blogger – Nichy Love

Il giardino dei tuoi sogni

Nicole Pizzato — Fri, 27 Mar 2020 09:25:19 +0000

Buongiorno, le settimane qui sono molto lunghe… ma sto cercando di organizzarmi la giornata: la mattina faccio meditazione, sistemo casa e poi cucino. Nel pomeriggio aiuto Ginevra a fare i compiti e poi ci divertiamo a giocare; stiamo facendo lunghe partite di carte e sfide a Monopoli.
Nicola è sempre il più fortunello! Poi si torna a cucinare e la sera ci guardiamo un bel film! Un po’ di pazienza e stiamo reinventando la routine delle nostre vite, con la speranza che tutti torni alla normalità…Tra le tante cose della mia vita che sono state “frizzate” in questo periodo, ci sono ovviamente anche i lavori per finire la casa nuova. I lavori erano a buon punto e io mi ci vedevo praticamente già all’interno! Il trasloco era previsto per aprile, ma ora siamo in sospeso e quindi non sappiamo assolutamente quando traslocheremo, ma siamo positivi. Tutto tornerà alla normalità, dobbiamo solo crederci. Nel frattempo, io non ho di certo smesso di fare ricerca per trovare i mobili e dare alla mia casa lo stile che più amo… Abbiamo scelto di acquistare le cose più essenziali subito e poi una volta entrati vogliamo capire cosa ci serve e finire di arredarla, in base alle reali necessità che avremo. Come già sapete (tramite i miei canali social) la cucina è stata acquistata l’anno scorso; per i mobili che ci sembravano più indispensabili ci siamo affidati ad un falegname, il quale appena potrà ritornare a lavorare si metterà all’opera! I serramenti sono stati montati, il divano scelto; per le camere da letto porteremo le nostre e l’impianto d’allarme è già funzionante. Insomma, siamo messi veramente bene. Ma ovviamente vorrei che anche il giardino fosse un minimo arredato e in ordine quando andremo a vivere nella casa nuova. Abbiamo già fatto impiantare la siepe intorno alla casa ed è stato in quel momento che Ginevra mi ha chiesto se potesse avere uno spazio in giardino tutto per lei. Inizialmente le ho risposto che doveva avere pazienza… poi mi è tornato in mente un sito a me già molto caro, sto parlando di Wickey.it Ve lo ricordate? Ne ho parlato proprio l’anno scorso qui! È un sito dove vendono attrezzature di arredo per il giardino a misura di bambino. Quest’anno ho fatto una scoperta molto interessante; ho scoperto che hanno anche un altro e-commerce meraviglioso che si chiama Famose.it. Ho pensato che per il mio giardino due altalene erano più che sufficienti e che Ginevra ne sarebbe stata super entusiasta , beh provate a indovinare dove le ho comprate? Eh, sì proprio nel loro sito ho comprato il gioco con l’altalena! Tra l’altro quando ho iniziato a navigarci dentro mi sono persa dentro a tutte le cose fantastiche che vendono! Tipo i parco giochi….. sì avete capito bene: creano proprio delle vere costruzioni per bambini adatte per parchi e giardini che possono essere sia privati che pubblici! Insomma, in questa quarantena sono riuscita anche a fare spese! Sono inguaribile in questo…. Ci sentiamo presto, promesso .

English

Good morning, the weeks here are very long… but I’m trying to organize my day: in the morning I meditate, I fix my house and then I cook. In the afternoon I help Geneva to do her homework and then we have fun playing; we are playing long card games and challenges in Monopoly. Nicola is always the luckiest! Then we go back to cooking and, in the evening, we watch a good movie! A little patience and we’re reinventing the routine of our lives in the hope that everyone will return to normal… Among the many things in my life that have been “frizzed” in this period, there are obviously also the works to finish the new house. The work was well underway, and I could practically see myself in it! The move was scheduled for April, but now we are on hold so we absolutely do not know when we will move, but we are positive. Everything will go back to normal; we just have to believe that. In the meantime, I have certainly not stopped researching to find the furniture and give my house the style I love the most…. We have chosen to buy the most essential things immediately and then once inside we want to understand what we need and finish decorating it, according to the real needs we will have. As you already know (through my social channels) the kitchen was purchased last year; for the furniture that seemed more indispensable to us we relied on a carpenter, who as soon as he can go back to work will get to work! The doors and windows have been assembled, the sofa chosen; for the bedrooms we will bring our own and the alarm system is already working. The doors and windows have been assembled, the sofa chosen; for the bedrooms we will bring our own and the alarm system is already working. In short, we are really well advanced. But of course, I would also like the garden to be a minimum furnished and tidy when we go to live in the new house. We have already had the hedge planted around the house and it was at that moment that Ginevra asked me if she could have a space in the garden all for her. At first, I told her that she had to be patient… then I remembered a site that was already very dear to me, I’m talking about Wickey.it Do you remember it? I talked about it just last year here! It’s a site where they sell child-friendly garden equipment. This year I made a very interesting discovery; I discovered that they also have another wonderful e-commerce called Famose.it. I thought that for my garden two swings were more than enough and that Geneva would be super enthusiastic about it, well guess where I bought them? Eh, yes, right on their website! Besides, when I started sailing into it, I got lost inside all the great stuff they sell! Like playgrounds….yes you got it right: they create real children’s buildings suitable for parks and gardens that can be both private and public! In short, in this quarantine I was also able to go shopping! I’m incurable in this… I’ll talk to you soon, I promise

