamo bisogno come il pane, i nostri figli lo amano più della cioccolata, allora è Vingino il brand giusto per un BACK TO SCHOOL perfetto! Il bambino Vingino è un bimbo vivace, che non si ferma mai e se dovessi pensare ad una materia scolastica penserei alla geografia! Nel suo BACK TO SCHOOL trovate il denim perfetto con la camicia adatta e la felpa super colorata che ogni ragazzo ambisce ad avere. Il BACK TO SCHOOL di Vingino ci vuole dire: siamo pronti, si parte per un’altro anno scolastico e sarà un’avventura stupenda!

GOGANGA

è il nuovissimo brand Elvetico (cioè Svizzero come me!) che ci regala abiti divertenti e sofisticati. Per quanto riguarda i look che ho scelto, il quadro da quel giusto tono di seriosità ad entrambi e noi mamme amiamo che i nostri figli abbiano almeno quando vanno a scuola quell’aria! Non importa se poi ne combinano d’ogni……….quello è un segreto che dobbiamo tenere per noi! Ma è grazie agli sbuffi nel caso del primo vestito e al sembrare una salopette del secondo, che ci porta ad avere un look smart e posso dire….. Super fashion! I colori sono in piena tendenza e le vostre figlie pronte e vestite per tornare a scuola! In questo caso qual’è la materia che associamo a questo look? Io direi il francese !

A presto ! E buon BACK TO SCHOOL a tutti …

English 

Here we are, ready to go moms!The much-anticipated BACK TO SCHOOL is coming. Have you spent the holidays well? Have you enjoyed your children right?  Now we are: it’s time to let them go and they’re ready or nearly as many soldiers will enter their classes and until June next year they will be busy, as only Italian schools can keep them study on their books! This is always an important moment for both them and our mothers.Let’s tell the truth, because the beginning of the school year is a bit like resetting everything and going again. The school for our parents and kids marks a bit about the time of the year and so here we are talking about something equally important: how to dress our children!Well Geneva would always be in skirt! If she were for her she would go to school in skirts and dancers every day! I have to say that some dress or skirt is granted, at least occasionally.These days I’ve made a selection of the brands I love most and that I think in their collections have the perfect dresses for the BACK TO SCHOOL! Moms, aunts, grandparents ….: good reading;)

SIMONETTA

I fell in love with this total look, because I find it up to date and fast thanks to its jersey fabrics and fabulous colors for a grim BACK TO SCHOOL, but without exceeding.  The second look I liked was that of the skirt-sweatshirt. If the skirt is the one on the wheel, then the look is the perfect one!First of all because the 50’s style has come back very much in fashion and then because with this typology your little girls will be able to move safely without any kind of problem. Simonetta’s skirt I liked very much for her prints, recalling the black t-shirts but standing on the color of red. Remember that red is the must have color this winter! If I were to play with fantasy and think of a school subject that reminds me of Simonetta’s BACK TO SCHOOL, then I would certainly think Italian

TWINSET

Twinset has become accustomed to his charming charm, but sends to school a little girl who wants to be “right” and at the same time comfortable (as he likes me). The first look I chose is a hooded sweatshirt, (I don’t know you moms, but as a kid, I went mad!).Beautiful the idea of ​​a spare part, another must have of this season and what a little girl communicates when wearing this look is very clear, just read it!For Twinset I chose another dress because our daughters want to dress a little more elegant at times, and here they are satisfied!A floral dress with pleats and embroidery on the skirt and cuffs that makes it all the more chic! The idea of ​​the flowers I liked, other press we will find this season! Do we also combine for these looks with a matter? What about history?

LANVIN

For Lanvin I chose a black and white total look with the flowers that I find clean, tidy and perfect for a little girl who wants to go back to school and have the air of those who will work hard!Seriously but with no doubt elegant style: Lanvin BACK TO SCHOOL has centered on enclosing everything that today communicates the fashion and the need that a mother has to dress a demanding little girl as our daughters know it today . Mathematics is definitely the matter to be matched

VINGINO 

If it is the denim you are looking for and our mothers need it like bread, our kids love it more than chocolate, then Vingino is the right brand for a perfect BACK TO SCHOOL! The Vingino child is a lively child, who never stops and if I should think of a school subject I would think of geography!In his BACK TO SCHOOL you find the perfect denim with the right shirt and the super colored sweater that every guy is keen to have. BACK TO SCHOOL by Vingino means: we are ready, we go to another school year and it will be a wonderful adventure!

GOGANGA

Goganda is the brand new elvetic brand (ie Swiss like me!), that gives us fun and sophisticated clothes.  About the look I have chosen, the squares  give that right tone of seriousness to both and our moms love that air of our kids at least, when they go to school.It does not matter if they combine it from each ………. that’s a secret we have to keep for us!But it’s because of the puffs in the case of the first dress and the look of a pair of jeans, which leads us to have a smart look and….. super fashion!  The colors are in full swing and your daughters ready and dressed to go back to school! In this case what is the matter we associate with this look? I would say French!

