bambini – Nichy Love

Il giardino dei tuoi sogni

Nicole Pizzato — Fri, 27 Mar 2020 09:25:19 +0000

Buongiorno, le settimane qui sono molto lunghe… ma sto cercando di organizzarmi la giornata: la mattina faccio meditazione, sistemo casa e poi cucino. Nel pomeriggio aiuto Ginevra a fare i compiti e poi ci divertiamo a giocare; stiamo facendo lunghe partite di carte e sfide a Monopoli.
Nicola è sempre il più fortunello! Poi si torna a cucinare e la sera ci guardiamo un bel film! Un po’ di pazienza e stiamo reinventando la routine delle nostre vite, con la speranza che tutti torni alla normalità…Tra le tante cose della mia vita che sono state “frizzate” in questo periodo, ci sono ovviamente anche i lavori per finire la casa nuova. I lavori erano a buon punto e io mi ci vedevo praticamente già all’interno! Il trasloco era previsto per aprile, ma ora siamo in sospeso e quindi non sappiamo assolutamente quando traslocheremo, ma siamo positivi. Tutto tornerà alla normalità, dobbiamo solo crederci. Nel frattempo, io non ho di certo smesso di fare ricerca per trovare i mobili e dare alla mia casa lo stile che più amo… Abbiamo scelto di acquistare le cose più essenziali subito e poi una volta entrati vogliamo capire cosa ci serve e finire di arredarla, in base alle reali necessità che avremo. Come già sapete (tramite i miei canali social) la cucina è stata acquistata l’anno scorso; per i mobili che ci sembravano più indispensabili ci siamo affidati ad un falegname, il quale appena potrà ritornare a lavorare si metterà all’opera! I serramenti sono stati montati, il divano scelto; per le camere da letto porteremo le nostre e l’impianto d’allarme è già funzionante. Insomma, siamo messi veramente bene. Ma ovviamente vorrei che anche il giardino fosse un minimo arredato e in ordine quando andremo a vivere nella casa nuova. Abbiamo già fatto impiantare la siepe intorno alla casa ed è stato in quel momento che Ginevra mi ha chiesto se potesse avere uno spazio in giardino tutto per lei. Inizialmente le ho risposto che doveva avere pazienza… poi mi è tornato in mente un sito a me già molto caro, sto parlando di Wickey.it Ve lo ricordate? Ne ho parlato proprio l’anno scorso qui! È un sito dove vendono attrezzature di arredo per il giardino a misura di bambino. Quest’anno ho fatto una scoperta molto interessante; ho scoperto che hanno anche un altro e-commerce meraviglioso che si chiama Famose.it. Ho pensato che per il mio giardino due altalene erano più che sufficienti e che Ginevra ne sarebbe stata super entusiasta , beh provate a indovinare dove le ho comprate? Eh, sì proprio nel loro sito ho comprato il gioco con l’altalena! Tra l’altro quando ho iniziato a navigarci dentro mi sono persa dentro a tutte le cose fantastiche che vendono! Tipo i parco giochi….. sì avete capito bene: creano proprio delle vere costruzioni per bambini adatte per parchi e giardini che possono essere sia privati che pubblici! Insomma, in questa quarantena sono riuscita anche a fare spese! Sono inguaribile in questo…. Ci sentiamo presto, promesso .

English

Good morning, the weeks here are very long… but I’m trying to organize my day: in the morning I meditate, I fix my house and then I cook. In the afternoon I help Geneva to do her homework and then we have fun playing; we are playing long card games and challenges in Monopoly. Nicola is always the luckiest! Then we go back to cooking and, in the evening, we watch a good movie! A little patience and we’re reinventing the routine of our lives in the hope that everyone will return to normal… Among the many things in my life that have been “frizzed” in this period, there are obviously also the works to finish the new house. The work was well underway, and I could practically see myself in it! The move was scheduled for April, but now we are on hold so we absolutely do not know when we will move, but we are positive. Everything will go back to normal; we just have to believe that. In the meantime, I have certainly not stopped researching to find the furniture and give my house the style I love the most…. We have chosen to buy the most essential things immediately and then once inside we want to understand what we need and finish decorating it, according to the real needs we will have. As you already know (through my social channels) the kitchen was purchased last year; for the furniture that seemed more indispensable to us we relied on a carpenter, who as soon as he can go back to work will get to work! The doors and windows have been assembled, the sofa chosen; for the bedrooms we will bring our own and the alarm system is already working. The doors and windows have been assembled, the sofa chosen; for the bedrooms we will bring our own and the alarm system is already working. In short, we are really well advanced. But of course, I would also like the garden to be a minimum furnished and tidy when we go to live in the new house. We have already had the hedge planted around the house and it was at that moment that Ginevra asked me if she could have a space in the garden all for her. At first, I told her that she had to be patient… then I remembered a site that was already very dear to me, I’m talking about Wickey.it Do you remember it? I talked about it just last year here! It’s a site where they sell child-friendly garden equipment. This year I made a very interesting discovery; I discovered that they also have another wonderful e-commerce called Famose.it. I thought that for my garden two swings were more than enough and that Geneva would be super enthusiastic about it, well guess where I bought them? Eh, yes, right on their website! Besides, when I started sailing into it, I got lost inside all the great stuff they sell! Like playgrounds….yes you got it right: they create real children’s buildings suitable for parks and gardens that can be both private and public! In short, in this quarantine I was also able to go shopping! I’m incurable in this… I’ll talk to you soon, I promise