Vagheggi , dal 1944 una realtà Veneta che ha conquistato il mondo

Nicole Pizzato — Wed, 05 Jun 2019 12:41:24 +0000

I profumi dell’Italia uniti all’armonia dei gesti che si fanno lenti ma intensi per ricongiungere mente, corpo e cuore in un momento di benessere, sono gli elementi essenziali che hanno ispirato “Irritual”: la nuova linea di prodotti per le Spa di Vagheggi.
Per l’azienda vicentina, che ha contribuito a scrivere la storia della cosmesi professionale in Italia, la bellezza risiede nell’unicità di ogni persona. Proprio per questo dal 1975 ad oggi Vagheggi ha saputo unire la tradizione della cosmesi naturale alle più avanzate tecnologie di laboratorio ed analisi per creare prodotti innovativi ed apprezzati non solo in tutta Italia, ma anche all’estero. La linea di prodotti “Irritual” è nata per regalare nuove esperienze sensoriali, come spiegato dall’amministratore delegato dell’azienda, Valeria Cavalcante: «Abbiamo voluto andare oltre il ritual creando una linea SPA capace di rispondere a tutti i desideri di chi sceglie trattamenti che diventano esperienze di benessere uniche. Per realizzare questa innovativa visione ho scelto di lavorare con Jean-Guy De Gabriac, uno dei massimi esperti nel settore della consulenza e formazione per le realtà SPA e wellness, e con Morgane Collinot una dei “nasi francesi” più promettenti del panorama internazionale». Il frutto del loro lavoro non è solo una linea di prodotti che omaggia l’Italia e le sue eccellenze come la mandorla di Avola, la noce veneta e la castagna dell’appennino tosco-emiliano, ma anche un vero e proprio trattamento chiamato “Festina Lente”, in omaggio al motto dell’imperatore romano Augusto, in grado di agire sul corpo “senza indugi, ma con cautela”, regalando così momenti di relax e di rinnovata energia.Un’esperienza coinvolgente e in grado di arrivare al cuore grazie a tre nuovi percorsi olfattivi, Woody Essence, Flowery Essence e Fruity Essence, tra rabarbaro, frutti succosi, legno, agrumi, noce di cocco, noce moscata, cedro e violette. Per il mio trattamento ho scelto la “Woody essence” con sentori di legno portato dalla brezza del mare, note agrumate e fiorite in delicate gocce d’olio che, grazie alle sapienti mani del massaggiatore Mirko, mi hanno donato un’incredibile sensazione di pace e al contempo di energia. Vagheggi infatti, cura attentamente ogni dettaglio aggiungendo al rigore della ricerca scientifica, la creatività che rende unico e speciale in tutto il mondo il nostro Made in Italy: «Siamo stati definiti “I sarti della cosmetica” perchè da sempre ogni nostra singola formula è creata appositamente per realizzare un prodotto unico e inimitabile: grazie alle più avanzate tecnologie di laboratorio e di analisi, questo ci ha permesso di essere competitivi anche nei mercati stranieri- spiega Valeria Cavalcante, Ceo di Vagheggi- La produzione di tutto lo skincare viene fatta nella nostra sede di Nanto, inoltre collaboriamo con le Univeristà italiane per formare nuovi cosmetologi». Vagheggi non è solo un’azienda, ma una grande famiglia dove il lavoro si tramanda di generazione in generazione e dove le donne hanno ruoli importanti dai laboratori all’amministrazione: «La mia famiglia ha rilevato l’azienda nel 1997 e io, dopo un periodo di lavoro all’estero, sono ritornata in Italia per unirmi a questa nuova esperienza- prosegue Valeria Cavalcante. Come donna ho dovuto far combaciare i miei tempi ed esigenze di mamma, al lavoro. I miei figli sono la mia grande forza e ogni giorno cerco di essere per loro un punto di riferimento nonché un modello positivo. Come imprenditrice, invece, mi sono sempre impegnata per ottenere stima e fiducia dimostrando il mio valore sul campo. La fatica è ripagata ogni giorno quando vedo i miei collaboratori soddisfatti: in Vagheggi infatti, pensiamo che ognuno abbia la propria unicità e bellezza e che in quanto tale debba essere valorizzato».

Articolo creato in collaborazione con l’azienda Vagheggi

English

The perfumes of Italy combined with the harmony of the gestures that become slow but intense to rejoin the mind, body and heart in a moment of well-being, are the essential elements that inspired “Irritual”: the new line of products for the Spa of Vagheggi.
For the company from Vicenza, which helped write the history of professional cosmetics in Italy, beauty lies in the uniqueness of each person. Precisely for this reason, since 1975 Vagheggi has been able to combine the tradition of natural cosmetics with the most advanced laboratory and analysis technologies to create innovative and appreciated products not only throughout Italy but also abroad. The “Irritual” product line was created to give new sensory experiences, as explained by the company’s managing director, Valeria Cavalcante: “We wanted to go beyond the ritual by creating a SPA line capable of responding to all the desires of those who choose treatments that become unique wellness experiences. To achieve this innovative vision I chose to work with Jean-Guy De Gabriac, one of the leading experts in the field of consulting and training for SPA and wellness establishments, and with Morgane Collinot one of the most promising “French noses” on the international scene “.The fruit of their work is not just a line of products that pays homage to Italy and its excellences like the almond of Avola, the Venetian walnut and the chestnut of the Tuscan-Emilian Apennines, but also a real treatment called “Festina Lente ”, in homage to the motto of the Roman emperor Augustus, able to act on the body” without delay, but with caution “, thus giving moments of relaxation and renewed energy. An immersive experience that reaches the heart thanks to three new olfactory routes, Woody Essence, Flowery Essence and Fruity Essence, including rhubarb, juicy fruits, wood, citrus fruits, coconut, nutmeg, cedar and violets.For my treatment, I chose the “Woody essence” with hints of wood brought by the sea breeze, citrus and floral notes in delicate drops of oil that, thanks to the expert hands of the masseur Mirko, gave me an incredible feeling of peace and at the same time energy.

Vagheggi in fact, carefully takes care of every detail, adding to the rigor of scientific research, the creativity that makes our Made in Italy unique and special: “We have been defined “The cosmetics tailors” because every single one of our formulas has always been created specifically to create a unique and inimitable product: thanks to the most advanced laboratory and analysis technologies, this has allowed us to be competitive even in foreign markets- explains Valeria Cavalcante , CEO of Vagheggi – The production of all the skincare is done in our headquarters in Nanto, we also work with the Italian universities to train new cosmetologists ». Vagheggi is not just a company, but a big family where work is handed down from generation to generation and where women have important roles from laboratories to administration: “My family took over the company in 1997 and I, after a period of work abroad, I returned to Italy to join this new experience – continues Valeria Cavalcante. As a woman, I had to match my mother’s time and needs at work. My children are my great strength and every day I try to be a point of reference for them as well as a positive model. As an entrepreneur, on the other hand, I have always been committed to obtaining esteem and confidence by demonstrating my value in the field. The effort is rewarded every day when I see my satisfied employees: in Vagheggi in fact, we think that everyone has their own uniqueness and beauty and that as such should be valued »

