bambina – Nichy Love

Il compleanno lo festeggiamo con Sarabanda

Nicole Pizzato — Thu, 18 May 2017 10:18:05 +0000

Cinque anni è un’età assai importante, voi ve la ricordate? Io no di certo! Ho giusto qualche flash di quel periodo che non aveva in realtà tempo. Ma se guardo Ginevra, cerco di immaginarmi com’ero e sorrido. Chissà se non stavo mai ferma come lei, se ero capricciosa e testarda, se come, lei non accettavo mai un NO.Di certo so che a 5 anni dormivo nel mio letto, ero già abituata a condividere tutto perchè vivevo in una casa con altri 4 bambini che erano i miei fratelli, mentre la ragazza, ha tutto per lei: le attenzioni, le coccole, le risposte immediate a tutto ciò che domanda, lo spazio nella casa, i suoi giochi, le cose buone da mangiare.Ma a volte mi domando se avere tutto e così tanto, le faccia bene o meno … Per il momento so che Ginevra ha già 5 anni e che sta vivendo immersa completamente nel suo mondo, fatto di bambole da mettere a letto, dove il colore rosa regna ovunque, le bambine sono tutte sue amiche, mentre i maschietti no. Vive immersa nel suo mondo dove può dire tutto quello che le salta in mente con una verità assoluta, dove una canzone che le piace può scatenare un ballo esplosivo ovunque e lei si può trasformare in una cantante; andare a dormire è sempre un problema, ma poi alzarsi alla mattina diventa la cosa più triste del mondo. Il suo mondo è fatto di pomeriggi a girare fuori all’aria aperta con il monopattino o a colorare con i pennelli o al parco. La guardo e penso spesso che spero rimanga sempre così spensierata e allegra, testarda ed intuitiva. Per il suo compleanno faremo ben due feste: una con i parenti a cena fuori e l’altra al parco con i suoi amici! Per la cena ho deciso di vestirla con un total look firmato Sarabanda, un brand che sempre di più sta diventando di casa e poi lo scelgo perché sviluppa una collezione sempre molto divertente dove posso trovare un po’ di tutto: dagli abiti eleganti a quelli più sportivi. Non so voi da dove mi leggete, ma io a Vicenza ho contagiato tantissime amiche e sono tutte felicissime di vestire i loro bimbi con questo brand!Vi abbraccio e a presto.

English

Five years is a very important age, do you remember it? I’m not sure! I just had some flash of that time,which did not really have time. But if I look at Geneva, I try to imagine myself and smile.I wonder if I was never stopped like her, if I was capricious and stubborn, if like her, I never accepted a NO!Of course I know I was sleeping in my bed at five, I was used to sharing everything because I was living in a house with four other children who were my brothers,while the girl has everything for her: Attention, cuddles, instant responses to everything she need, space in the house, games, good things to eat.But sometimes I wonder if have everything and so much, it’s good or not…….For now I know that Ginevra is already 5 years old!And that she is living completely immersed in her world, made of dolls, where pink is reigning everywhere, where the girls are all her friends, while the boys not.She lives immersed in her world where she can say everything that comes to mind with an absolute truth, where a song she likes can trigger an explosive dance everywhere and she can turn into a singer;going to sleep is always a problem, but then getting up in the morning becomes the saddest thing in the world.Her world is made of afternoons outdoors or to color with the brushes or to the park.I look at her and often I think that I hope she stay so careless and cheerful, stubborn and intuitive.For her birthday we will have two parties: one with the parents to dinner outside and the other at the park with her friends!For dinner I decided to dress her with a total look signed Sarabanda, a brand that is getting more and more home and then because it develops a very fun collection where I can find a little bit of everything: from the elegant dresses to the more ones sports.I do not know where you are from, but in Vicenza I have influenced many friends and they are all very happy to dress their children with this brand!I hug you and soon.

