Buongiorno a tutti voi!! Sono sempre un po’ in ritardo, ma arrivo! Sono appena rientrata da Merano dove mi sono rilassata un paio di giorni dopo un periodo super intenso di lavoro ed ora, eccomi qui pronta ad arrivare fino a Natale e a raccontarvi tante cose. Torniamo al mese di novembre. Come già saprete, sono stata invitata al Children and Family. In quel week-end avevo già altri impegni, ma domenica 8 novembre sono riuscita a trascorrere tutta la giornata in fiera e mi sono divertita molto. La fiera, dedicata esclusivamente alle famiglie con il suoi 22 mila metri quadri di esposizione il 7 e l’8 novembre scorso era alla sua seconda edizione.  E’ stato senza dubbio l’autunno più anomalo degli ultimi anni e un novembre così caldo difficilmente qualcuno se lo ricorda quindi pensavo che in fiera avrei trovato meno persone dell’anno scorso (dove si era toccato quota 17 mila!). Invece no, nonostante il caldo anomalo, mamme, papà e figli sono arrivati a migliaia. Nell’intero fine settimana il Children and Family ha toccato più di 19 mila persone. Vi pensate? Le aree tematiche erano tre. Il padiglione commerciale con protagonisti vari espositori tra i quali venditori di arredamento, di giochi, di abbigliamento, di viaggi ed esperti in alimentazione e salute. Nel secondo padiglione i bambini erano tutti indaffaratissimi a partecipare ai vari laboratori didattici organizzati da professionisti dell’educazione, associazioni e onlus. L’evento più affollato è stato il “M@mma che fame”, organizzato da “ Il Mondo di Bu”  dedicato alla tavola e a tutte le declinazioni della parola cibo. Il terzo padiglione era interamente dedicato allo sport: un’area curata dal Coni ha dato ai bambini la possibilità di provare tantissime attività sportive. Inoltre erano state allestite tantissime aree gioco tra le quali gonfiabili, piste di mini go-kart, giochi da tavolo e biciclette. Un evento bellissimo è stato quello ideato dal Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Venezia. Il progetto, chiamato 115 Junior, nasce dall’esigenza di insegnare ai più piccoli come superare gli ostacoli in caso di emergenza e di aiutarli a mantenere un comportamento tranquillo. Ai bambini che hanno partecipato è stato conferito l’attestato di “Pompiere per un giorno”.  Come lo scorso anno, lo spazio più visitato è stato quello dedicato agli animali dove vi era allestita una vera e propria fattoria didattica. E’ stata una giornata molto interessante, mi è dispiaciuto non aver portato con me Ginevra, ma lavorare e stare con lei sono due attività non facilmente gestibili! So che si sarebbe divertita tantissimo. Per Radio Stella, radio ufficiale della fiera ho rilasciato un’intervista molto carina durante la quale ho parlato del mio stile di vita da blogger. Parlare alla radio mi ha fatto fare un tuffo nel passato a quando collaboravo con un’emittente locale. Un mix di nostalgia ed emozione che hanno reso la giornata ancora più speciale. Vi  aspetto sempre più numeri l’anno prossimo al Children and Family …  un abbraccio.

Good morning to all of you!! I’m always a bit ‘late, but coming! I have just returned from Merano where I relaxed a few days after a period of intense super job and now, here I am ready to get up at Christmas and tell you so many things. Let’s go back to November. As you may know, I was invited to the Children and Family. On that weekend I had other commitments, but Sunday, November 8 I could spend all day at the fair and I enjoyed that. The fair, dedicated exclusively to families with its 22,000 square meters of exhibition on 7 and 8 November was at its second edition. E ‘was undoubtedly the most anomalous autumn of the last year and a November so hot hardly anyone remembers it so I thought I would find fewer people at the show last year (where he was, totaled 17,000!). But no, despite the abnormally hot, moms, dads and children they arrived in their thousands. The entire weekend the Children and Family has touched more than 19,000 people. You think? The thematic areas were three. The pavilion commercial starring several exhibitors including sellers of furniture, games, clothing, travel and experts in nutrition and health. In the second hall the children were all very busy to participate in various workshops organized by education professionals, associations and non-profit organization. The event was the most crowded “M@mma che fame”, organized by “Il mondo di Bu” dedicated to the table and all forms of the word food. The third pavilion was entirely dedicated to sport: an area prepared by the Olympic Committee gave the children the chance to try lots of sports activities. They had also been set up lots of play areas including inflatables, mini go-kart tracks, games and bicycles. A beautiful event was conceived by the Provincial Command of the Fire Brigade of Venice. The project, called 115 Junior, was born from the need to teach children how to overcome obstacles in an emergency and help them to maintain a calm demeanor. The children who participated was awarded the certificate of “Firefighter for a day.” Like last year, the most visited space was devoted to animals where there was set up a real petting zoo. It ‘been a very interesting day, I regretted not having brought with me Ginevra, but to work and be with her two activities are not easily manageable! I know you would be so much fun. Radio Stella, the official radio station of the fair very pretty I interview during which I talked about my lifestyle bloggers. Speaking on the radio made me take a dip in the past when I collaborated with a local channel. A mix of nostalgia and emotion that made the day even more special. It will look more and more numbers next year at Children and Family … a hug.