Article created in collaboration with the Vagheggi company

Vicenza Stufe , il calore che puoi dare alla tua casa

Nicole Pizzato — Thu, 22 Nov 2018 12:24:53 +0000

Buongiorno a tutti è arrivato il freddo e allora bisogna correre ai ripari! E’ da un po’ che vi parlo del mio showroom preferito di stufe e caminetti….. ebbene si sto proprio parlando di Vicenza Stufe. In questo periodo io e Nicola stiamo decidendo tante cose per la ristrutturazione della nostra nuova casa e questa è un’altra cosa di cui vi sto parlando da un po’ sui miei social; ovviamente quando c’è stato da decidere che caminetto comprare, non abbiamo avuto dubbi su dove volessimo andare a fare il nostro acquisto. Ho scoperto delle cose nuove, anzi parecchie cose nuove, di cui volevo parlarvi. Per prima cosa, sapete niente dell’incentivo del conto termico, meglio conosciuto come Conto Termico 2.0? È una legge entrata in vigore due anni fa che prevede un contributo in denaro, per la nuova installazione di stufe, termocamini e caldaie a biomassa, che rispondano a particolari requisiti e che siano installate in sostituzione di impianti di riscaldamento esistente. Addirittura si può ottenere un risparmio economico del 65%…….wow! E la cosa bella è che Vicenza Stufe organizza un servizio chiavi in mano! Non è fantastico? Detto questo scegliere la stufa più adatta alle nostre esigenze e che possa star bene all’interno della nostra casa non è cosa semplice, soprattutto quando entri in uno showroom e ti piace tutto quello che vedi! A Vicenza Stufe puoi trovare i brand più importanti di tutto il panorama, sia italiano che europeo. Diciamo senza mezze misure che i paesi nordici con brand come Stuv sono leader nel mondo, ma noi con Piazzetta ci difendiamo molto bene. Io però che arrivo dal nord, per quanto riguarda il settore riscaldamento mi sono indirizzata ad una stufa che arriva dal mio stesso punto cardinale. Dopo esserci orientati verso un brand, scegliere quale era la macchina giusta per le nostre esigenze familiari è stata la seconda cosa non proprio semplice. Camini, stufe o termostufe? E poi legna, pellet, gas o biotanolo? Sembrava facile vero? E invece….!Noi siamo una famiglia dinamica, io e Nicola lavoriamo sempre e a casa ci stiamo tutt’al più nel week-end, ma nemmeno tantissimo…spesso siamo in giro anche durante il fine settimana e allora, quale scegliere? Il camino o la stufa a legna è una soluzione molto naturale e che crea un clima stupendo, ma chi ha il tempo di comprare la legna, scaricarla dall’auto, portarla in casa, posizionarla sul camino, attendere che si accenda bene, ect… Noi no!? E quella a pallet? Anche quella troppo impegnativa. Abbiamo deciso che quella più adatta a noi era quella a gas. Siamo una famiglia moderna, che ha avrà un camino ultramoderno! La nostra nuova casa ha l’impianto di riscaldamento a pavimento e non abbiamo quindi l’ esigenza di una macchina che riscaldi un grande ambiente, ma più che altro che crei un ambiente caloroso. Mi vedo già che rientro a casa con la mia Ginevra e dopo esserci sfilate scarpe e messo le pantofole ai piedi, io premo un pulsante del telecomando per avere in modo molto pratico e veloce, il camino acceso! Fantastico… Presto vi darò altre notizie, a presto…

English

Good morning everyone has arrived cold and then you have to run for cover!I’ve been talking about my favorite showroom for stoves and fireplaces for a while … well, I’m talking about Vicenza Stufe. In this period Nicola and I are deciding many things for the renovation of our new home and this is another thing that I have been talking about for a while on my social networks; obviously when we have to decide which fireplace to buy, we had no doubts as to where we wanted to go and make our purchase. I have discovered new things, indeed several new things, of which I wanted to speak to you. First of all, do you know anything about the heat account incentive, better known as Thermal Account 2.0? It is a law that came into force two years ago which provides a cash contribution, for the new installation of stoves, fireplaces and biomass boilers, which meet specific requirements and are installed in place of existing heating systems. Even you can get an economic savings of 65% ……. wow! And the great thing is that Vicenza Stufe organizes a turnkey service! Is not it fantastic? After that, choosing the stove that best suits our needs and that feels good inside our home is not easy, especially when you enter a showroom and you like everything you see! In Vicenza Stufe you can find the most important brands of the whole landscape, both Italian and European. We say without half measures that the Nordic countries with brands like Stuv are leaders in the world, but we too defend ourselves with Piazzetta very well. But I come from the north, as regards the heating sector I addressed a stove that comes from my same cardinal point. After being oriented towards a brand, choosing which was the right machine for our family needs was the second thing not really simple. Fireplaces, stoves or thermostoves? And then wood, pellets, gas or biotanol? It seemed easy, right? And instead….!We are a dynamic family, me and Nicola always work and we stay at home most in the weekend, but not a lot … we are often around during the weekend and then, which one to choose?
The fireplace or the wood stove is a very natural solution that creates a wonderful climate, but who has time to buy wood, unload it from the car, take it home, place it on the fireplace, wait for it to turn on well, ect … We do not!? And the pallet one? Also, too demanding. We decided that the one that suited us most was the gas one.
We are a modern family, who will have an ultramodern fireplace! Our new home has underfloor heating and therefore we do not need a machine that can heat a large room, but more than anything else that creates a warm environment. I already see that I return home with Ginevra and after taking off shoes and put the slippers on the feet, I press a button on the remote control to get in a very practical and fast way, the fireplace on! Fantastic … Soon I will give you more news, see you soon ….