Il back to school con Siggi è sempre più bello

Nicole Pizzato — Thu, 05 Sep 2019 12:34:53 +0000

Eccoci qui…… un altro anno scolastico è passato e con questo anche le sue vacanze estive e noi siamo pronte per iniziare la seconda elementare. La prima elementare è andata fin troppo bene, sopra ogni aspettativa; è stato un anno straordinario, anche grazie alle maestre di Ginevra e quindi sono abbastanza serena anche per l’anno che sta per iniziare. Sono diversi i motivi per cui ho scelto di iscrivere Ginevra nell’istituto che sta frequentando: sicuramente il tempo pieno e il fatto che non vada a scuola il sabato hanno inciso nella scelta, ma in modo particolare mi hanno molto entusiasmata le materie che vengono insegnate e i loro programmi.
Ginevra sta imparando, oltre alle classiche materie, molte regole civili grazie a materie come cittadinanza, sta imparando ad usare il computer e a nuotare…insomma una scuola molto completa! Inoltre, il fatto che ogni studente debba indossare il grembiule è un’idea che mi è piaciuta molto. In un mondo dove i bambini ormai guardano come sono vestiti e che nome hanno le loro griffe, amo pensare che un bel grembiule sia quello che li mette tutti sullo stesso piano. Ma quale grembiule scegliere? Io da anni compro sempre e solo quelli firmati Siggi. Quando ho conosciuto questo brand, Ginevra era al primo anno d’asilo e ho comprato questi grembiuli perché me li avevano consigliati, ma pensavo che in pochi mesi li avrebbe distrutti tra pennelli, colori, colle e altro… Invece con mio grande stupore i grembiuli dell’asilo di Ginevra sono ancora oggi, tutti intatti e bellissimi! Quando è arrivato il tempo di iniziare la prima elementare non ho avuto dubbi su quali grembiuli le avrei comprato, anzi un paio ne avevo: quale scegliere tra la varietà che ti propongono… Andando più a fondo, ho scoperto che è un brand attento all’ambiente e che i tessuti sono garantiti per essere indossati dai bambini. Non ho dubbi: Siggi è proprio il brand che ho sposato per la scuola della mia bambina! A presto…

English

Here we are … … another school year has passed and with it also summer vacation and we are ready to start the second grade. The first grade went too well, above all expectations; it has been an extraordinary year, also thanks to the teachers of Ginevra and therefore I am quite serene also for the year that is about to begin. There are several reasons why I chose to enroll Ginevra in the institution she’s attending: surely the full time and the fact that she doesn’t go to school on Saturday have affected the choice, but in a particular way I was very excited about the subjects that are taught and their programs. Ginevra is learning, in addition to the classic subjects, many civil rules thanks to subjects such as citizenship, is learning to use the computer and to swim … in short, a very complete school! Furthermore, the fact that every student has to wear an apron is an idea that I liked very much. In a world where children now look at how they are dressed and what their designer names are, I like to think that a nice apron is the one that puts them all on the same level. But which apron to choose? I have always been buying only those signed Siggi for years. When I met this brand, Ginevra was the first year of kindergarten and I bought these aprons because they had recommended them to me, but I thought that in a few months she would destroy them with brushes, colors, glues and more … But to my great astonishment the aprons of the Geneva kindergarten are still today, all intact and beautiful! When came the time to start the first grade I had no doubts about which aprons I would have bought, or rather a couple I had: which to choose from the variety they offer you .. Going deeper, I discovered that it is a brand that cares about the environment and that fabrics are guaranteed to be worn by children. I have no doubt: Siggi is the brand I married for my child’s school! See you soon…

Wickey.it in Europa il sito più amato dai bambini, che amano stare all’aria aperta

Nicole Pizzato — Fri, 26 Apr 2019 08:10:17 +0000

Per Ginevra ogni gioco si trasforma in un’avventura. Con la sua fantasia è in grado di creare mondi fantastici e di giocare per ore inventando storie e personaggi sempre diversi.

Con l’arrivo della primavera le piace soprattutto stare all’aria aperta e giocare in giardino per questo motivo, avendo comprato una nuova casa, ho cercato di trasformare il nostro prato nel parco dei suoi sogni grazie ai giochi da giardino di Wickey , azienda tedesca specializzata nella creazione di casette e giochi in legno in cui i bambini possono giocare in tutta sicurezza. Quando abbiamo comprato la nuova casa, infatti, immaginavo uno spazio in cui mia figlia potesse crescere nella natura e con dei giochi da esterno belli, ma soprattutto sicuri. Cercando in internet ho scoperto la realtà di azienda che dall’inizio degli anni Novanta, ha regalato a generazioni di bambini la possibilità di sognare con strutture in legno che davano forma ai loro desideri: dai castelli per principesse, alle navi dei pirati, passando per scivoli, altalene e giochi in grado di accendere la loro immaginazione stando a contatto con la natura. Navigando nel sito, in poco tempo avevo già trovato e comprato il gioco adatto per la mia bimba. I prodotti Wickey, infatti, sono venduti in tutta Europa e disponibili anche nello store online dell’azienda che produce non solo giochi da giardino , ma anche altalene e sabbiere . Per Ginevra ho scelto un parco giochi Wickey che rispecchi la sua personalità allegra e sempre curiosa personalizzando il colore dello scivolo da azzurro a rosa. Ciò che mi ha colpito dei giochi da giardino Wickey è la qualità del legno utilizzato per la loro realizzazione: che sia di pino o di abete rosso il legno delle giostre proviene da coltivazioni naturali e sostenibili ed è sinonimo di grande resistenza all’aria aperta. Ciò conferisce ai giochi da giardino solidità, inoltre l’azienda garantisce 10 anni di garanzia su tutte le parti in legno delle sue strutture e 2 anni su tutti gli altri prodotti. Ordinando i giochi da giardino online mi sono rivolta al servizio clienti Wickey che ha risposto ad ogni mia domanda e curiosità con competenza e cortesia. La sicurezza di mia figlia viene sempre al primo posto e spero che con questo parco giochi da giardino possa vivere nuove ed emozionanti avventure dando vita così ai suoi sogni di bambina.

