Ciao a tutti! Finalmente oggi Ginevra ed io ce la siamo presa con calma… Ma quanto bello è questo autunno ? So benissimo che purtroppo non è così in tutte le parti d’Italia, ma qui in Veneto,

dopo anni di fortissime piogge e inondazioni, finalmente un po’ di tregua e ci siamo potuti godere  un ottobre caldo e sereno… e sereni si stanno preannunciando anche questi primi giorni di Novembre. Ginevra ama camminare, ma non troppo… Ho deciso di uscire senza passeggino perchè la meta era vicina e le fa bene sgambettare un pochino. Ci siamo vestite leggere ed eleganti perché ci attendeva  un aperitivo a casa di amici. Immancabili i nostri berretti firmati Warm-Me di cui vi avevo già parlato (era la collezione estiva!). Oggi infatti indossiamo i berretti della collezione autunno-inverno 2015/16. Ormai li amiamo troppo . Oltretutto scelgo per lei questo brand perché sono fatti in puro Cashmire, quindi tengono molto caldo ma sono leggeri come una piuma e lei non se ne accorge nemmeno: per la prima volta mi tiene in  testa un berretto! Con gli altri è sempre stata una battaglia persa! Una garanzia da mamma a mamma e poi diciamoci la verità: sono bellissimi e ultra fashion. Un abbraccio e a presto.

Ph by Natalia Novozhilova

Hello everyone! Finally Ginevra today and I succeed we took it easy … But how beautiful is this fall? I know that unfortunately it is not in all parts of Italy, but here in Veneto, after years of heavy rains and floods, finally a bit ‘of respite and we were able to enjoy a warm October and serene and peaceful … you portending are also these first days of November. Ginevra love to walk, but not too much … I decided to go out without stroller because the goal was near and is good for a little kick. We dressed light and elegant as we expected a drink at home with friends. Inevitable our caps signed Warm-Me of which I had already spoken (it was the summer collection!). Today in fact we wear caps of the autumn-winter 2015/16. Now we love them too. Besides, I choose for her this brand because they are made of pure Cashmere, then they keep hot but they are light as a feather and she did not even notice: for the first time keeps me wearing a cap! With others it has always been a losing battle! Warranty mom to mom and then, frankly, they are beautiful and ultra fashion. A hug and see you soon.

Ph by Natalia Novozhilova

Buongiorno a tutti! E’ tempo di scegliere.. .Esistono scelte facili, difficili, da prendere di petto oppure di testa. Ma  quando si tratta di scegliere cosa indossare ci troviamo di fronte a scelte divertenti, per fortuna!!

Quando ho iniziato a scrivere il mio blog vi ho parlato quasi subito del mio amore incondizionato per i berretti!  Solitamente seleziono e ragiono molto, ma quando si tratta di berretti, agisco di pancia…se ne trovo uno che mi piace (e me lo dice la pancia, proprio come accade in fase di innamoramento!), non posso lasciarlo lì. Non posso che portarmelo a casa, so che non lo  lascerò dentro ad un cassetto, ma che lo sfrutterò a più non posso ! Ed è così  anche con quest’ultimo  berretto in Cashmere che ho comprato per me e uguale identico alla mia Ginevra. Devo averlo scovato in qualche blog e mi è piaciuto subito ! Sono andata a vedere il sito  : 

 e  ho scelto il modello ( ce ne sono di tutti i tipi !) , poi senza pensarci due volte, l’ho comprato identico anche alla mia piccola.Leggendo il loro sito mi sono innamorata della loro storia: il Warm-me è un berretto fatto a mano in Nepal, ci pensate ? Mi emoziona un pochino pensare che dall’ altra parte del mondo una sarta con le sue  manine magiche  abbia creato quest’opera d’arte che Ginevra ed io indosseremo questo inverno… So  bene cosa ci sia dietro ad un capo, quanto lavoro, dedizione e ricerca. Quando scelgo un capo mi piace scoprirne la storia ed è stato anche un bel motivo per spiegare a mia figlia dove fosse il Nepal e parlarle del suo popolo. Andate a curiosare sul  sito, vedrete che ve ne innamorerete anche voi… Al  tatto sono così morbidi, soffici e caldi che è impossibile non amarli ! A presto, un abbraccio.

Good morning to everyone! It’s time to choose… There are easy choices, difficult ones, choices to be faced head on or in a more reasonable way. But when it is about what to wear we have luckily to make funny choices!! When I started writing my blog I almost at once told you about my unconditionate love for caps. I usually select and think a lot, but when the matter is caps, I face it head on… if I find one that I like (and it is my belly which tells it to me, exactly as it happens when we’re falling in love!), I can’t leave the cap in the shop. I just have to bring it at home, I know that I won’t leave it in a drawer, but that I’m going to take advantage of it as much as I can! It is so also with this most recent cashmere cap which I bought for me and I bought an identical one for my Ginevra. I may I have discovered it in some blog and I immediately liked it! I visited the website: http://www.warm-me.com and I chose the model (there are all kinds!) then, without thinking twice, I bought it identical to my little girl too. Reading their website I fell in love with their story: the Warm-me is a cap handmade in Nepal, can you think about it? Thinking that, in the other side of the world, a seamstress with her magical hands has created this work of art, which Ginevra and I are going to wear during this winter, is something that touch me a bit… I really know what there is behind an item of clothing, how much work, dedication and research. When I choose an item, I love discovering its story and it has been a good reason to explain my daughter where Nepal is and to talk her about its population. Go and browse the website, you will see that you’ll fall in love too… To the touch they’re so soft and warm that it is impossible not to love them! See you soon, a hug.