Io, una mamma social da 400 articoli pubblicati

Nicole Pizzato — Tue, 01 Aug 2017 14:46:15 +0000

Eh già, sembrava la fine del mondo e invece sono ancora qua, eh già, ci vuole abilità !Canta lui, il buon vecchio Vasco…Ricordo quell’ ottobre di 4 anni fa come se fosse ieri: annuncio sui miei social che apro un blog e la maggior parte delle persone che mi stanno attorno mi rispondono che cosa cavolo sto facendo. Già tutta un’altra storia sarebbe stata se avessi aperto il mio sito e avessi vissuto a Milano , ma io abito in un piccolo paese della provincia di Vicenza, lontano anni luce dallo star system ! Ora vi racconto una cosa. Nel 2008 avevo appena pubblicato il mio primo libro, smesso di fare la modella e ricordo bene che una persona di una nota agenzia mi chiamò per parlarmi della nascita di questa nuova figura: la fashion blogger. Mi proposero di farne parte, ma io dissi che non faceva per me e che non ero pronta per quel nuovo tipo modo di comunicazione. Da quel giorno sono passati 6 anni, un’esperienza come venditrice di moda in uno showroom che è stata una scuola di vita pazzesca, un altro libro scritto e pubblicato , una collaborazione in una radio. Poi mi sono decisa ad aprire il mio blog. Un blog che non sarebbe stato solo di moda.Io volevo raccontare la cosa più bella che mi fosse capitata: l’essere diventata mamma ed era di quello che avrei soprattutto comunicato. Quattro anni fa di mamme blogger in Italia ce n’erano veramente poche, basti pensare che quando ho iniziato a pubblicare su Instagram le prime fotografie usando l’hashtag #mammablogger era stato usato forse un centinaio di volte.Ad oggi sono state pubblicate qualche centinai di migliaia di fotografie usando quell’ hashtag, pazzesco ! Nel 2013 a Milano stavano scoppiando le prime fashion blogger e io e poche altre eravamo solo delle semplici mamme blogger! Loro erano le beniamine, noi delle mamme un po’esaurite che pubblicavano foto di bambini piangiolenti bisognosi di avere un cambio di pannolino. Non c’era nulla di cool in tutto questo. Se penso alla fatica che ho fatto, ai chilometri macinati per farmi aprire le porte dalle aziende , se ripenso a tutto ciò che ho scritto e quanto sono stata sveglia giorno e notte per portare avanti questo progetto mi viene pure da sorridere ! Oggi sono qui a dire semplicemente che questo è il mio lavoro, che le fashion blogger più fiche in assolute quando diventano mamme spostano l’obiettivo verso di noi e diventano parte del gruppo. Per dirvi ancora che questo angolo di mondo che si chiama Nichylove.com mi ha dato la possibilità di essere riconosciuta nel nostro paese come una delle mamme più influenti e non ho bisogno di bussare alla porta perché le aziende oggi solo loro che mi cercano , perché oggi essere una mamma blogger è veramente cool!Sono stata fortunata o solo intuitiva o forse chissà semplicemente brava. Avevo un sogno da bambina ed era quello di scrivere , anni fa ho capito che forse se ce l’avessi messa tutta questo angolo di mondo che ho creato io con le mie mani mi avrebbe aiutato a concretizzare quel sogno e così è stato! Lo so, questo non è un mondo tanto veritiero, ho visto bloggers nascere e comprarsi più seguito di quanto mai avrebbero potuto ottenere in una vita intera. Personalmente sono conosciuta grazie ai giornali da quando ho 15 anni: il primo articolo che mi riguarda è stato perché sono stata campionessa in Svizzera di pallavolo , per la mia carriera nella moda, per i miei libri e adesso per il mio blog, ma ne ho conosciuto alcuni che non hanno mai avuto nulla di tutto ciò e avere più seguito di Laura Pausini ! Pazzesco e assai ridicolo ! Io ho soltanto sponsorizzato i miei articoli , ma soprattutto ho scritto tanto e macinato molto traffico su Google . Oggi il mio blog è arrivato ad un traguardo importante, ha compiuto 400 articoli pubblicati in 3 anni e mezzo. Articoli scritti di mio pugno, totalmente creati e presi da pezzi di vita reale che ho vissuto. Questo è l’unico segreto che sta dietro il mio blog che ha raggiunto milioni di visualizzazioni con 280 mila persone vere che lo seguono all’interno , senza contare i followers sui miei social ! Per festeggiare questo importante traguardo ho aggiornato il sito , spero vi piaccia e che continuate a seguirmi con l’ amore e l’ affetto che da sempre mi avete dimostrato. Grazie !

English

Yeah, it looked like the end of the world and I’m still here, now, it’s skill! Cantatelo, good old Vasco … I remember the October of 4 years ago as it was yesterday: announcement on my social blog and most people around me respond to what I’m doing. Already another story would have been if I had opened my site and had lived in Milan, but I live in a small village in Vicenza, far from the star system! Now I tell you one thing. In 2008 I had just published my first book, I stopped making the model and I remember a person from a well-known agency calling me to talk about the birth of this new figure: the fashion blogger. They were part of me, but I said it was not for me and I was not ready for that new kind of communication. From that day six years have passed, an experience as a fashion retailer in a showroom that has been a mad school of life, another book written and published, a collaboration on a radio. Then I decided to open my blog. A blog that would not just be fashionable. I wanted to tell the best thing that happened to me – to be a mother and that was what I would announce primarily. Four years ago mommy bloggers in Italy were really few, just think that when I started publishing on Istagram, the first photographs using the hasmtag #mammablogger were used a hundred times. To date, a few thousand photographs that use that hashtag, crazy! In 2013, fashion bloggers broke out in Milan and I and a few others were simple bloggers! They were the good guys, we the silly little mummies who were making pictures of little kids who needed to change diapers. There was nothing cool in all this. If I think of the tiredness I did, the miles of land to open the door to the farms, if I think about everything I wrote and how much I woke up day and night to continue this project I also smiled! Today I’m just saying that this is my job, that the most fashionable bloggers when they become moms move the goal towards us and become part of the group. To tell you again that this corner of the world called Nichylove.com has given me the chance to be recognized in our country as one of the most influential moms and I do not need to knock on the door because companies try to be a mom today Blogger is Really cool! I was lucky or just intuitive or maybe just a good guy. I had a baby dream and I had to write, years ago I realized that maybe if I had put all this corner of the world I created with my hands would help me to realize that dream and so it was! I know, this is not such a real world, I saw bloggers born and bought more followed than they could ever get in a lifetime. I personally have been familiar with newspapers since I was 15 years old: the first article about me was because I was a volleyball champion in Switzerland, for my fashion career, for my books and now for my blog but I met Some who have never had anything like this and have followed Laura Pausini more! Crazy and very ridiculous! I just sponsored my articles, but above all I wrote so much and founded a lot of traffic on Google. Today my blog has become an important milestone, has made 400 articles. Written articles of my punch, totally created and taken from real life pieces that I have experienced. This is the only secret behind my blog that has reached millions of views with 280,000 true people who follow it inside, without counting the followers on my social! To celebrate this important goal I have updated the site, I hope you enjoy and keep following me with the love and affection you have always shown to me. Thank you !

Mamma ho paura !