English

For Ginevra, every game turns into an adventure. With her imagination, she is able to create fantastic worlds and to play for hours inventing stories and characters that are always different. With the arrival of spring, she especially likes being outdoors and playing in the garden for this reason, having bought a new home, I tried to turn our lawn into her dream park thanks to Wickey’s garden games, a German company specialized in creating wooden houses and games where children can play safely. When we bought the new house, in fact, I imagined a space where my daughter could grow in nature and with beautiful, but above all safe outdoor games .Searching the internet, I discovered the reality of a company that, since the early nineties, has given generations of children the chance to dream with wooden structures that shaped their desires: from castles to princesses, to pirate ships, passing by for slides, swings and games that can turn their imagination into contact with nature. Browsing the site, in a short time I had already found and bought the garden game suitable for my little girl. The Wickey products, in fact, are sold throughout Europe and also available in the online store of the company that produces not only garden games , but also swings and sandboxes. For Ginevra I chose a Wickey playground that reflects her cheerful and always curious personality customizing the color of the slide from blue to pink.What struck me about Wickey garden games is the quality of the wood used for their realization: whether it is pine or spruce, the wood of the rides comes from natural and sustainable cultivations and is synonymous with great resistance to open air. This gives the garden games solidity, and the company guarantees a 10-year guarantee on all the wooden parts of its structures and 2 years on all the other products. Ordering garden games online I turned to Wickey customer service who answered all my questions and curiosity with competence and courtesy. My daughter’s safety always comes first and I hope that with this garden playground she can live new and exciting adventures, giving life to her dreams.

Simone De Biase: ho fondato Heal Onlus quando la mia bambina si è ammalata di tumore

Nicole Pizzato — Fri, 29 Mar 2019 11:43:51 +0000

«La speranza è la vera fede. Il motore che mi ha portato ad intraprendere il percorso che ha portato alla nascita di Heal Onlus». Simone De Biase è un padre che non ha mai perso la speranza nemmeno quando la sua piccola Gaia si è ammalata di una rara forma di tumore che la vigilia di Natale del 2015 le ha fatto chiudere gli occhi per sempre.

Da quel giorno, insieme alla sua famiglia, non si è arreso al dolore ma ha cercato di dare nuova speranza ad altri bambini colpiti da tumori cerebrali e ai loro genitori fondando Heal Onlus per sostenere medici, infermieri e biologi che quotidianamente operano a favore della cura e della ricerca nell’ambito della neuro-oncologia pediatrica.«Heal in inglese significa cura tanto del corpo quanto dell’anima- spiega Simone De Biase- La nostra speranza dunque è riposta nella ricerca di una cura del corpo che, tuttavia, non sarebbe possibile se nel percorso di guarigione non si considera la persona, il bambino, nel suo insieme indissolubile di corpo e anima». Simone prosegue: «Mia figlia ha lottato due anni contro la malattia vivendo, giorno dopo giorno, tra vittorie e sconfitte supportata dal personale del dipartimento in Neuro-oncologia dell’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù, il cui staff è costituito da medici di primo piano nella ricerca neuro-oncologica. Professionisti dal cuore d’oro sempre pronti ad aiutare i loro piccoli pazienti: un sabato, per esempio, avevo appena riportato Gaia a casa dopo una risonanza magnetica con risultato positivo eppure sentivo che qualcosa non andava e di dover fare ulteriori controlli.Così ho chiamato i dottori che si occupavano di mia figlia dicendo che quella sera sarei tornato a Roma in pronto soccorso: seppure non fossero in servizio lì trovai tutti lì ad attendermi. La loro dedizione e umanità mi ha spinto a fondare questa associazione per sostenere la ricerca ed i giovani scienziati: sono convinto che i tumori si sconfiggono con la conoscenza». Ci sono molti modi per sostenere l’operato dell’associazione, uno di questi è acquistare l’uovo di Pasqua solidale dedicato ai bambini: «Vogliamo trasmettere un messaggio positivo- prosegue Simone De Biase- Le uova sono state realizzate per i bambini secondo il nostro stile: ovvero con dei disegni che formano un percorso pieno di speranza come quella con cui finanziamo la ricerca».Heal Onlus vede tra i suoi testimonial anche Elena Santarelli, Bobo Vieri ed Enrico Brignano che ne promuovono le attività su tutto il territorio nazionale. L’obiettivo dell’associazione sarà quello di continuare la ricerca fondi per aiutare medici e giovani ricercatori a lavorare nel migliore dei modi per dare la speranza di un futuro migliore a tanti piccoli pazienti e alle loro famiglie.

Info e link:

Heal Onlus

Via Lungo Liri Cavour 25

03039 Sora (FR)

www.progettoheal.com

IBAN: IT 36 F 05372 74470 000011003713

English

«Hope is the true faith. The engine that led me to take the path that led to the birth of Heal Onlus».

Simone De Biase is a father who never lost hope even when his little Gaia fell ill with a rare form of cancer that made her close her eyes forever on Christmas Eve 2015. Since that day, together with his family, he has not surrendered to pain but has tried to give new hope to other children affected by brain tumors and their parents by founding Heal Onlus to support doctors, nurses, and biologists who daily work in favor of care and research in the field of pediatric neuro-oncology.