Monnalisa : a Forte dei Marmi il sogno è diventato realtà

Nicole Pizzato — Wed, 27 Apr 2016 16:49:21 +0000

Eccoci qui cari amici, dopo il rientro da Forte dei Marmi, dove siamo state invitate nella boutique Monnalisa in via Pascoli 12 ad un evento da sogno. Ginevra ed io, accompagnate da papà Nicola siamo arrivate in negozio verso le 15. Eravamo un po’ stanche dal viaggio e diluviava, inizialmente ero parecchio titubante proprio a causa del tempo. Dopo aver fatto riposare e mangiare qualcosa a Ginevra le ho chiesto se volesse provarsi qualche abito, nel frattempo ci stavamo guardando attorno: le boutique Monnalisa sono veramente bellissime, quella di Forte dei Marmi non è grande ma è una vera chicca. Ahimè, inizialmente Ginevra non voleva saperne. Poi non so cosa sia accaduto, forse la magia di Monnalisa aveva sortito i suoi effetti? Hanno cominciato ad arrivare frotte di mamme con le loro bambine, Ginevra ha iniziato a provarsi ogni cosa, le persone non smettevano di arrivare e il tempo ha iniziato piano piano a migliorare. Alcuni mi avevano scritto che sarebbero passate in negoziolper un saluto ma la botique era talmente piena che le ho scorte appena. Vi assicuro che la magia di trasformare ogni bambina in una vera principessa si è avverata nella boutique di Forte dei Marmi. Ognuna ha potuto indossare l’abito che desiderava e scattare delle foto come su un vero set fotografico. Ad ognuna po è stato regalato lo scatto raccolto all’interno di un libricino che racconta una meravigliosa favola. Ho visto negli occhi luccicanti di tutte quelle bambine la felicità, anche alcuni maschietti non hanno esitato a farsi fotografare. E’ stato veramente un momento di allegria e gioia. Il primo abito di Ginevra era da cerimonia, bianco e con il pizzo: con un mazzo di fiori in mano, sembrava una vera damigella. Il secondo era rosa, con il pizzo e la cinturina in vita. il terzo un abitino intero diviso in due stampe: sulla gonnellina una stampa di margherite e pois mentre sulla maglietta era raffigurato il volto di Paperina. Per essere ancora più fashion ha indossato un cappello (era un amore!!!). L’ ultimo outfit scelto è stato un abito con la frutta disegnata: bellissimo. Vi lascio degli scatti del pomeriggio passato insieme a Monnalisa e al suo staff. Grazie a tutti per la favolosa giornata. A presto…

Here we are dear friends, after returning from Forte dei Marmi, where we were invited in Monnalisa boutique in Via Pascoli 12 to a dream event. Ginevra and I, accompanied by father Nicola we came into the store to the 15. We were a bit ‘tired from the trip and it was pouring, I was initially quite hesitant just because of the weather. After resting and eating something at Ginevra I asked her if she wanted to try on some clothes, meanwhile we were looking around: the boutique Monnalisa are really beautiful, that of Forte dei Marmi is not great but it is a real treat. Alas, Ginevra initially did not want. Then I do not know what happened, maybe the magic Monnalisa had had its effect? Began arriving hordes of mothers with their little girls, Ginevra started to try on everything, people did not stop coming and the weather started to improve slowly. Some had written to me that would be spent in shop for a greeting but the botique was so full that I just stocks. I assure you that magic to transform any girl into a real princess was fulfilled in the Forte dei Marmi boutique. Each was able to wear the dress she wanted and take photos like on a real photo shoot. For each bit was presented the snap collected in a booklet that tells a wonderful story. I saw the glittering eyes of all those girls happiness, even some boys did not hesitate to be photographed. It ‘s really been a time of happiness and joy. The first suit was from the Ginevra ceremony, white and with the lace: with a bunch of flowers in his hand, looked like a real lady. The second was pink, with lace and little belt at the waist. the third an entire dress split in two prints: on the skirt a print of daisies and polka dots while the shirt was depicted the Paperina face. For a more fashion wore a hat (it was a love !!!). L ‘last outfit was chosen a dress designed with fruit: beautiful. I leave you the shots of the afternoon spent with Monnalisa and his staff. Thank you all for the wonderful day. See you soon…