Nicole Pizzato — Mon, 31 Jul 2017 13:12:08 +0000

Viviamo in un mondo difficile … se non fosse una cosa seria potrebbe sembrare l’inizio di quella pubblicità televisiva che andava in onda anni fa, che tra l’altro era pure divertente … Ginevra è entrata nel periodo delle paure. Mamma ho paura. Per il buio, per un rumore inaspettato, per i fantasmi e per l’uomo delle nevi. Inizialmente non me ne sono preoccupata molto, ma adesso sta usando questo sostantivo sempre più spesso ed io a volte rimango basita perché non so esattamente dove voglia andare a parare e soprattutto come fare per calmarla e farle superare queste paure. Io sono il classico esempio pauroso: ho paura di non essere mai all’altezza delle cose, ho paura di essere troppo distratta (lo sono sempre), ho paura di essere giudicata, non capita e via dicendo. E come mamma? Vi dico solo che Ginevra ha 5 anni e che dorme ancora con me perché ho paura che di notte le capiti qualcosa. Ho paura che all’asilo non sia abbastanza protetta, ho paura che si faccia male, che le sue amiche la maltrattino e poi non parliamo del fatto che se ci fermano per strada e sanno come si chiama perché è sui miei social a volte penso: ma sto davvero facendo la cosa giusta? Me la richiedono per cataloghi di moda e ci metto una vita a dare una risposta che la maggior parte delle volte è No, grazie. Ho paura soprattutto di non essere in grado di renderla indipendente e autonoma. Non tocco il discorso malattie perché entro in crisi solo a pensarci! Lei ed io abbiamo un motto che ci ripetiamo spesso: Siamo ragazze forti e coraggiose. Ma se sapesse che in realtà mi trema il cuore ogni due per tre, che penserebbe? Mamma ma che mi insegni, se poi sei la prima ad avere paura? (come minimo mi ringrazia pure per la coerenza!). Cerco di non farmi prendere dal panico, respiro e penso di risolvere una questione alla volta senza mettermi in fretta. Che volete farci, il Manuale della mamma perfetta ancora non l’ho trovato in giro, quindi mi giustifico e mi dico che non devo essere perfetta, bensì una persona che impara ogni giorno dalle piccole cose e ci prova a migliorarsi con tutta se stessa. Quando Ginevra mi dice che ha paura io spesso le ribadisco che non deve averne ma lei mi guarda e mi chiede: Perché mamma non devo avere paura? Lì per lì penso, cazzo ne so, che domanda è? Non puoi semplicemente ubbidire alla mamma? No. Respiro nuovamente e cerco un modo semplice per spiegarle che non vi è nulla da temere ad esempio del buio. Magari spengo/riaccendo le luci mostrandole come nulla cambi e tutto rimanga tranquillo con o senza luce. Mi dice: è vero mamma e torna a giocare tranquilla, mentre io la guardo andare via di schiena e penso che in realtà ho una paura fottuta della notte, per non parlare dei ladri che continuano a scassinare case in tutto il quartiere. Ma come si fa oggi a trasmettere serenità? Non ho capito molto di come si fa ad essere dei bravi genitori, ma sicuramente ho capito che è necessaria una sana capacità di mentire per crescere un figlio, senza privarlo della serenità. Pensate se le dicessi: Ginevra ho paura dei ladri! Lei probabilmente, già dorme poco di suo, quindi smetterebbe di dormire del tutto. Ho capito che per essere dei bravi genitori bisogna essere anche dei bravi attori e non venite a dirmi che i bambini sentono le bugie e tutte quelle stronzate da manuali scritti, perché non esiste alcun manuale! Buona giornata a tutti …

We live in a difficult world…..if it were a serious matter might seem like the beginning of the television advertising that aired years ago, which by the way was also fun.Ginevra has entered the period of the fears. Mom I’m afraid. For the dark, for an unexpected noise, for the ghosts and the Snowman.Initially I have not worried much, but now using this noun more and more often and sometimes I’m appalled because I don’t know exactly where she want to end, and above all how to calm her down and make her overcome these fears.I am the classic example scary: I’m afraid of never being at the height of things, I’m afraid to be too distracted (I’m always distractd), I’m afraid to be judged, not understood and so on. And as a mom?I only say that Ginevra is 5 years old and still sleeps with me, because I’m afraid during the night something happens.I fear that kindergarten is not secure enough, I’m afraid to get hurt, that her friends mistreat and then of the fact that if they stop us on the street and they know her name because she’s is on my social, sometimes I think: but I’m really doing the right thing?They often ask me her for fashion catalogs and it takes a lifetime to answer that most of the time is “No, thanks”.I fear above all not to be able to make her independent and autonomous.Do not touch the diseases speech because I go into crisis just thinking about it! Me and her have a special motto that we often repeat: We are strong and brave girls.But if she knew that in reality my heart trembles every time, what she would think? What you teach me mom, then if you are the first to be afraid?I try not to panic, breath and think to solve one issue at a time and not get in a hurry. What can I do, I’m not still found the perfect mother Manual, so I justify myself and tell me that I must not be perfect but a person who learns every day from small things and tries to improve with her whole being.When Ginevra tells me that she is afraid I often repeat that they must not have, but she looks at me and asks me: why should I’m not be afraid? I am breathing again and look for a simple way to explain that there is nothing to fear, for example of the dark.Maybe I turn off/on the lights showing how nothing changes and everything stays quiet with or without light. She says it’is true mom and returns to play quiet, while I look her go back and I think I actually scared shitless of the night, not to mention the thieves who continue to burgle houses in the neighborhood.But how do you today to convey serenity? I did not understand much of how can you be good parents, but surely I realized that you need a healthy ability to lie to raise a child, without depriving him of serenity.Do you think if I told her: Ginevra I am afraid of thieves! She’s not already sleep a lot, maybe would stop sleeping altogether.I realized that to be good parents also need to be good actors and not tell me that the children hear the lies and other things like that, because there is no manual!Good day everybody