«Heal means taking care of both body and soul – explains Simone De Biase- Our hope is therefore placed in the search for a cure for the body which, however, would not be possible if the person, the child, as a whole is indissoluble of body and soul, is not considered in the path of healing».

Simone continues: «My daughter has fought two years against the disease, living, day after day, between victories and defeats supported by the staff of the Neuro-oncology department of the Bambino Gesù Pediatric Hospital, whose staff consists of leading doctors in the neuro-oncological research. Professionals always ready to help their little patients: one Saturday, for example, I had just brought Gaia home after an MRI with a positive result and yet I felt that something was wrong and that I had to do further checks. So I called the doctors who took care of my daughter, saying that that evening I would return to Rome to the emergency room: even though they weren’t on duty, I found everyone there waiting for me. Their dedication and humanity led me to found this association to support research and young scientists: I am convinced that tumors are defeated with knowledge». There are many ways to support the work of the association, one of these is to buy the solidarity Easter egg dedicated to children: «We want to convey a positive message – continues Simone De Biase – The eggs have been made for children according to our style: that is with drawings that form a path full of hope like the one with which we finance research». Heal Onlus also sees among its testimonials Elena Santarelli, Bobo Vieri and Enrico Brignano who promote its activities throughout the national territory. The goal of the association will be to continue researching funds to help doctors and young researchers work in the best way to give hope to a better future for many small patients and their families.

Alta Badia: le Dolomiti a misura di bambino

Nicole Pizzato — Thu, 12 Jul 2018 14:43:13 +0000

Di cose belle io e Ginevra ultimamente ne abbiamo fatte, ma lasciatemelo dire….. tra le più divertenti, al primo posto sicuramente, c’è il soggiorno che abbiamo passato in Alta Badia. Chi di voi non conosce le Dolomiti? Pensate che con me e Ginevra è venuta la mia mamma e nonostante lei non sia un’amante della montagna mi ha detto “Nicole non ho mai visto niente di più bello!”. Le Dolomiti sono così: o le ami o le adori! Io e la mia bimba siamo andate a scoprire i parchi in quota dell’Alta Badia che sono estesi su una superficie di 32 Mq, hanno 33 tipologie diverse di attività e per gli amanti delle passeggiate in montagna potete trovare oltre 400 km di sentieri.

Noi siamo stati in due parchi: il primo giorno al Summer Park La Crusc situato sotto il Santa Croce e il secondo giorno il Parco Movimënt al Piz Sorega. Abbiamo soggiornato a La Villa, presso l’hotel La Majun, dove tutte e tre siamo state coccolate e trattate come delle vere principesse.

La mattina seguente siamo risalite in alta quota con l’impianto Santa Croce , che abbiamo raggiunto in pochi minuti di auto. Abbiamo infatti trovato il Summer Park La Crusc, un parco diviso in più punti dove in ognuno c’era un’attività molto divertente.

La prima cosa che abbiamo fatto è stata quello di giocare con il laghetto artificiale che abbiamo trovato, poi ci siamo nascoste dentro alle capanne degli indiani e poi abbiamo conosciuto un drago malvagio sotto una grotta.

Mia madre e Ginevra hanno giocato al tiro al bersaglio, dove il lancio veniva fatto con dei sassi reali e il bersaglio era un albero fatto in legno con dei buchi al suo interno. Ginevra ha giocato in seguito con i Castori di legno e tutti insieme abbiamo persino setacciato l’oro!

La mattinata è passata in modo divertente e veloce. In seguito abbiamo preso la piccola seggiovia che porta alla chiesetta del Santuario di Santa Croce e abbiamo pranzato proprio nel ristoro che si trova lì. Siamo rientrate in hotel molto serene e felici.

Il giorno seguente in auto ci siamo recate a San Cassiano e siamo risalite fino al Piz Sorega: l’entusiasmo di Ginevra nel vedere il Bear Park Piz Sorega è difficile da spiegare! C’erano così tante cose da fare che non sapeva nemmeno lei da dove iniziare!

Il parco situato al Piz Sorega si sviluppa intorno alla scoperta dell’Orso. Ecco che potrete trovare uno spazio con la sabbia dove i vostri bambini potranno scavare e trovare il fossile di un vecchio orso lasciato lì da secoli; entrare dentro la caverna interattiva per scoprire di cosa si nutre un orso, dove dorme e quanto può essere protettivo quando è con il suo cucciolo.

Ma potrete anche giocare con i vostri figli nel percorso dell’acqua, in uno spazio dove c’è una sorta di mini palestra; poi ancora al mini golf e potrete andare in altalena con i vostri figli. Andare a pranzo quel giorno è stata un po’ dura….

Ginevra non voleva più staccarsi da tutti quei giochi … ma alla fine ci siamo riuscite e siamo andate a mangiare! Ci sono varie soluzioni per fare un ottimo pranzo. Una delle migliori è quella di continuare la passeggiate, che dura circa un’ora e mangiare nel rifugio Pralongià . In agosto torneremo in Alta Badia, ma non sappiamo ancora quali nuove avventure ci attendono! E allora possiamo dirvi solo di seguirci, perché vi racconterò tutto il prima possibile! Vi abbraccio.

