L’inverno si avvicina, ma sinceramente qui da noi in Veneto, tarda ad arrivare!  Abbiamo trascorso alcuni giorni molto belli in montagna,  poi nel week-end vi racconterò della nostra biciclettata, prima però vorrei raccontarvi quello che ha indossato la mia Ginevra.  Sì, vi ho parlato spesso di quanto lei sia difficile in fatto di abbigliamento, qualcuno ha cercato di dirmi anche che è  colpa del fatto che lavoro in mezzo alla moda e la porto alle sfilate&co. 

Credo anch’io che un pochino ne sia  influenzata , ma sono anche certa si tratti del  suo carattere e della sua natura, perché diciamoci la verità: Ginevra non mi rende in nulla le cose semplici, ma anche se ora devo dannare un po’ , avere un carattere così forte nella vita la aiuterà molto. Mia madre mi ripete sempre che è uguale a me quand’ ero bambina e quindi ora ho solo da imparare da tutta la pazienza che lei ha dimostrato di aver avuto con me. Per andare a Merano ho infilato nella valigia di Ginevra un bel vestitino color rosso bordeaux che dicono sia proprio il colore dell’ autunno 2016/17, come si dice ? Un must have ! Il vestito mi sembrava perfetto per la cena in albergo: frequentiamo spesso posti eleganti e quindi era perfetto per una delle nostra serate.A lei è piaciuto tanto per via del fiore e del ricamo. Per uscire e stare quindi all’aria aperta ho preferito farle indossare, anche se non era  freddissimo,una giacca tipo parka con cappuccio in pelliccia in eco-pelle …e meno male che anche per questa è stata felice.  Ogni tanto le dico che la manderò a stare per un po’ in Africa con i bambini che non hanno nulla, vediamo se poi torna a casa un po’ ridimensionata. Ah,  dimenticavo il suo look è tutto firmato Sarabanda. Buon week-end a tutti. Vi abbraccio.

Winter is approaching, but honestly to us here in Veneto, long in coming! We spent some very nice days in the mountains, then the weekend will tell of our bike ride, but first let me tell you what I wore my Ginevra .Yes, I have often spoken of how much she is difficult in terms of clothing, someone tried to tell me that it is also the fault of the fact that work in the middle of the fashion and the port to parades & co. I also believe that it is influenced a little bit, but I’m also certain it is of his character and of his nature, because let’s face it …. Ginevra does not make me anything in the simple things: now I have to condemn a little ‘, but having such a strong character will help a lot in life. My mother always repeated that is equal to me quand ‘I was a child, and so now I only have to learn from all the patience she has shown to have had with me. To go in Merano I put in the suitcase Ginevra a pretty dress burgundy color that say it’s just the color of the ‘2016/17 autumn, as they say? A must have! The dress seemed perfect for dinner in the hotel: frequentiami often elegant places and so it was perfect for one of our serate.A she liked it so much because of the flower and embroidery. To exit and stay outdoors so I preferred to wear them, although it was not cold, a parka type jacket with hood in faux fur skin … and thank goodness for this was happy. Every time I say that I will send to stand for a while ‘in Africa with children who have nothing, let’s see if he comes home a little’ resized. Oh, and her look is all signed Sarabanda. Happy weekend to everyone. I hug you.