The Christmas wish for you

Nicole Pizzato — Wed, 23 Dec 2015 09:19:23 +0000

Buongiorno cari followers, come state? Pronti alla maratona di Natale? Io adoro quest’atmosfera, amo il calore che si respira in questi giorni imminenti il Natale. Non sarebbe bello vivere in questo modo ogni giorno dell’anno, invece che pochi giorni soltanto? In questo periodo sono molto stanca, arrivo sempre alle vacanze di Natale, come molti di voi, distrutta. Ho lavorato molto, avere una bimba piccola ed essere sempre di corsa, beh, a volte è assai stressante. Ma in questi ultimi giorni sto tirando il freno a mano e sto iniziando a prendermi anche un po’ di tempo per me. Faccio due passi a ritroso e osservo la mia vita dal di fuori. Immagino tutto dentro ad una bolla trasparente che tengo in mano, mi siedo e guardo, come se mi trovassi al cinema a vedere l’ultimo film uscito. Solo che non si tratta dell’ultimo film con qualche attore hollywoodiano, si tratta della mia vita. La mia piccola e dolce esistenza. Vorrei essere veramente obiettiva, perché il caos delle mie giornate non mi permette di capire esattamente se sto vivendo la vita che vorrei vivere. Me ne sto in silenzio, quel silenzio che mi manca tanto da quando ho una famiglia; quella stessa solitudine meravigliosa che spesso nella vita mi ha salvata, perché in quel silenzio ho ritrovato me stessa. Non vorrei cadere nell’abitudine di essere me stessa, guardo dentro davvero chi sono e tra le poche cose che so, è di non voler mai assomigliare a nessun altro se non a me stessa. Seduta come una bambina meravigliata guardo la mia vita. La mia bellissima vita. Quanta fatica per arrivare ad averla così. Quanti pianti soffocati, quante scelte che hanno stravolto la mia e la vita di altre persone. Quanti cambiamenti spesso mi hanno sconvolta, quanti colori e odori diversi ho percepito per avere quello che ho oggi. Oggi quella bolla è nelle mie mani perché vivo la vita che ho sempre desiderato vivere. Ho un compagno che amo e una bimba che è un sogno diventato realtà e noi tre formiamo una famiglia, semplice e normale: esattamente quello che volevo. Amo la semplicità in cui viviamo, amo la mia famiglia normale, amo le nostre abitudini antiche come quella di non sedersi mai a tavola senza l’altro. Lavoriamo insieme, passiamo i nostri week –end sempre insieme, ma ci diamo una libertà completa. Mi dicono: siete fortunati. No, non credo alla fortuna, mi ha fatto troppi scherzi. Credo nel senso di protezione che abbiamo, nella capacità di lottare per quello che abbiamo. Credo nella fatica di portare avanti un’attività senza mai perdere di vista un secondo nostra figlia. Credo nel fatto che ci alziamo ogni mattina alle sette e che spesso stremati ci addormentiamo sul divano la sera. Credo nel fatto che non abbiamo mai ascoltato le voci di sottofondo, di chi non sapeva nemmeno chi siamo. Credo nel fatto che tutto ciò che ho, va conservato come il dono più prezioso che io possa ricevere in vita… Amo la normalità della mia vita in una società dove tutto è portato all’estremo, dove tutto deve essere portato in piazza. Sono qui, a guardare la bolla con all’interno la mia vita e sono in completa adorazione. Il mio augurio per Natale è proprio questo: che dentro la vostra bolla magica stiate vivendo la vita che desideravate. Tanti auguri di Natale a tutti voi, vi abbraccio.