Link di riferimento:

www.altabadia.org

https://www.lamajun.it/it/

http://www.santa-croce.it/la-crusc-estate/

https://www.moviment.it/

https://www.pralongia.it/it/

English

Me and Ginevra have recently made beautiful things, but let me say … among the most fun, in the first place certainly, there is the time we spent in Alta Badia. Which of you does not know the Dolomites? Do you think that with me and Ginevra, came also my mother, and even though she is not a mountain lover she told me “Nicole I have never seen anything more beautiful!”. My daughter and I went to discover the high-altitude parks. The parks spread over an area of 32 square meters, have 33 different types of activities and for lovers of mountain walks you can find more than 400 km of signposted trails. We stayed in two parks: the first day the Summer Park la Crusc located under the Santa Croce and the second day the Park Movimënt at Piz Sorega. We stayed in La Villa, at the La Majun hotel , where we were pampered and treated like royalty. The following morning we climbed at high altitude at the Santa Croce facilities, which we reached in a few minutes by car. Once arrived at altitude, our amazement was incredible … Ginevra started to jump. In fact, we found a park divided into several points where everyone had a very fun activity. The first thing we did was to play with the artificial lake we found, then we hid inside the Indian huts and then met an evil dragon under a cave. My mother and Ginevra played target shooting, where the throw was made with real stones and the target was a tree made of wood with holes in it. Ginevra played with the wood beavers later and together we even sifted the gold! The morning passed in a fun and fast way. Later we took the small chairlift that leads to the church of the Santa Croce Sanctuary and we had lunch at the restaurant located there. We came back to the hotel very serene and happy. The following day by car we went to San Cassiano and we went up to the Piz Sorega plateau: the enthusiasm of Ginevra in seeing that park is difficult to explain!There were so many things to do that she did not even know where to start! The Moviment park located at Piz Sorega develops around the cave bear discovery.Here you can find a space with sand where your children can dig and find the fossil of a bear left there for centuries; enter the interactive cave to discover what a bear is feeding, where it sleeps and how much it can be protective when it is with its cub. But you can also play with your children in the water path, in a space where there is a sort of mini-gym; then again at the mini golf and you can go swing with your children. Going to lunch that day was a bit ‘hard … .Ginevra no longer wanted to break away from all those games … but in the end we succeeded and we went to eat!There are various solutions to make a great lunch. One of the best is to continue the walks, which lasts about an hour and eat in the Pralongiá hut. In August we will return to Alta Badia, but we still do not know what new adventures await us! So, we can only tell you to follow us, because I will tell you all as soon as possible! I hug you.

Reference link:

www.altabadia.org

https://www.lamajun.it/it/

http://www.santa-croce.it/la-crusc-estate/

https://www.moviment.it/

https://www.pralongia.it/it/

Mamma ho paura !

Nicole Pizzato — Mon, 31 Jul 2017 13:12:08 +0000

Viviamo in un mondo difficile … se non fosse una cosa seria potrebbe sembrare l’inizio di quella pubblicità televisiva che andava in onda anni fa, che tra l’altro era pure divertente … Ginevra è entrata nel periodo delle paure. Mamma ho paura. Per il buio, per un rumore inaspettato, per i fantasmi e per l’uomo delle nevi. Inizialmente non me ne sono preoccupata molto, ma adesso sta usando questo sostantivo sempre più spesso ed io a volte rimango basita perché non so esattamente dove voglia andare a parare e soprattutto come fare per calmarla e farle superare queste paure. Io sono il classico esempio pauroso: ho paura di non essere mai all’altezza delle cose, ho paura di essere troppo distratta (lo sono sempre), ho paura di essere giudicata, non capita e via dicendo. E come mamma? Vi dico solo che Ginevra ha 5 anni e che dorme ancora con me perché ho paura che di notte le capiti qualcosa. Ho paura che all’asilo non sia abbastanza protetta, ho paura che si faccia male, che le sue amiche la maltrattino e poi non parliamo del fatto che se ci fermano per strada e sanno come si chiama perché è sui miei social a volte penso: ma sto davvero facendo la cosa giusta? Me la richiedono per cataloghi di moda e ci metto una vita a dare una risposta che la maggior parte delle volte è No, grazie. Ho paura soprattutto di non essere in grado di renderla indipendente e autonoma. Non tocco il discorso malattie perché entro in crisi solo a pensarci! Lei ed io abbiamo un motto che ci ripetiamo spesso: Siamo ragazze forti e coraggiose. Ma se sapesse che in realtà mi trema il cuore ogni due per tre, che penserebbe? Mamma ma che mi insegni, se poi sei la prima ad avere paura? (come minimo mi ringrazia pure per la coerenza!). Cerco di non farmi prendere dal panico, respiro e penso di risolvere una questione alla volta senza mettermi in fretta. Che volete farci, il Manuale della mamma perfetta ancora non l’ho trovato in giro, quindi mi giustifico e mi dico che non devo essere perfetta, bensì una persona che impara ogni giorno dalle piccole cose e ci prova a migliorarsi con tutta se stessa. Quando Ginevra mi dice che ha paura io spesso le ribadisco che non deve averne ma lei mi guarda e mi chiede: Perché mamma non devo avere paura? Lì per lì penso, cazzo ne so, che domanda è? Non puoi semplicemente ubbidire alla mamma? No. Respiro nuovamente e cerco un modo semplice per spiegarle che non vi è nulla da temere ad esempio del buio. Magari spengo/riaccendo le luci mostrandole come nulla cambi e tutto rimanga tranquillo con o senza luce. Mi dice: è vero mamma e torna a giocare tranquilla, mentre io la guardo andare via di schiena e penso che in realtà ho una paura fottuta della notte, per non parlare dei ladri che continuano a scassinare case in tutto il quartiere. Ma come si fa oggi a trasmettere serenità? Non ho capito molto di come si fa ad essere dei bravi genitori, ma sicuramente ho capito che è necessaria una sana capacità di mentire per crescere un figlio, senza privarlo della serenità. Pensate se le dicessi: Ginevra ho paura dei ladri! Lei probabilmente, già dorme poco di suo, quindi smetterebbe di dormire del tutto. Ho capito che per essere dei bravi genitori bisogna essere anche dei bravi attori e non venite a dirmi che i bambini sentono le bugie e tutte quelle stronzate da manuali scritti, perché non esiste alcun manuale! Buona giornata a tutti …