Le Enchantimals : le dolls che hanno i valori in cui crediamo noi mamme

Nicole Pizzato — Tue, 18 Jul 2017 10:18:02 +0000

Quando Ginevra, lo scorso 20 maggio ha compiuto 5 anni, ho pubblicato un post scrivendo una frase che lei dice spesso quando si presenta: sono Ginevra, ballerina, fata dei boschi e proteggo la natura dal male. E’ pazzesco come sia così attenta a tutto ciò che abbiamo intorno: adora i boschi, le montagne, il mare e soprattutto ogni forma di animale. Io sono cresciuta in Svizzera, in mezzo alla natura e agli animali con un’educazione fondata fin dai primi anni sul rispetto completo per il nostro ecosistema, ma di certo lei no, forse in qualche modo quest’amore gliel’ho trasmesso attraverso ciò che sono io. Il mio è un lavoro “particolare” e spesso lei è con me in un mondo fatto di moda e tanta apparenza… Dentro questo ambiente che può sembrare frivolo, io non perdo mai di vista chi sono realmente e soprattutto so definire un confine marcato tra il lavoro e la vita privata. Più che una mamma super fashion, sono una persona molto semplice che vive per sua figlia e che segue anche l’attività del proprio compagno. Certo, scrivo spesso di moda, beauty, viaggi, ma poi Ginevra ed io conduciamo una vita distante km da questo mondo. Sono molto felice di far crescere Ginevra in un paesino veneto lontano dalla città e in mezzo alla natura. I nostri pomeriggi sono puro divertimento al parco giochi ai piedi di una montagna oppure lunghe camminate tra colline o boschi ed ovviamente la scelta dei giochi è molto condizionata dal nostro stile di vita reale. Quando ho saputo che Mattel stava per lanciare una linea dolls, mi sono subito interessata per capire se fossero adatte per Ginevra. Le Enchantimals sono una nuova linea di bambole che nasce con un focus importante: l’amicizia e l’amore per gli animali. Ogni doll quindi è legata ad un animaletto e crede nel valore dell’ amicizia. La loro missione è custodire e proteggere la foresta incantata. Io per prima mi sono innamorata di queste bamboline bellissime e colorate e in questi pomeriggi, Ginevra passa ore in loro compagnia a giocare immersa in chissà quale mondo magico. Infatti spesso quando scendiamo in giardino porta con sé le sue bambole adorate e in un attimo siamo in mondo colorato. Taylee la tartaruga con la sua super bicicletta corre veloce dalle sue amiche, mentre Felicity coccola la sua piccola volpe. Tutti i personaggi della foresta non vedono l’ora di incontrarsi per vivere una nuova avventura: Patter e il suo pavone Flap stanno attendendo Bree con il suo coniglietto Twist. Queste fantastiche amiche sono così unite da fare sempre tutto insieme! Anche questa volta si ritrovano per una missione segreta: proteggere la foresta incantata dalla “GRANDE CASTAGNA” (non fatemi domande perché la storia è stata inventata da Ginevra).Grande Castagna ha una missione malefica: vuole spegnere tutti i colori della foresta e portare tristezza in tutti i suoi abitanti. Le Enchantimals capiscono che solo la loro amicizia può salvare la foresta: decidono di piantare moltissimi fiori e di prendersene cura insieme. Piantano i semi, annaffiano le piantine, si occupano di liberarle dall’ erbaccia perché crescano meglio… Grazie al lavoro di tutte, il bosco si riempie di mille colori e profumi e così fallisce il piano di Grande Castagna.Per fortuna, l’amicizia e l’amore per la natura vincono sempre! E siamo già pronte per vivere un’altra bellissima avventura .

Post in collaborazione con Mattel

Link : http://bit.ly/2uyaeyw

http://bit.ly/2uDQKcN

Acquista su : http://amzn.to/2tC5Jiq

English

When Ginevra, on May 20, is 5 years old, I posted a post writing a phrase she often says: I am Ginevra, ballerina, fairy of the woods and I protect nature from evil. It is crazy how she’s so attentive to everything we have around it: she loves the woods, the mountains, the sea and especially every animal.I have grown up in Switzerland, in the middle of nature and animals with an education founded, since the early years, on full respect for our ecosystem, but surely she did not, perhaps in some way I have transmitted this love to her through what I am.My job is “particular” and often she is with me in a world of fashion and appearance …Within this environment that may seem frivolous, I never lose sight of who I really am and above all I define a marked boundary between work and private life.More than a super fashion mom, I’m a very simple person who lives for her daughter and also follows her partner’s business.Of course, I often write about fashion, beauty, travel, but then Ginevra and me lead a distant life miles from this world.I am very happy to let Ginevra grow up in a little village in Veneto far away from the city and in the middle of nature.Our afternoons are full of fun at the playground at the foot of a mountain or long hiking in the hills or woods and of course the choice of games is very much conditioned by our real lifestyle.When I knew Mattel was about to launch a dolls line, I was immediately interested to see if they were right for Ginevra. The Enchantimals are a new line of dolls that is born with an important focus: friendship and love for animals. Each doll is therefore tied to a pet and believes in the value of friendship.Their mission is to guard and protect the enchanted forest.For the first time, I fell in love with these beautiful and colorful dolls, and in these afternoons, Ginevra spent hours in their company playing immersed in what a magical world.Taylee the turtle with his super bicycle runs fast by her friends, while Felicity cuddles her little fox.All the characters in the forest are looking forward to meet to experience a new adventure: Patter and her peacock Flap are waiting for Bree with her twist bunny. These fantastic friends are so united to do everything together!Again this time they find themselves in a secret mission: to protect the enchanted forest from the “Great Chestnut” (do not ask nothing about the story because was invented by Ginevra).Great Chestnut has a mischievous mission: wants to turn off all the colors of the forest and bring sadness to all its inhabitants. The Enchantimals understand that only their friendship can save the forest: they decide to plant a lot of flowers and take care of them together.They plant the seeds, water the seedlings, take care to free them from the weed so they grow better…..Thanks to the work of all, the forest is filled with a thousand colors and scents and thus fails the Great Chestnut plan. Luckily, friendship and love for nature always win! And we are ready to live another beautiful adventure…

Post in collaboration with Mattel

Link : http://bit.ly/2uyaeyw

http://bit.ly/2uDQKcN

Buy on : http://amzn.to/2tC5Jiq

Olia di Garnier: la nuova generazione del colore

Nicole Pizzato — Tue, 30 May 2017 10:33:53 +0000

Noi mamme sappiamo quanto il tempo sia prezioso! Abbiamo mille buoni propositi e prima di diventare mamme ci promettiamo che continueremo a tenerci in forma, ad avere trucco e parrucco perfetti, il look must have della stagione e invece? Le cose sono un po’ diverse nella realtà, no ?

Ecco perché in questi giorni ho deciso assolutamente di prendermi del tempo e di pensare solo a me stessa, sì ! Almeno per un paio d’ore! L’altra mattina sono rimasta a casa e dopo aver fatto una bella maschera viso rilassante, ho deciso di rifarmi il colore dei capelli. No, tranquille rimarrò bionda, quello è il mi colore, ma ho voluto renderlo più brillante e per farlo ho scelto Olia di Garnier . Noi donne siamo abituate a scegliere e spesso ahimè, per il quieto vivere senza far tante storie dobbiamo accontentarci, ma non questa volta! Per quale motivo ? Perchè finalmente abbiamo la possibilità di scegliere e farlo senza dover scendere a compromessi ! In che modo ? Grazie a Olia di Garnier la nuova generazione di colori senza compromessi possiamo ottenere tutto ciò che desideriamo da una colorazione a domicilio, come ad esempio: coprire i primi capelli bianchi , ottenere un colore eccezionale senza rovinare il capello e facendolo con un prodotto che ha una formula priva di ammoniaca . Wow! E inoltre ha un kit molto professionale fornito di tutto l’occorrente e le sue istruzioni sono molto chiare.