Hello dear followers, how are you? Ready for the marathon Christmas? I love this atmosphere, I love the heat that reigns in these days upcoming Christmas. Would not it be nice to live this way every day of the year, instead of only a few days? In this period I am very tired, I always arrive at the Christmas holidays, as many of you, destroyed. I worked a lot, have a little girl and be always in a hurry, well, sometimes it is very stressful. But in recent days I’m pulling the handbrake and I’m starting to take a bit ‘of time for me. I take two steps back and look at my life from the outside. I guess it all in a transparent bubble in my hand, I sit and look at it, as if I was at the cinema to see the latest film released. Only that this is not the last film with some Hollywood actor, it’s my life. My sweet little existence. I would be really objective, because the chaos of my days I can understand exactly where I’m living the life you want to live. I sit in silence, the silence that I miss so much since I have a family; that same wonderful solitude that often in life saved me, because in that silence I found myself. I would not fall into the habit of being myself, I look inside and really who are among the few things that I know, is never to look like anyone but myself. Sitting like a child astonished look at my life. My beautiful life. How much effort to get to it as well. How many cries stifled, how many choices you have distorted my and other people’s lives. How many changes often shocked me, how many colors and different smells I perceived to have what I have today. Today that bubble is in my hands because I live the life I’ve always wanted to live. I have a friend that I love and a child that is a dream come true, and the three of us form a family, simple and plain: exactly what I wanted. I love the simplicity in which we live, love my family normal, love our ancient customs such as never sit at the table without the other. We work together, we spend our week -end always together, but we give complete freedom. They say: you are lucky. No, I do not believe in luck, I made too many jokes. I believe in the sense of security that we have, in the ability to fight for what we have. I believe in hard work to carry on business without ever losing sight of our second daughter. I believe in the fact that we get up every morning at seven and often exhausted we fall asleep on the couch in the evening. I believe in the fact that we have never heard voices in the background, who did not even know who we are. I believe in the fact that everything I have, it should be preserved as the most precious gift I can receive in life … I love the normalcy of my life in a society where everything is taken to extremes, where everything has to be brought to the streets. I’m here, to look inside the bubble with my life and I am in complete adoration. My wish for Christmas is exactly this: that in your magic bubble you are living the life you wanted. Best wishes for Christmas to all of you, I embrace you.

Auguri papà e non solo…/ Dad wishes and not only …

Nicole Pizzato — Thu, 19 Mar 2015 12:57:55 +0000

Ciao amici, come state? In questi giorni Ginevra ha avuto tosse e raffreddore forte e poi mi ha attaccato tutto, come stiamo ora? Lei balla e canta e io sotto antibiotici… Va beh passerà…. Però oggi avevo voglia di scrivere perché oggi oltre ad essere la festa del papà è il compleanno della mia mamma! L’ho scritto tante volte: il mio papà non c’è più e mi manca tanto, ma sapete cosa mi ha insegnato la sua morte? A godere molto di più del mio tempo a non dare nulla per scontato e amare di più le persone a me care! Oggi voglio ringraziare mio padre per avermi dato anche questa ultima lezione di vita, ma l’ augurio speciale è per la mia mamma.
Mia madre mi ha insegnato che cosa può arrivare a fare una mamma per l’amore dei figli. Sapete in tante sono mamme, ma non per questo tutte sono in grado di fare scelte solo per i figli che hanno messo al mondo, mia madre ne è stata capace! Lei ha saputo soffrire e tanto, ma per noi è sempre andata avanti e a testa alta! Magari avercela la sua forza… Grazie mamma e tanti auguri! E ultimo, ma non ultimo, oggi è la festa anche del papà della mia Ginevra …. E che dire di lui? Io non amo molto sbandierare ciò che provo per lui né nel mio blog né nel miei social (mi sembrano cose da ragazzini!) .Però Nicola è un bravissimo papà, uno di quelli che si emoziona ogni volta che vede sua figlia, che vuole mangiare sempre a tavola con lei e che prima della nanna le da sempre il bacio della buona notte! E’ un papà che quando la mamma di Ginevra si agita perchà la bimba ha una caduta o per qualsiasi altra cosa, la tiene sempre calma, e per Ginevra più di qualche notte non ha dormito… E’ un papà che porta sua figlia ovunque dal giorno che è nata: mare-montagna-auto-aereo ovunque e comunque. Gioca con lei come io non ne sarò mai capace e le spiega cose che io non saprei nemmeno da dove iniziare a spiegarle, la porta in piscina e la lascia andare senza braccioli (a me in quei momenti mi sudano anche i capelli!!) , la fa saltare ore sul lettone, ma la sa sgridare in modo molto più convincente del mio, anche se poi lei è così ruffiana che lo compra velocemente…. Le regale le cose buone da mangiare (poi dice a me non darle troppi dolci), Nicola si lamenta perché Ginevra non dorme ancora nel suo lettino ma in mezzo a noi, ma poi è il primo che non ha il coraggio di portarla nella sua stanzetta (forse quando andrà all’ università ce la faremo!). Un papà presente, giorno e notte e che ama le sue donne e che per loro fa tanti sacrifici!

