Eccoci qui, in questa stagione favolosa che finalmente è arrivata con il suo bel caldo! Adoro l’estate e da quando ho Ginevra l’adoro ancora di più.. .mai nessuno come lei mi fa apprezzare questo periodo dell’anno! Non so i vostri figli, ma lei è proprio un vero vulcano! Non sta mai ferma e da quando ha iniziato a parlare poi non sta nemmeno più zitta! E tra il lavoro, sistemare casa e lei, arrivo alla sera completamente  sfinita! Insomma sì, per la serie #lamiavitadamamma!! !Ma esiste un gioco che riesce ad intrattenerla e a farla stare un po’ calmina, dal momento in cui ci gioca si dimentica del resto del mondo : il monopattino! Ginevra è sempre stata amante di tricicli&co.… ma da quando le abbiamo comprato il micro monopattino tutto è andato nel dimenticatoio,  tranne lui! Non credevo esistessero dei monopattini per bambini così piccoli, invece  una sera il mio compagno ed io, visitando il nostro negozio online preferito per bambini, www.kiddykabane.com   lo abbiamo trovato. E’ un gioco che cresce con il bambino, dai 18 mesi in su. E’ perfetto perché inizialmente i nostri cuccioli si possono sedere su una specie di sella, impugnando il volante fatto a O,  poi crescendo  basta cambiare il manubrio,  inserire  il classico palo,  togliere la sella e via… E’ bellissima seduta lì! Per darsi il via a partire ad alta voce si dice sempre una frase “A E O U I Bia!” . E quindi Bia ! Si parte!!! fatemi sapere cosa ne pensate del micro monopattino! Un abbraccio.

Here we are, in this magnificent season that has finally arrived along with its incredible heat! I love summer and since Ginevra was born I love it even more…no one ever makes me appreciate this time of the year as much as she does! I don’t know about your children but she is a volcano, she is constantly moving and since she started talking…she just won’t stop! And between working, cleaning the house and looking after her, at the end of the day I am exhausted! So, yes, file that under #mylifeasamom!! But there is a toy that keeps her calm, and she likes it so much she forgets about the rest of the world when she plays with it: the scooter! Ginevra has always loved tricycles and similar toys… but since we bought her the scooter everything else suddenly disappeared! I didn’t think there were such little scooters for so little kids, but then, one day, as me and my boyfriend were visiting our favorite online shop for children:  www.kiddykabane.com, we found it! It is a toy that grows up with the child, it is perfect from 18 months on, because our little ones can sit on the seat and hold the steering wheel which has an “O” shape and then as they grow up, all you have to do is switch the handlebar, take the seat off and that’s it! She is beautiful when she sits there…and lately she has been says something to herself, out loud, every time she needs to start doing something: “A E O U I Go!”. So, let’s go! Let me know what you think about the scooter! Hugs…