Buon lunedì cari amici, per me la settimana scorsa è stata veramente bellissima. Come molti di voi già sapranno, si è svolto uno degli eventi più importanti del periodo per chi lavora nel mondo della moda: il Pitti Uomo. Sono stata invitata da Maurizio e Filippo Caucci, presidenti del brand Re-Hash, pantalone sartoriale per uomo e donna, ad essere presente nel loro bellissimo stand e poi a partecipare alla serata di gala, organizzata nel lussuoso e meraviglioso albergo Four Season a Firenze, in collaborazione con Bellavista. Presso lo stand mi sono soffermata ad osservare il loro prodotto. I loro denim, così come i pantaloni, non tradiscono mai. I materiali sono lavorati nel particolare, vestono in modo semplice e lineare. Con un Re-Hash indosso sei sempre al top ma nello stesso tempo molto comodo.  Il loro stile è quello che oggi va per la maggiore: elegante e pulito; un pantalone che non passa inosservato. Ci sono brand di abbigliamento che uno sposa oppure li “usa” ogni tanto, come si trattasse di un’amante…ecco il brand Re-Hash è sicuramente da sposare…. Conclusa la giornata presso lo stand, ci siamo trasferiti tutti nel bellissimo Four Season per un aperitivo-cena. Vi hanno partecipato persone del settore e si è chiacchierato molto di tutte le novità. Mi hanno posto tantissime domande sul mio mondo di blogger, una dimensione che sta prendendo sempre più piede. Nel mio piccolo ho cercato di mostrarmi professionale, ma anche di non prendermi troppo sul serio! Insomma, ho un blog piuttosto seguito, tantissime visualizzazioni in soli due anni e non mi posso certo lamentare, ma ho molto da imparare ancora, come dico sempre! Felicissima di aver avuto la possibilità di partecipare, di conoscere tante belle persone e di tornare a casa mezza malata per aver affrontato un bel tour de force. Sono stata bene, il gruppo Re-Hash è una famiglia meravigliosa. Buona continuazione cari amici… a presto.

Happy Monday dear friends, for me last week was truly beautiful. As many of you know, it took place one of the most important events of the period for those who work in the fashion world: Pitti Uomo. I was invited by Maurizio and Filippo Caucci, presidents of the brand Re-Hash, tailored pants for men and women, to be present in their beautiful stand and then to attend the gala, organized in the luxurious and wonderful Four Seasons luxury hotel in Florence, in collaboration with Bellavista. At the booth I stopped to observe their product. Their denim, as well as pants, never betray. The materials are processed in particular, they dress simple and straightforward. With Re-Hash wearing’re always at the top but at the same time very comfortable. Their style is what today is the most: elegant and clean; pants that will turn heads. There are brands of clothing that one marries them or “use” every so often, as if it were a lover … here is the brand Re-Hash is definitely to marry …. Ended the day on the stand, we moved all the beautiful Four Seasons for a cocktail-dinner. They were attended by people in the industry and has chatted with all the news. I was asked many questions about my world of bloggers, a dimension that is becoming increasingly popular. In my small way I have tried to show professional, but also not to take myself too seriously! In short, I have a blog rather later, many views in just two years and I can not complain, but I have a lot to learn yet, as I always say! Happy to have had the opportunity to participate, to know so many nice people and going home sick for half having faced quite a tour de force. I was well, the group Re-Hash is a wonderful family. Good continuation dear friends … soon

Ph. by Antonio Rescigno