See you soon ! And good BACK TO SCHOOL at all …

English 

Summer is definitely the most important time for ceremonies, most weddings are celebrated in these 4 hot months. And when you are invited to a wedding, it is important to think well about how to dress our children. But what does it mean? Someone might think it will be enough buy a an elegant dress and the game is done. But today, more than ever, the choice of fabric quality matched to a fair price is important !Children this season tend to sweat a lot and how adults deserve to wear garments that allow their sensitive skin to breathe. For them it is imperative to have special attention! Since years I have chosen Sarabanda, a brand of trust! The price is absolutely proportional, the quality of fabrics is excellent and thanks to the experience, I guarantee that the garments after several washings remain perfect ! Ginevra will come with mom and dad to a wedding at the end of August and I chose this dress for her: I find it to say the least delicious with this “sailor” taste ! You can wear it on other occasions, whether it is an aperitif with us or a Sunday brunch . I am happy with my purchase and the fact that there is a brand like Sarabanda! For the most curious and avant-garde moms like me, I suggest you go to see the site because it’s already super up to date for the A / I 2017-18 season! Good shopping and soon …

English 

Five years is a very important age, do you remember it? I’m not sure! I just had some flash of that time,which did not really have time. But if I look at Geneva, I try to imagine myself and smile.I wonder if I was never stopped like her, if I was capricious and stubborn, if like her, I never accepted a NO!Of course I know I was sleeping in my bed at five, I was used to sharing everything because I was living in a house with four other children who were my brothers,while the girl has everything for her: Attention, cuddles, instant responses to everything she need, space in the house, games, good things to eat.But sometimes I wonder if have everything and so much, it’s good or not…….For now I know that Ginevra is already 5 years old!And that she is living completely immersed in her world, made of dolls, where pink is reigning everywhere, where the girls are all her friends, while the boys not.She lives immersed in her world where she can say everything that comes to mind with an absolute truth, where a song she likes can trigger an explosive dance everywhere and she can turn into a singer;going to sleep is always a problem, but then getting up in the morning becomes the saddest thing in the world.Her world is made of afternoons outdoors or to color with the brushes or to the park.I look at her and often I think that I hope she stay so careless and cheerful, stubborn and intuitive.For her birthday we will have two parties: one with the parents to dinner outside and the other at the park with her friends!For dinner I decided to dress her with a total look signed Sarabanda, a brand that is getting more and more home and then because it develops a very fun collection where I can find a little bit of everything: from the elegant dresses to the more ones sports.I do not know where you are from, but in Vicenza I have influenced many friends and they are all very happy to dress their children with this brand!I hug you and soon.

Buongiorno a tutti, come state?Come al solito io sono  sempre di corsa. Anche voi?

Anzi, se devo essere sincera è stata lei a scegliere,  tra i tanti meravigliosi abiti che abbiamo visto,  quale era il suo preferito. Non so voi, ma ci metto una vita a vestirla, metterle le calze, le scarpe e a pettinarla. E sapete per quale motivo? Perchè la maggior parte delle voltenon le piace quello che ho scelto per lei. E’ possibile? Una lotta ogni volta. Stavolta l’ho portata con me a Milano in Via Solferino, angolo via Ancona e una volta in negozio  le ho detto: Vai! Divertiti! Pareva matta, si è divertita davvero e poi mi ha detto: “Mamma voglio questo con il cuore, perché così mi sembra di averti sempre vicino”. Avete capito ? Mi ha letteralmente sciolta … e l’abitino è stato suo.  Vi lascio gli scatti di lei vestita e pettinata: stavolta abbiamo fatto tutto velocemente! Vi ricordo che La Stupenderia si trova anche a  Porto Cervo, Harrods Londra, VivienneOh Seoul. Ginevra ed io vi abbracciamo.

Ph by Natalia Novozhilova

Hello everyone, how are you? As usual I am always in a hurry. You too? Today I would like to show what I bought at the store for Ginevra La Stupenderia. Indeed, if I’m honest was she who chose, among many wonderful clothes that we saw, which was his favorite. I do not know about you, but it takes me forever to dress, put the socks, the shoes and do her hair. And you know why? Because most voltenon I like what I chose for her. It’s possible? A fight every time. This time I brought it with me to Milan in Via Solferino, corner via Ancona and once in the store I told her: Go! Have fun! It seemed crazy, it was really fun and then I said, “Mom I want this with the heart, because it seems to me to have you always near.” Have you understand ? He was literally melted … and the dress was her. I leave you the photographs of her dressed and coiffed: this time we did everything quickly! I remind you that La Stupenderia is also in Porto Cervo, Harrods London, VivienneOh Seoul. Ginevra and I will embrace.

Ph by Natalia Novozhilova