We live in a difficult world…..if it were a serious matter might seem like the beginning of the television advertising that aired years ago, which by the way was also fun.Ginevra has entered the period of the fears. Mom I’m afraid. For the dark, for an unexpected noise, for the ghosts and the Snowman.Initially I have not worried much, but now using this noun more and more often and sometimes I’m appalled because I don’t know exactly where she want to end, and above all how to calm her down and make her overcome these fears.I am the classic example scary: I’m afraid of never being at the height of things, I’m afraid to be too distracted (I’m always distractd), I’m afraid to be judged, not understood and so on. And as a mom?I only say that Ginevra is 5 years old and still sleeps with me, because I’m afraid during the night something happens.I fear that kindergarten is not secure enough, I’m afraid to get hurt, that her friends mistreat and then of the fact that if they stop us on the street and they know her name because she’s is on my social, sometimes I think: but I’m really doing the right thing?They often ask me her for fashion catalogs and it takes a lifetime to answer that most of the time is “No, thanks”.I fear above all not to be able to make her independent and autonomous.Do not touch the diseases speech because I go into crisis just thinking about it! Me and her have a special motto that we often repeat: We are strong and brave girls.But if she knew that in reality my heart trembles every time, what she would think? What you teach me mom, then if you are the first to be afraid?I try not to panic, breath and think to solve one issue at a time and not get in a hurry. What can I do, I’m not still found the perfect mother Manual, so I justify myself and tell me that I must not be perfect but a person who learns every day from small things and tries to improve with her whole being.When Ginevra tells me that she is afraid I often repeat that they must not have, but she looks at me and asks me: why should I’m not be afraid? I am breathing again and look for a simple way to explain that there is nothing to fear, for example of the dark.Maybe I turn off/on the lights showing how nothing changes and everything stays quiet with or without light. She says it’is true mom and returns to play quiet, while I look her go back and I think I actually scared shitless of the night, not to mention the thieves who continue to burgle houses in the neighborhood.But how do you today to convey serenity? I did not understand much of how can you be good parents, but surely I realized that you need a healthy ability to lie to raise a child, without depriving him of serenity.Do you think if I told her: Ginevra I am afraid of thieves! She’s not already sleep a lot, maybe would stop sleeping altogether.I realized that to be good parents also need to be good actors and not tell me that the children hear the lies and other things like that, because there is no manual!Good day everybody

Le Enchantimals : le dolls che hanno i valori in cui crediamo noi mamme

Nicole Pizzato — Tue, 18 Jul 2017 10:18:02 +0000

Quando Ginevra, lo scorso 20 maggio ha compiuto 5 anni, ho pubblicato un post scrivendo una frase che lei dice spesso quando si presenta: sono Ginevra, ballerina, fata dei boschi e proteggo la natura dal male. E’ pazzesco come sia così attenta a tutto ciò che abbiamo intorno: adora i boschi, le montagne, il mare e soprattutto ogni forma di animale. Io sono cresciuta in Svizzera, in mezzo alla natura e agli animali con un’educazione fondata fin dai primi anni sul rispetto completo per il nostro ecosistema, ma di certo lei no, forse in qualche modo quest’amore gliel’ho trasmesso attraverso ciò che sono io. Il mio è un lavoro “particolare” e spesso lei è con me in un mondo fatto di moda e tanta apparenza… Dentro questo ambiente che può sembrare frivolo, io non perdo mai di vista chi sono realmente e soprattutto so definire un confine marcato tra il lavoro e la vita privata. Più che una mamma super fashion, sono una persona molto semplice che vive per sua figlia e che segue anche l’attività del proprio compagno. Certo, scrivo spesso di moda, beauty, viaggi, ma poi Ginevra ed io conduciamo una vita distante km da questo mondo. Sono molto felice di far crescere Ginevra in un paesino veneto lontano dalla città e in mezzo alla natura. I nostri pomeriggi sono puro divertimento al parco giochi ai piedi di una montagna oppure lunghe camminate tra colline o boschi ed ovviamente la scelta dei giochi è molto condizionata dal nostro stile di vita reale. Quando ho saputo che Mattel stava per lanciare una linea dolls, mi sono subito interessata per capire se fossero adatte per Ginevra. Le Enchantimals sono una nuova linea di bambole che nasce con un focus importante: l’amicizia e l’amore per gli animali. Ogni doll quindi è legata ad un animaletto e crede nel valore dell’ amicizia. La loro missione è custodire e proteggere la foresta incantata. Io per prima mi sono innamorata di queste bamboline bellissime e colorate e in questi pomeriggi, Ginevra passa ore in loro compagnia a giocare immersa in chissà quale mondo magico. Infatti spesso quando scendiamo in giardino porta con sé le sue bambole adorate e in un attimo siamo in mondo colorato. Taylee la tartaruga con la sua super bicicletta corre veloce dalle sue amiche, mentre Felicity coccola la sua piccola volpe. Tutti i personaggi della foresta non vedono l’ora di incontrarsi per vivere una nuova avventura: Patter e il suo pavone Flap stanno attendendo Bree con il suo coniglietto Twist. Queste fantastiche amiche sono così unite da fare sempre tutto insieme! Anche questa volta si ritrovano per una missione segreta: proteggere la foresta incantata dalla “GRANDE CASTAGNA” (non fatemi domande perché la storia è stata inventata da Ginevra).Grande Castagna ha una missione malefica: vuole spegnere tutti i colori della foresta e portare tristezza in tutti i suoi abitanti. Le Enchantimals capiscono che solo la loro amicizia può salvare la foresta: decidono di piantare moltissimi fiori e di prendersene cura insieme. Piantano i semi, annaffiano le piantine, si occupano di liberarle dall’ erbaccia perché crescano meglio… Grazie al lavoro di tutte, il bosco si riempie di mille colori e profumi e così fallisce il piano di Grande Castagna.Per fortuna, l’amicizia e l’amore per la natura vincono sempre! E siamo già pronte per vivere un’altra bellissima avventura .