Auguri papà Nicola ! Ti adoriamo….

Hello my friends, how are you? These last days Ginevra has been fighting a bad cold and cough and I ended up catching everything as well! The current situation is: she’s perfectly fine, dancing and singing around. Myself, I’m on antibiotics…oh well! But today I felt like writing something because, besides being father’s day, it is also my mom’s birthday! I wrote this a hundred times, my dad is not with us anymore and I miss him so much, but his loss taught me a lot: I learnt to enjoy my time more, never to give things for granted and to love my loved ones deeper! Today I want to thank my father for giving me this last lesson, and my best wishes go to my mother. She taught me what a mom is willing to do for the sake of her children. There are a lot of moms out there, but not all of them would make certain choices only for her child, and my mom was able to do so! She put up with a lot of pain, but for us she always gave her best! I wish I had half of her strength… Thank you mom and happy birthday! And last but not least, today is also the day of my little Ginevra’s father! What could I say…I don’t exactly love to share my feelings for him on my blog or on the media, I found it quite childish. But Nicola is a great father, that kind of father who gets emotional every time he looks in her daughter’s eyes, he never misses to sit at the table for dinner with her and kiss her goodnight! He keeps mommy calm every time I would get crazy over whatever little thing might have happened to Ginevra, and for Ginevra he spent more than one night awake… He’s that kind of father who would take her daughter everywhere in the world since the day she was born: to the beach, to the mountains, in the car, on a plane, wherever and whenever! He plays with her in a way that I could never replace and tells he things that would never be able to explain to her, he takes her to the pool and lets her swim without her water wings (which literally freaks me out!). He lets her jump on our bed but he also knows how to scold her better than I do when it is necessary! He tells me not to give her too many sweets but then he gets her all the candy she wants, he complains because she still won’t sleep in her bed but then he never wants to take her away from in between us (hopefully by the time she’ll go to college we’ll have managed to have her sleep in her room!). He’s always there, day and night, he loves his women and he puts so much effort in doing everything he can for us!

Happy father’s day daddy Nicola, we love you!