Mi raccomando prima di provarlo, se è la prima volta, cercate di capire se siete allergici, ma una volta testato ciò, buon divertimento! Basta applicare il prodotto sui capelli ,(per un risultato migliore il capello dovrebbero essere lavato da un paio di giorni) , poi il trattamento va risciacquato, va applicato il post colorazione e si conclude con uno shampoo . Un po’ di attenzione bisogna averla per l’applicazione: partire dalle radici verso le punte muovendosi ciocca per ciocca. Nel mio caso, che ho già i capelli colorati, ho dovuto procedere prima con la copertura della ricrescita e in seguito, negli ultimi 10 minuti estendere il colore sulle lunghezze. E’ stato molto semplice usare Olia , la nuova generazione di colore senza ammoniaca : avete visto che risultato? Sono molto fiera di me stessa: riuscire a dedicarmi del tempo è un’impresa ma, a volte per fortuna non serve troppo, per sentirsi e vedersi più carini. Un abbraccio.

English

We mothers know how much time is precious! We have a thousand good intentions and before we become moms we promise that we will keep in shape, have perfect makeup and wig, look must have the season and instead? Things are a bit different in reality, is not it? That is why these days I decided to take time and to think only of myself, yes! At least for a couple of hours! The other morning I stayed home and after making a nice relaxing facial mask, I decided to refresh my hair color. No, quiet I’ll be blonde, that’s my color, but I wanted to make it brighter and to make it I chose Olia by Garnier. Do you know why I have chosen just so many products? Because it has a very professional kit, it supplies everything you need and the instructions are very clear. I recommend before trying it out, if it’s the first time, try to figure out if you’re allergic to it, but once tested it, have fun! Just apply the product on the hair (for a better result the hair should be washed for a couple of days), then the treatment should be rinsed, apply the post coloring and end with a shampoo. A little attention needs to be given to the application: from the roots to the tips, moving around to lock. In my case, that I already have colored hair, I had to proceed first with the coverage of re-growth and then, in the last 10 minutes, extend the color on the lengths. It was very easy to use Olia, the next generation of color without ammonia: did you see that result? I am very proud of myself: being able to dedicate time is a business but, sometimes, fortunately, it does not take too much, to feel and to be more beautiful. A hug.

Lo smeraldo : la pietra del benessere

Nicole Pizzato — Mon, 15 May 2017 15:32:59 +0000

I colori per me hanno sempre avuto un’importanza fondamentale, addirittura quando ero bambina a scuola mi prendevano in giro perché avevo sempre delle calze super colorate che si vedevano anche da lontano.Io ridevo della mia scelta con i miei amici, ma sono sempre stata orgogliosa dei colori che indossavo. Quando sono diventata una ragazzina ed era arrivato il tempo di cambiare la mia cameretta, perché ero troppo cresciuta per avere una spazio da bimba, mia madre mi chiese di che colore volessi la mia stanza e io avevo scelto il color verde acqua: lo trovavo perfetto perché mi dava serenità e calma. Anche oggi le cose non sono cambiate e i colori sono sempre dove io mi trovo, ovviamente oggi indosso colori più idonei alla mia età e al mio stile, ma rimangono essenziali e importanti. Ovviamente sono passati molti anni prima di scoprire che c’erano degli studi ben specifici sulla cromoterapia e che erano stati scoperti già nell’ antichità. I colori infatti, dai tempi dei tempi, sono associati a delle proprietà specifiche e hanno una capacità benefica, ma non sono solo i colori ad averla. La cristalloterapia , che deriva dalle pietre, è un metodo non scientifico usato per portare benessere a chi le indossa. Mia nonna credeva molto a queste cose e mi ha fatto leggere tanto a riguardo e io per avere una cultura generica, ho letto sempre con piacere tutto ciò che lei mi suggeriva di leggere. Non so se è stata l’influenza di mia nonna, se è stato il fatto che da sempre credo al potere dei colori, perché la mia sensibilità mi suggeriva questo già in tempi non sospetti, ma credo molto al suo “magico potere” e al fatto che le pietre hanno lo stesso beneficio. Ho scelto i miei nuovissimi orecchini di Maria Claudia Gioielli, dettata proprio dal cuore e dai magici poteri che per me hanno: il verde da sempre è il colore dell’armonia, la natura , l’equilibrio , la speranza. Sembra agire sul sistema nervoso e contribuisce a diffondere armonia e calma. Non è meraviglioso? Il verde è sicuramente il mio colore! I miei orecchini nuovi di Maria Claudia Gioielli sono fatti di una delle pietre più apprezzate al mondo: lo smeraldo e per chi crede nella cristalloterapia , questa pietra ha il potere benefico di migliorare la memoria e di togliere lo stress mentale.In effetti sono assai tranquilla da quando li indosso! Sono felice della mia scelta perché se fossi un colore sarei il verde, se fossi una pietra lo smeraldo. E voi?

Se, come me, vi siete innamorati di questi gioielli andate su http://bit.ly/2qJs0xJ . Scegliete il vostro gioiello firmato Maria Claudia Gioielli: aggiungendo il codice promozionale NICHYLOVE avrete uno sconto del 10% riservato per voi.

English

The colors for me have always been o lot of importance, even when I was a little girl at school, I was tossed around because I always had super-colored stockings that I could see from afar.I laughed at my choice with my friends, but I was always proud of the colors I wore. When I became a little girl and the time had come to change my little room, my mother asked me what color I wanted my room and I had chosen the green water color: I found it perfect because it gave me serenity and calm.Even today things have not changed and the colors are always where I am, of course today I wear colors that are more suitable to my age and style, but remain essential and important. Obviously, many years have passed before discovering that there were very specific studies on chromotherapy and that they were discovered in antiquity. In fact, colors have, since the times, associated with specific properties and have a beneficial capacity, but are not just the colors to have it.Crystallotherapy, derived from stones, is a non-scientific method used to bring prosperity to those who wear it. My grandmother believed a lot about these things and made me read so much about it and me to have a generic culture, I always read with pleasure all that she suggested to me reading.I do not know if it was the influence of my grandmother, if it was the fact that I always believe in the power of colors, because my sensitivity suggested this to me in times not suspect, but I really believe in his “magic power” and that the stones have the same benefit.I chose my new Maria Claudia Gioielli earrings, dictated by the heart and the magical powers that it has for myself: green has always been the color of harmony, nature, balance, hope.It seems to act on the nervous system and helps to spread harmony and calm. Is not that wonderful? Green is definitely my color! My new Maria Claudia Gioielli earrings are made of one of the most appreciated stones in the world: the emerald and those who believe in crystallotherapy, this stone has the beneficial power to improve memory and to remove mental stress. In fact, I’m very quiet since I wear them!I am happy with my choice because if I were a color, I would be green and if I was a stone, emerald. And you?If, like me, you are in love with these jewels go to http://bit.ly/2qJs0xJ . Choose your jewel signed Maria Claudia Gioielli : by adding the NICHYLOVE promotional code you will have a 10% discount reserved for you.