Post in collaborazione con Mattel

Link : http://bit.ly/2uyaeyw

http://bit.ly/2uDQKcN

Acquista su : http://amzn.to/2tC5Jiq

English

When Ginevra, on May 20, is 5 years old, I posted a post writing a phrase she often says: I am Ginevra, ballerina, fairy of the woods and I protect nature from evil. It is crazy how she’s so attentive to everything we have around it: she loves the woods, the mountains, the sea and especially every animal.I have grown up in Switzerland, in the middle of nature and animals with an education founded, since the early years, on full respect for our ecosystem, but surely she did not, perhaps in some way I have transmitted this love to her through what I am.My job is “particular” and often she is with me in a world of fashion and appearance …Within this environment that may seem frivolous, I never lose sight of who I really am and above all I define a marked boundary between work and private life.More than a super fashion mom, I’m a very simple person who lives for her daughter and also follows her partner’s business.Of course, I often write about fashion, beauty, travel, but then Ginevra and me lead a distant life miles from this world.I am very happy to let Ginevra grow up in a little village in Veneto far away from the city and in the middle of nature.Our afternoons are full of fun at the playground at the foot of a mountain or long hiking in the hills or woods and of course the choice of games is very much conditioned by our real lifestyle.When I knew Mattel was about to launch a dolls line, I was immediately interested to see if they were right for Ginevra. The Enchantimals are a new line of dolls that is born with an important focus: friendship and love for animals. Each doll is therefore tied to a pet and believes in the value of friendship.Their mission is to guard and protect the enchanted forest.For the first time, I fell in love with these beautiful and colorful dolls, and in these afternoons, Ginevra spent hours in their company playing immersed in what a magical world.Taylee the turtle with his super bicycle runs fast by her friends, while Felicity cuddles her little fox.All the characters in the forest are looking forward to meet to experience a new adventure: Patter and her peacock Flap are waiting for Bree with her twist bunny. These fantastic friends are so united to do everything together!Again this time they find themselves in a secret mission: to protect the enchanted forest from the “Great Chestnut” (do not ask nothing about the story because was invented by Ginevra).Great Chestnut has a mischievous mission: wants to turn off all the colors of the forest and bring sadness to all its inhabitants. The Enchantimals understand that only their friendship can save the forest: they decide to plant a lot of flowers and take care of them together.They plant the seeds, water the seedlings, take care to free them from the weed so they grow better…..Thanks to the work of all, the forest is filled with a thousand colors and scents and thus fails the Great Chestnut plan. Luckily, friendship and love for nature always win! And we are ready to live another beautiful adventure…

Post in collaboration with Mattel

Link : http://bit.ly/2uyaeyw

http://bit.ly/2uDQKcN

Buy on : http://amzn.to/2tC5Jiq

L’estate di Sarabanda

Nicole Pizzato — Thu, 08 Jun 2017 08:52:24 +0000

La scuola sta per finire! Siete preoccupate mamme? Sapete che io invece non vedo l’ora! Va bene, lo so che svolgo un lavoro particolare, che mi porta a molti eventi e che mi da la possibilità di portare sempre con me la mia bimba, ma io lo dico soprattutto per lei: la vedo molto stanca! Lei è la classica bimba che alla sera non andrebbe mai a dormire, ma alla mattina? E chi riesce a svegliarla: io spesso le dico che mi servirebbe un aiuto dalla banda del paese! Devo essere sincera, dopo il nostro periodo in vacanza a Verbania, ci siamo entrambe rilassate, ma ora essere nuovamente catapultate tra l’asilo e il mio lavoro…. Aiuto!Per questa estate, che è iniziata in modo un po’ birichino, ho già scelto per lei degli abiti adatti a questa stagione. Speriamo bene però, perchè ormai da sola non posso più a scegliere per lei….deve sempre metterci del suo …Una volta potevo farle indossare quello che più amavo, adesso proprio no! Accidenti ….Meno male però che ci pensa Sarabanda a darci una bella mano e a metterci come sempre d’accordo! Per festeggiare l’inizio dell’estate, Ginevra ha scelto un abito in pizzo color crema, bellissimo! Perfetto per una festa e pure per un evento importante come un matrimonio o un party! Ormai i bambini moderni fanno i party lo sapevate, no? Io al massimo da piccola andavo a giocare a tombola, ora a 5 anni i bambini creano pigiama party e feste a bordo piscina!E va beh…… li chiamano tempi moderni!!!Vi lascio un po’ di scatti fatti a Marostica, una delle città più caratteristiche del mio Veneto. Bacio.

English

School is about to end! Are you worried about moms? You know I can’t wait!I know I do a particular job, which brings me to many events and that gives me the opportunity to always bring with me my baby, but I say it especially for her: I see her very tired!She’s the classic little girl who would never sleep in the evening, but in the morning? Who can wake her up!I have to be honest, after our vacation in Verbania, we both relaxed, but now being catapulted again between the kindergarten and my work …. Help!For this summer, I have already picked for her clothes suitable for this season.Hopefully, however, because now alone I can no longer choose for her …. she must always check…..Once, I could get her to wear what I loved, right now not!Luckily Sarabanda give us a nice hand and make us as always agree! To celebrate the beginning of the summer, Ginevra has chosen a cream lace dress, beautiful! Perfect for a party and for an important event like a wedding! By now modern children do the parties you knew?As a kid, at most I went to play bingo, now at 5 years the kids create party pajamas and parties by the pool! They call them modern times !!!I leave you a few shots made in Marostica, one of the most characteristic cities in my Veneto. Kiss.