Io, te e Blauer / Me, you and Blauer

Nicole Pizzato — Tue, 01 Jul 2014 08:51:25 +0000

Buon martedì a tutti!!!Come state? Noi tutto bene a parte questo tempo che da noi sta giocando brutti scherzi! Pioggia e vento come se fosse autunno! E no, eh? Vogliamo il sole! Posso comunque ritenermi tranquilla perché per i giorni più freschi ho “sposato” ormai da tempo un’azienda di capi spalla che mi tiene al caldo. Mi fido così tanto di questi capi che li ho scelti anche per la mia bimba … di chi sto parlando? Di Blauer, un marchio che non ha bisogno di grandi presentazioni perché la sua fama ormai è a livello internazionale e lo si vende ovunque! E pensate che l’azienda che produce questi capi è proprio a pochi chilometri da casa mia!! !Oggi “sfoggio” una giacca in cotone leggero in camouflage, mentre per la mia bimba, che come potete vedere dalle foto, non sta ferma un attimo, ho scelto una giacca in nailon rosa con i pois bianchi! Adoro Blauer perché rappresenta alla perfezione lo stile delle mamme giovani come me che vogliono essere comode perché sempre in movimento, ma vestite con gusto ! Vi lascio anche il link del sito ufficiale di modo che possiate andare a darci un’occhiata e vi faccio notare che propongono anche total look per uomo, donna e bambino! Buona giornata e un abbraccio. http://www.blauer.it/

Happy Tuesday everyone! How are you?? I am doing fine, except for this weather that has been playing nasty tricks lately! A lot of rain and wind like it was autumn! We want the sun! But I am alright because I can rely on an outerwear brand that keeps me warm even in the coolest days, I trust this manufacturer so much that I chose it for my daughter as well. I am talking about Blauer! It does not need many explanations as this is a worldwide brand that can be found everywhere! And the company that produces this garments is only a few kilometers from my house. Today I am wearing a light cotton camouflage jacket, while my little one, who as you can see is constantly in movement, wears a pink nylon jacket with pink polka dots! I love Blauer because it perfectly meets the needs of young moms like me, who are very active and want to feel comfortable, but without overlooking the fashion aspect! Here is the link of the official website so that you can go check it out. They also suggest some total looks, as this is a brand that manufactures total looks for men, women and kids! Have a good day, hugs. http://www.blauer.it/

Io, te, lei e il nostro passeggino Stokke Xplory

Nicole Pizzato — Mon, 27 Jan 2014 13:38:12 +0000

Buongiorno cari amici miei buon lunedì… al giorno d’oggi si sente parlare tanto ahimè di stress, di crisi e malattie psicosomatiche dovute ad alcune situazioni che bene o male stiamo vivendo tutti. Sapete cosa combino io ogni tanto? Vi voglio confidare un segreto: si tratta di un gioco che facevo spessissimo da bambina e me lo porto dietro da allora, come un amuleto magico, una cosa solo mia. Quando ero piccola e c’era qualcosa che mi spaventava o che avevo paura di affrontare, mi rifugiavo nel mio mondo! Sì proprio così, in realtà credo che per ogni bimbo esista il proprio mondo, peccato che da adulti tendiamo a dimenticarcene. Dai,fate uno sforzo di memoria: vi ricordate il vostro? Io non l’ho mai dimenticato e ancora oggi mi rifugio nel mio mondo fatato, mentalmente chiudo la porta e non può che entrare felicità, gioia armonia e tanta magia. Hanno varcato quella porta pochissime persone, ma Nicola indubbiamente sì e Ginevra credo che arrivi proprio da lì… Questo week-end siamo andati a fare una bella passeggiata in montagna, noi tre, accompagnati dal passeggino Stokke Xplory che, grazie alla sua leggerezza e facilità di movimento, ci permette di andare ovunque, con Ginevra seduta comoda e al caldo. Abbiamo passeggiato in serenità tra le stradine innevate, lasciando alle nostre spalle tutto il resto del mondo con i suoi problemi, esattamente come facevo io da bambina. Ora non sono più sola ma siamo noi tre. Quando siamo rientrati nella realtà ci siamo sentiti completamente rigenerati, pronti per ricominciare ad affrontare la vita e le sue difficoltà con il sorriso sulle labbra che ci contraddistingue. Provateci anche voi: prendete le persone che più amate e portatele in qualche luogo a voi caro, “ chiudete la porta” , tutti i problemi lasciateli fuori e non pensate a nulla per un paio d’ore. Vedrete che poi starete benissimo… Buon mondo segreto a tutti!