Re-hash, il denim che ha una storia alle spalle

Nicole Pizzato — Tue, 09 May 2017 08:13:39 +0000

Ciao a tutti! Scusate l’assenza di questi giorni, ma che dire? Tra week-end lunghi, post da fare solo per i social, quasi rischio di dimenticarmi di aggiornare il mio blog! Allora eccomi qui di nuovo! Come state? Sapete su che riflettevo in questi giorni ultra veloci? Alla comodità. Quanto siete comodi voi ? Io da una scala da 0 a 10 , forse 11 .Battuta, ma con un fondo di verità perché per me la comodità è prima di tutto. In fatto di abbigliamento adoro essere elegante, ma prima di acquistare qualsiasi cosa la provo tantissime volte, che siano un paio di scarpe ginniche, piuttosto che una scarpa con tacchi vertigginosi: io ci devo stare comoda . Poi diciamoci la verità!Come molti di voi ,sono una persona dinamica, sempre in giro per lavoro, per la famiglia, per divertimento e quindi scegliere capi comodi per me è fondamentale. Ma da dove si parte per costruire un outfit comodo? Io direi dalla qualità! Facciamo un esempio: un maglione di lana merinos costerà anche di più ma sicuramente il comfort che ti da sulla pelle è maggiore di quello che ti può dare un maglione comprato low-cost in tessuto polliamide che “internos” significa nylon. Questo vale per qualsiasi capo,anche per il denim. Il denim non è forse il capo più indossato? Perché scegliere un denim piuttosto che un altro ? La risposta è sempre la stessa: per la sua qualità! Ciò che ho amato di più negli anni in cui ho lavorato all’interno di uno show-room è stato il fatto di aver patecipato a dei corsi di tessuto, di aver ricevuto una formazione del prodotto in chiave di qualità. Ci avete mai pensato che dietro ad un capo che comprate c’è molto di più di una semplice firma? Dietro ad un capo c’è una storia, una ricerca di mercato su come disegnarlo, quali materiali usare e poi una lunga lavorazione per crearlo. Pensate solo ai lavaggi … Ed è per questo che io scelgo la qualità che mi offre Re-hash : un jeans comodo, come può esserlo solo un denim cucito con materiali pregiati, di ricerca sartoriale. Nasce da un’azienda leader in fatto di pantaloni, creati con filati naturali e con un’ attenzione al particolare. Vi piace quello che indosso in questi scatti ?Io semplicemente lo adoro! Questo modello si chiama boy friends. Riflettete prima di acquistare e ricordatevi che la qualità difficilmente vi delude ! un abbraccio …

Hello everyone! Sorry for the absence of these days, but what about it? Between long weekends, posts to do only for social, I almost risk of forgetting to update my blog! Then here I am again! How are you? Do you know what I was thinking in these ultra fast days? To comfort. How comfortable are you from a ladder from 0 to 10, maybe 11. A kick, but with a bottom of truth because to me comfort is first and foremost.In clothing I like to be elegant, but before buying anything I try it many times, that’s a pair of sneakers, rather than a high-heeled shoe: I have to be comfortable! Then let’s tell the truth! Like many of you, I’m a dynamic person, always around for work, for the family, for fun and then choosing comfortable clothes for me is crucial. But where do you start to build a comfortable outfit? I would say the quality! Let’s give an example: a merinos wool sweater will cost you even more, but surely the comfort that comes from your skin is greater than what can give you a cheap low-cost sweater in polliamide fabric that means nylon. This applies to any garment, even for denim. Is denim perhaps the most worn outfit? Why choose a denim rather than another? The answer is always the same: for its quality! What I loved the most during the years I worked in a showroom was the fact that I participated in fabric courses and that I had received a quality product training.Have you ever thought that behind an outfit you buy is more than just an outfit? Behind a dress there is a story, a market research on how to draw it, what materials to use and then a long work to create it. Just think about washing….. And that’s why I choose the quality that Re-hash offers me: a comfortable jeans, just like a denim sewn with fine materials, tailoring research.It is born from a leading company in pants, made with natural yarn and with a focus on detail. Do you like what I wear in these shots? I just love it!This model is called boyfriends. Think before buying and remember that quality, it’s hardly disappointing you! I hug you

A Natale con i tuoi a Pasqua con Sarabanda

Nicole Pizzato — Thu, 13 Apr 2017 19:40:18 +0000

Aprile il mese del dolce dormire e io vorrei dormire una settimana intera, ma ahimè non mi sarà possibile: quest’anno Aprile porta la Pasqua. Noi abbiamo deciso di andare in Toscana e domenica andremo a mangiare sulle colline di Firenze! Adoriamo la Toscana ed io amo in particolar modo Firenze, che spesso mi ospita in occasione del Pitti: non riesco mai a godermela come vorrei, ma conto di riuscirci con la mia famiglia durante il prossimo week end lungo. Ginevra è già tutta eccitata e felice, ovviamente dopo essersi assicurata che a Pasqua avrà il suo uovo di Frozen! Non so voi, ma faccio molta fatica a trovare tutto ciò che riguarda Frozen o le Winx (e come fanno, questi personaggi, ad avere tutto questo potere sulle bambine, mi piacerebbe capirlo… ). Il suo secondo pensiero è stato che cosa dovesse indossare per il pranzo di Pasqua. Allora la sua mamma, super previdente, aveva già pensato di acquistare sul sito Sarabanda il suo total look: ovviamente non era cosi’ scontato che le piacesse, anzi, ma Sarabanda ha un gran potere in questo … meno male! Ho scelto per lei una giacca in eco pelle nera, una t-shirt in cotone a fiori rossi e blu e una gonna plissè blu. La mia Ginny è molto soddisfatta! Seguiteci in Toscana che vi portiamo a vedere dei posti bellissimi… a presto.

English

April, the month of sweet sleep and I would sleep a whole week, but unfortunately I will not be possible: April this year brings Easter. We decided to go to Tuscany and Sunday will eat on the hills of Florence! We love Tuscany and I love especially Florence, that often has me on the occasion of Pitti: I can never enjoy it as I would like, but we hope to succeed with my family during the coming long weekend. Ginevra is already all excited and happy, of course, after assuring itself that at Easter, will have its Frozen egg! I don’t know about you, but I find very hard to find anything related Frozen or Winx (and as they do, these characters, to have all this power on girls, I’d figure it out …) His second thought was what he should wear for Easter dinner. Then his mom, super-sighted, she had already thought of buying on the site Sarabanda, her total look: of course it was not so ‘obvious that she liked, indeed, but Sarabanda has a great power in this……Thank god! I chose for her a faux black leather jacket, a t-shirt in cotton with red and blue flowers and a blue pleated skirt. My Ginny is delighted! Follow us in Tuscany, that we take you to see the beautiful places … soon.