Arriva la primavera e noi ci tuffiamo dentro con Sarabanda

Nicole Pizzato — Tue, 21 Mar 2017 17:31:24 +0000

Qualcuno ha detto primavera ? Eh sì, ci siamo ! Oggi è proprio il primo giorno di primavera!Vi state per caso risvegliando anche voi ? Non è meraviglioso guardare la natura e vedere tutti questi ciliegi in fiore ?

E’ il momento di restare cauti però, perchè lo so che non appena arriva il primo caldo tiepido vorremmo già svestirci: invece dobbiamo stare attenti, soprattutto nei riguardi dei bambini . Ginevra dice spesso: Mamma fa caldissimo, toglimi la giacca e la maglia , per favore, fai presto ! Se li ascoltassimo sarebbero sempre poco vestiti che poi non sarebbe nemmeno sbagliata come idea , ma mai come in questo periodo dobbiamo imparare a vestire noi e i nostri figli a più strati o meglio, a cipolla… Per la festa di papà , Nicola ci ha portato fuori a pranzo e Ginevra ovviamente voleva essere bellissima per lui: ho pensato allora che Sarabanda avrebbe potuto fare al caso nostro. Per lei ho comprato una bellissima gonna a righe bianche e rosa (il suo colore preferito) , una t-shirt in cotone con ricami e una giacca in eco pelle , ovviamente rosa. Era molto felice (per fortuna, perché più cresce più ho problemi seri a vestirla) ! Non so se capita solo a me di riguardare vecchie istantanee da bambina e dire: Ma come cavolo mi vestiva mia madre ? La realtà era che non potevo aprire bocca e forse sono io ad essere troppo permissiva con Ginevra ? Si lamenta sempre ! E le scarpe sono strette e la gonna non le piace ect… Capricci su capricci perché vuole una giacca piuttosto che un’altra… insomma che noia ! Questi bambini moderni sono assai difficili da capire, per fortuna mi aiuta Sarabanda…. Buona primavera , a presto…

English

Someone said spring? Ah yes, here we are! Today is the first day of spring! You were awakened by chance too? Is not it wonderful to look at nature and see all these cherry blossoms. It ‘s time to remain cautious, however, because I know that as soon as it comes first hot, we would like everyone already undress. Instead we must be very careful, especially among the children. Ginevra often said: Mom is very hot, please take off my jacket and the shirt, please, hurry! If we listened to them, they would always be too little clothes (which would not even be mistaken as an idea), but never as in this time we have to learn to dress us and our children thicker or better, as an Onion !!!!For Father’s Day, Nicola took us out to dinner and Ginevra obviously wanted to be beautiful for him! I thought then that Sarabanda could have done the job. For her, I bought a beautiful skirt and white striped pink (her favorite color), a t-shirt in cotton with embroidery and a faux leather jacket, of course pink. She was very happy (thankfully, because the more she grows, more serious problems to dress her up)! I do not know if it happens only to me to cover old snapshots as a child and say: But how I wore my mother? The reality was that I could not open my mouth! Maybe I’m being too permissive with Ginevra? Always complains! And the shoes are tight and the skirt does not like ect … Whims of tantrums because they want a jacket over another ………How boring!These modern children are very difficult to understand, fortunately helps me … Sarabanda. Good spring….See you soon

La primavera è alle porte e Sarabanda risponde

Nicole Pizzato — Mon, 27 Feb 2017 20:30:14 +0000

Eccomi qui fresca di fashion week milanese: un bel tour the force, ma torno felice e serena da una Milano in cui è esploso il sole e si percepiva già profumo di primavera nell’aria … Tra una sfilata e un’altra ho fatto shopping per Ginevra, potevo non pensare a lei ? Sì, lo ammetto, sono la classica mamma che oramai fa shopping solo per la figlia piuttosto che per se stessa. Ho passeggiato in Via Della Spiga (per chi mi segue su Instagram già lo sapeva) e mi sono fermata al numero 50, al negozio Sarabanda... l’aria dolce mi ha ispirata nell’acquisto di un total look leggero e colorato! Cosa esiste di meglio per lasciarsi alle spalle il freddo inverno? Per la mia piccola ho scelto una giacca in jeans, una t-shirt e un pantalone in cotone di colore giallo che tra l’altro adoro perchè mi da un sacco di energia! Sarabanda la trovate appunto in Via della Spiga 50 a Milano oppure se naviagate sul sito, potrete trovare il negozio più vicino a casa vostra!A presto, vi abbraccio.

English

Here I am fresh of Milan fashion week: a nice tour de force, but I come home happy and peaceful from a city in which exploded the sun and already perceived the scent of spring in the air! Including a parade and another I went shopping for Ginevra…..how could I not think of her? Yes, I admit, I am the classic mom who now shopping for the child rather than for herself. I walked in the Via della Spiga (for those who follow me on Instagram already knew) and I stopped at number 50, the Sarabanda store …. fresh air has inspired me in the purchase of a total lighter look and colorful! What there is better to forget the cold winter? For my little I chose a jacket in jeans, a t-shirt and pants in yellow cotton which I love because it gives me a lot of energy!You can find Sarabanda in Via della Spiga, 50 in Milan or if you browse the site, you can find the store nearest to your home! See you soon, I embrace you.